同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb94b43fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8197e5beaaebac95ec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b43fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5be87eab3a4ec8a893fe7af803fe5beaaeb8d83ed90ab3fe7af80e288a83f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb94b43fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8197e5beaaebac95ec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb94b43fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8197e5beaaebac95ec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b43fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5be87eab3a4ec8a893fe7af803fe5beaaeb8d83ed90ab3fe7af80e288a83f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f | ???????ç¯ìì?循ë¬ì¬ç¯ë¤å¾ªë¬ì¬ç¯ë¤?ç¯ìì¬??????ç¯ìì?循ë¬ì¬ç¯ë¤å¾ªë¬ì¬ç¯ë¤?ç¯ìì¬??????ç¯ìì?循ë¬ì¬ç¯ë¤å¾ªë¬ì¬ç¯ë´?ç¯ìì¥?循ë¬ì¬ç¯ë循ë¬ì¬ç¯ë¹¡?????ç¯ìì´?循ë¬ì¬ç¯?å¾ê³¤ì?ç¯?循ëí«?ç¯â¨??ç¯ìì?循ë¬ì¬ç¯ë¤å¾ªë¬ì¬ç¯ë¤?ç¯ìì¬?????ç¯ìì?循ë¬ì¬ç¯ë¤å¾ªë¬ì¬ç¯ë¤?ç¯ìì¬??????ç¯ìì?循ë¬ì¬ç¯ë¤å¾ªë¬ì¬ç¯ë¤?ç¯ìì¬??????ç¯ìì?循ë¬ì¬ç¯ë¤å¾ªë¬ì¬ç¯ë´?ç¯ìì¥?循ë¬ì¬ç¯ë循ë¬ì¬ç¯ë¹¡???????????ç¯ìì?循ë¬ì¬ç¯ë¤å¾ªë¬ì¬ç¯ë¤?ç¯ìì¬??????ç¯ìì?循ë¬ì¬ç¯ë¤å¾ªë¬ì¬ç¯ë¤?ç¯ìì¬??????ç¯ìì?循ë¬ì¬ç¯ë¤å¾ªë¬ì¬ç¯ë´?ç¯ìì¥?循ë¬ì¬ç¯ë循ë¬ì¬ç¯ë¹¡?????ç¯ìì´?循ë¬ì¬ç¯?å¾ê³¤ì?ç¯?循ëí«?ç¯â¨??ç¯ìì?循ë¬ì¬ç¯ë¤å¾ªë¬ì¬ç¯ë¤?ç¯ìì¬??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb94b43fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8197e5beaaebac95ec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b43fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5be87eab3a4ec8a893fe7af803fe5beaaeb8d83ed90ab3fe7af80e288a83f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb94b43fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8197e5beaaebac95ec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb94b43fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8197e5beaaebac95ec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b43fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5be87eab3a4ec8a893fe7af803fe5beaaeb8d83ed90ab3fe7af80e288a83f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f | ???????遽??呷苑?蠕ｪ?菩堪遽??､蠕ｪ?菩堪遽??､?遽??呷堪??????遽??呷苑?蠕ｪ?菩堪遽??､蠕ｪ?菩堪遽??､?遽??呷堪??????遽??呷苑?蠕ｪ?菩堪遽??､蠕ｪ?菩堪遽??ｴ?遽??呷翁?蠕ｪ?菩堪遽??怜ｾｪ?菩堪遽??｡?????遽??呷俺?蠕ｪ?菩堪遽??蠕?ｳ､??遽??蠕ｪ??性?遽?竏ｨ??遽??呷苑?蠕ｪ?菩堪遽??､蠕ｪ?菩堪遽??､?遽??呷堪?????遽??呷苑?蠕ｪ?菩堪遽??､蠕ｪ?菩堪遽??､?遽??呷堪??????遽??呷苑?蠕ｪ?菩堪遽??､蠕ｪ?菩堪遽??､?遽??呷堪??????遽??呷苑?蠕ｪ?菩堪遽??､蠕ｪ?菩堪遽??ｴ?遽??呷翁?蠕ｪ?菩堪遽??怜ｾｪ?菩堪遽??｡???????????遽??呷苑?蠕ｪ?菩堪遽??､蠕ｪ?菩堪遽??､?遽??呷堪??????遽??呷苑?蠕ｪ?菩堪遽??､蠕ｪ?菩堪遽??､?遽??呷堪??????遽??呷苑?蠕ｪ?菩堪遽??､蠕ｪ?菩堪遽??ｴ?遽??呷翁?蠕ｪ?菩堪遽??怜ｾｪ?菩堪遽??｡?????遽??呷俺?蠕ｪ?菩堪遽??蠕?ｳ､??遽??蠕ｪ??性?遽?竏ｨ??遽??呷苑?蠕ｪ?菩堪遽??､蠕ｪ?菩堪遽??､?遽??呷堪??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb94b43fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8197e5beaaebac95ec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b43fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5be87eab3a4ec8a893fe7af803fe5beaaeb8d83ed90ab3fe7af80e288a83f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb94b43fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8197e5beaaebac95ec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb94b43fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8197e5beaaebac95ec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b43fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5be87eab3a4ec8a893fe7af803fe5beaaeb8d83ed90ab3fe7af80e288a83f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f | ???????