同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ç¯ ï¾ï¾?ç¯ ï¾ï¾é´«??????????ç¯ ï¾ï¾?ç¯ ï¾ï¾é´«???????????????ç¯ ï¾ï¾?ç¯ ï¾ï¾é´«???????????????????????????????????????ç¯ ï¾ï¾?ç¯ ï¾ï¾é´«???????????????ç¯ ï¾ï¾?ç¯ ï¾ï¾é´«????????????N?????ç¯ ï¾ï¾?ç¯ ï¾ï¾é´«??????????ç¯ ï¾ï¾?ç¯ ï¾ï¾é´«???????????????ç¯ ï¾ï¾?ç¯ ï¾ï¾é´«???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????遽??ゑｾ?遽??ゑｾ?ｴｫ??????????遽??ゑｾ?遽??ゑｾ?ｴｫ???????????????遽??ゑｾ?遽??ゑｾ?ｴｫ???????????????????????????????????????遽??ゑｾ?遽??ゑｾ?ｴｫ???????????????遽??ゑｾ?遽??ゑｾ?ｴｫ????????????N?????遽??ゑｾ?遽??ゑｾ?ｴｫ??????????遽??ゑｾ?遽??ゑｾ?ｴｫ???????????????遽??ゑｾ?遽??ゑｾ?ｴｫ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????膀?鐓?鐓??膀?鐓?鐓?藉??????????膀?鐓?鐓??膀?鐓?鐓?藉???????????????膀?鐓?鐓??膀?鐓?鐓?藉???????????????????????????????????????膀?鐓?鐓??膀?鐓?鐓?藉???????????????膀?鐓?鐓??膀?鐓?鐓?藉????????????N?????膀?鐓?鐓??膀?鐓?鐓?藉??????????膀?鐓?鐓??膀?鐓?鐓?藉???????????????膀?鐓?鐓??膀?鐓?鐓?藉???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ鴫??????????篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ鴫???????????????篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ鴫???????????????????????????????????????篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ鴫???????????????篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ鴫????????????N?????篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ鴫??????????篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ鴫???????????????篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ鴫???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe843fe7afa0efbe82efbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????影좑푴絶껤影좑푴絶꾦눈??????????影좑푴絶껤影좑푴絶꾦눈???????????????影좑푴絶껤影좑푴絶꾦눈???????????????????????????????????????影좑푴絶껤影좑푴絶꾦눈???????????????影좑푴絶껤影좑푴絶꾦눈????????????N?????影좑푴絶껤影좑푴絶꾦눈??????????影좑푴絶껤影좑푴絶꾦눈???????????????影좑푴絶껤影좑푴絶꾦눈???????????????????????????? |