同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ç¯â꼯ç¯?ëå°ìì???????????????ç¯â꼯ç¯?ëå°ìì?????????????ç¯â꼯ç¯?ëå°ìì???????????????ç¯â꼯ç¯?ëå°ìì?????????????ç¯â꼯ç¯?ëå°ìì??????????????????????????????ç¯â꼯ç¯?ëå°ìì?????????????????????????ç¯â꼯ç¯?ëå°ìì???????????????ç¯â꼯ç¯?ëå°ìì?????????????ç¯â꼯ç¯?ëå°ìì???????????????ç¯â꼯ç¯?ëå°ìì?????????????ç¯â꼯ç¯?ëå°ìì??????????????????????????????ç¯â꼯ç¯?ëå°ìì?????????????????N?????ç¯â꼯ç¯?ëå°ìì???????????????ç¯â꼯ç¯?ëå°ìì?????????????ç¯â꼯ç¯?ëå°ìì???????????????ç¯â꼯ç¯?ëå°ìì?????????????ç¯â꼯ç¯?ëå°ìì??????????????????????????????ç¯â꼯ç¯?ëå°ìì??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????遽?竏夛シッ遽???大ー?貯?ュ???????????????遽?竏夛シッ遽???大ー?貯?ュ?????????????遽?竏夛シッ遽???大ー?貯?ュ???????????????遽?竏夛シッ遽???大ー?貯?ュ?????????????遽?竏夛シッ遽???大ー?貯?ュ??????????????????????????????遽?竏夛シッ遽???大ー?貯?ュ?????????????????????????遽?竏夛シッ遽???大ー?貯?ュ???????????????遽?竏夛シッ遽???大ー?貯?ュ?????????????遽?竏夛シッ遽???大ー?貯?ュ???????????????遽?竏夛シッ遽???大ー?貯?ュ?????????????遽?竏夛シッ遽???大ー?貯?ュ??????????????????????????????遽?竏夛シッ遽???大ー?貯?ュ?????????????????N?????遽?竏夛シッ遽???大ー?貯?ュ???????????????遽?竏夛シッ遽???大ー?貯?ュ?????????????遽?竏夛シッ遽???大ー?貯?ュ???????????????遽?竏夛シッ遽???大ー?貯?ュ?????????????遽?竏夛シッ遽???大ー?貯?ュ??????????????????????????????遽?竏夛シッ遽???大ー?貯?ュ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????膀???蠎?????絨???????????????????膀???蠎?????絨?????????????????膀???蠎?????絨???????????????????膀???蠎?????絨?????????????????膀???蠎?????絨??????????????????????????????????膀???蠎?????絨?????????????????????????????膀???蠎?????絨???????????????????膀???蠎?????絨?????????????????膀???蠎?????絨???????????????????膀???蠎?????絨?????????????????膀???蠎?????絨??????????????????????????????????膀???蠎?????絨?????????????????????N?????膀???蠎?????絨???????????????????膀???蠎?????絨?????????????????膀???蠎?????絨???????????????????膀???蠎?????絨?????????????????膀???蠎?????絨??????????????????????????????????膀???蠎?????絨??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????節√꼯節?눑將쒙쉭???????????????節√꼯節?눑將쒙쉭?????????????節√꼯節?눑將쒙쉭???????????????節√꼯節?눑將쒙쉭?????????????節√꼯節?눑將쒙쉭??????????????????????????????節√꼯節?눑將쒙쉭?????????????????????????節√꼯節?눑將쒙쉭???????????????節√꼯節?눑將쒙쉭?????????????節√꼯節?눑將쒙쉭???????????????節√꼯節?눑將쒙쉭?????????????節√꼯節?눑將쒙쉭??????????????????????????????節√꼯節?눑將쒙쉭?????????????????N?????節√꼯節?눑將쒙쉭???????????????節√꼯節?눑將쒙쉭?????????????節√꼯節?눑將쒙쉭???????????????節√꼯節?눑將쒙쉭?????????????節√꼯節?눑將쒙쉭??????????????????????????????節√꼯節?눑將쒙쉭??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabcafe7af803feb8891e5b087ec9299ec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????影?松싰섞影??唯묈컜儀숈돪???????????????影?松싰섞影??唯묈컜儀숈돪?????????????影?松싰섞影??唯묈컜儀숈돪???????????????影?松싰섞影??唯묈컜儀숈돪?????????????影?松싰섞影??唯묈컜儀숈돪??????????????????????????????影?松싰섞影??唯묈컜儀숈돪?????????????????????????影?松싰섞影??唯묈컜儀숈돪???????????????影?松싰섞影??唯묈컜儀숈돪?????????????影?松싰섞影??唯묈컜儀숈돪???????????????影?松싰섞影??唯묈컜儀숈돪?????????????影?松싰섞影??唯묈컜儀숈돪??????????????????????????????影?松싰섞影??唯묈컜儀숈돪?????????????????N?????影?松싰섞影??唯묈컜儀숈돪???????????????影?松싰섞影??唯묈컜儀숈돪?????????????影?松싰섞影??唯묈컜儀숈돪???????????????影?松싰섞影??唯묈컜儀숈돪?????????????影?松싰섞影??唯묈컜儀숈돪??????????????????????????????影?松싰섞影??唯묈컜儀숈돪??????????????????????? |