膀??????緇??????ゅ妾覓??????膀??????????膀??????緇??????ゅ妾覓??????膀??????????膀??????緇??????ゅ妾覓??????膀?????緇???????緇?????觜?????膀?????緇??????緇?螻れ???膀??緇?????膀????膀??????緇??????ゅ妾覓??????膀?????????膀??????緇??????ゅ妾覓??????膀??????????膀??????緇??????ゅ妾覓??????膀??????????膀??????緇??????ゅ妾覓??????膀?????緇???????緇?????觜???????????膀??????緇??????ゅ妾覓??????膀??????????膀??????緇??????ゅ妾覓??????膀??????????膀??????緇??????ゅ妾覓??????膀?????緇???????緇?????觜?????膀?????緇??????緇?螻れ???膀??緇?????膀????膀??????緇??????ゅ妾覓??????膀??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb94b43fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8197e5beaaebac95ec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b43fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5be87eab3a4ec8a893fe7af803fe5beaaeb8d83ed90ab3fe7af80e288a83f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb94b43fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8197e5beaaebac95ec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb94b43fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8197e5beaaebac95ec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b43fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5be87eab3a4ec8a893fe7af803fe5beaaeb8d83ed90ab3fe7af80e288a83f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f | ???????節쏙쉑?循묕슬節덤循묕슬節덤?節쏙슬??????節쏙쉑?循묕슬節덤循묕슬節덤?節쏙슬??????節쏙쉑?循묕슬節덤循묕슬節딴?節쏙쉥?循묕슬節끗循묕슬節빡?????節쏙쉴?循묕슬節?徇곤슉?節?循덃퐫?節∨??節쏙쉑?循묕슬節덤循묕슬節덤?節쏙슬?????節쏙쉑?循묕슬節덤循묕슬節덤?節쏙슬??????節쏙쉑?循묕슬節덤循묕슬節덤?節쏙슬??????節쏙쉑?循묕슬節덤循묕슬節딴?節쏙쉥?循묕슬節끗循묕슬節빡???????????節쏙쉑?循묕슬節덤循묕슬節덤?節쏙슬??????節쏙쉑?循묕슬節덤循묕슬節덤?節쏙슬??????節쏙쉑?循묕슬節덤循묕슬節딴?節쏙쉥?循묕슬節끗循묕슬節빡?????節쏙쉴?循묕슬節?徇곤슉?節?循덃퐫?節∨??節쏙쉑?循묕슬節덤循묕슬節덤?節쏙슬??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb94b43fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8197e5beaaebac95ec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b43fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5be87eab3a4ec8a893fe7af803fe5beaaeb8d83ed90ab3fe7af80e288a83f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb94b43fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8197e5beaaebac95ec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb94b43fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8197e5beaaebac95ec8aace7af80ebb9a13f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89b43fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5be87eab3a4ec8a893fe7af803fe5beaaeb8d83ed90ab3fe7af80e288a83f3fe7af80ec8f99ec89913fe5beaaebac95ec8aace7af80eb8da4e5beaaebac95ec8aace7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec8aac3f3f3f | ???????影?鷹숈뎾?孃る쵓泣х?幽ㅵ쑵臾뺤뒳影?幽｝影?鷹숈뒳??????影?鷹숈뎾?孃る쵓泣х?幽ㅵ쑵臾뺤뒳影?幽｝影?鷹숈뒳??????影?鷹숈뎾?孃る쵓泣х?幽ㅵ쑵臾뺤뒳影?攸뇜影?鷹숈돟?孃る쵓泣х?韋쀥쑵臾뺤뒳影?鍮?????影?鷹숈돱?孃る쵓泣х??孃뉕낀泣덢影??孃る뛽溢?影?松??影?鷹숈뎾?孃る쵓泣х?幽ㅵ쑵臾뺤뒳影?幽｝影?鷹숈뒳?????影?鷹숈뎾?孃る쵓泣х?幽ㅵ쑵臾뺤뒳影?幽｝影?鷹숈뒳??????影?鷹숈뎾?孃る쵓泣х?幽ㅵ쑵臾뺤뒳影?幽｝影?鷹숈뒳??????影?鷹숈뎾?孃る쵓泣х?幽ㅵ쑵臾뺤뒳影?攸뇜影?鷹숈돟?孃る쵓泣х?韋쀥쑵臾뺤뒳影?鍮???????????影?鷹숈뎾?孃る쵓泣х?幽ㅵ쑵臾뺤뒳影?幽｝影?鷹숈뒳??????影?鷹숈뎾?孃る쵓泣х?幽ㅵ쑵臾뺤뒳影?幽｝影?鷹숈뒳??????影?鷹숈뎾?孃る쵓泣х?幽ㅵ쑵臾뺤뒳影?攸뇜影?鷹숈돟?孃る쵓泣х?韋쀥쑵臾뺤뒳影?鍮?????影?鷹숈돱?孃る쵓泣х??孃뉕낀泣덢影??孃る뛽溢?影?松??影?鷹숈뎾?孃る쵓泣х?幽ㅵ쑵臾뺤뒳影?幽｝影?鷹숈뒳??? |