同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????ç±???????ç±???????¡??¡?????ç±??????????????¡??????`?U????ç±???????ç±???????¡??¡?????ç±??????????????¡??????`?U?????????????ç±??????????ç±???????ç±??????W?????ç±???????ç±???????¡??¡?????ç±??????????????¡??????`?U????ç±???????ç±???????¡??¡?????ç±??????????????¡??????`?U???????????????ç±??????????ç±???????ç±?????N?????ç±???????ç±???????¡??¡?????ç±??????????????¡??????`?U????ç±???????ç±???????¡??¡?????ç±??????????????¡??????`?U?????????????ç±??????????ç±???????ç±??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????邀???????邀???????娃??娃?????邀??????汚????????娃??????倭?U????邀???????邀???????娃??娃?????邀??????汚????????娃??????倭?U?????????????邀??????????邀???????邀??????W?????邀???????邀???????娃??娃?????邀??????汚????????娃??????倭?U????邀???????邀???????娃??娃?????邀??????汚????????娃??????倭?U???????????????邀??????????邀???????邀?????N?????邀???????邀???????娃??娃?????邀??????汚????????娃??????倭?U????邀???????邀???????娃??娃?????邀??????汚????????娃??????倭?U?????????????邀??????????邀???????邀??????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????膠???????膠????????????????膠????????????????????????`?U????膠???????膠????????????????膠????????????????????????`?U?????????????膠??????????膠???????膠??????W?????膠???????膠????????????????膠????????????????????????`?U????膠???????膠????????????????膠????????????????????????`?U???????????????膠??????????膠???????膠?????N?????膠???????膠????????????????膠????????????????????????`?U????膠???????膠????????????????膠????????????????????????`?U?????????????膠??????????膠???????膠??????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????`?U?????????????????????????????????????????????????????????`?U???????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????`?U?????????????????????????????????????????????????????????`?U????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????`?U?????????????????????????????????????????????????????????`?U???????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f98603f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????映???????映???????닡??닡?????映??????돇????????닡????????U????映???????映???????닡??닡?????映??????돇????????닡????????U?????????????映??????????映???????映??????W?????映???????映???????닡??닡?????映??????돇????????닡????????U????映???????映???????닡??닡?????映??????돇????????닡????????U???????????????映??????????映???????映?????N?????映???????映???????닡??닡?????映??????돇????????닡????????U????映???????映???????닡??닡?????映??????돇????????닡????????U?????????????映??????????映???????映??????W??? |