同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3fe7af80e288bded929ce5bcb1eb8685ec89b0e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3fe7af80e288bded929ce5bcb1eb8685ec89b0e5bcb1eb82a33f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3fefa5b4eb93a3ec94953f4e3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3fe7af80e288bded929ce5bcb1eb8685ec89b0e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ç¯âë´ç¯ã¯í??????ç¯âë´ç¯ã¯í???å¼±ë ì ???ç¯â½íå¼±ë ì°å¼±ë£?????????????ç¯âë´ç¯ã¯í??????ç¯âë´ç¯ã¯í???å¼±ë ì ???ç¯â½íå¼±ë ì°å¼±ë£????å¼±ë ì ???若ë£ì?N?????ç¯âë´ç¯ã¯í??????ç¯âë´ç¯ã¯í???å¼±ë ì ???ç¯â½íå¼±ë ì°å¼±ë£??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3fe7af80e288bded929ce5bcb1eb8685ec89b0e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3fe7af80e288bded929ce5bcb1eb8685ec89b0e5bcb1eb82a33f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3fefa5b4eb93a3ec94953f4e3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3fe7af80e288bded929ce5bcb1eb8685ec89b0e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????遽?竊尖Χ遽?繝ｯ峵??????遽?竊尖Χ遽?繝ｯ峵???蠑ｱ??旺???遽?竏ｽ峵懷ｼｱ??臆蠑ｱ?｣?????????????遽?竊尖Χ遽?繝ｯ峵??????遽?竊尖Χ遽?繝ｯ峵???蠑ｱ??旺???遽?竏ｽ峵懷ｼｱ??臆蠑ｱ?｣????蠑ｱ??旺????ｴ?｣??N?????遽?竊尖Χ遽?繝ｯ峵??????遽?竊尖Χ遽?繝ｯ峵???蠑ｱ??旺???遽?竏ｽ峵懷ｼｱ??臆蠑ｱ?｣??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3fe7af80e288bded929ce5bcb1eb8685ec89b0e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3fe7af80e288bded929ce5bcb1eb8685ec89b0e5bcb1eb82a33f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3fefa5b4eb93a3ec94953f4e3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3fe7af80e288bded929ce5bcb1eb8685ec89b0e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????膀????雁???????????膀????雁????????綣焔???????膀??渚??綣焔???医識??????????????膀????雁???????????膀????雁????????綣焔???????膀??渚??綣焔???医識?????綣焔???????錺企?ｌ???N?????膀????雁???????????膀????雁????????綣焔???????膀??渚??綣焔???医識???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3fe7af80e288bded929ce5bcb1eb8685ec89b0e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3fe7af80e288bded929ce5bcb1eb8685ec89b0e5bcb1eb82a33f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3fefa5b4eb93a3ec94953f4e3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3fe7af80e288bded929ce5bcb1eb8685ec89b0e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????節←냴節ワ풌??????節←냴節ワ풌???弱놅쉠???節∽풜弱놅쉰弱낣?????????????節←냴節ワ풌??????節←냴節ワ풌???弱놅쉠???節∽풜弱놅쉰弱낣????弱놅쉠???若듣씕?N?????節←냴節ワ풌??????節←냴節ワ풌???弱놅쉠???節∽풜弱놅쉰弱낣??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3fe7af80e288bded929ce5bcb1eb8685ec89b0e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3fe7af80e288bded929ce5bcb1eb8685ec89b0e5bcb1eb82a33f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3fefa5b4eb93a3ec94953f4e3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3f3f3f3fe7af80e28690eb83b4e7af80e383afed928c3f3f3fe5bcb1eb8685ec89a03f3f3fe7af80e288bded929ce5bcb1eb8685ec89b0e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????影?宋먮꺎影?恂?뭽??????影?宋먮꺎影?恂?뭽???凉깅냵揖잶??影?松쏀뮏凉깅냵揖겼선魏?????????????影?宋먮꺎影?恂?뭽??????影?宋먮꺎影?恂?뭽???凉깅냵揖잶??影?松쏀뮏凉깅냵揖겼선魏????凉깅냵揖잶??畑대뱽意뷐N?????影?宋먮꺎影?恂?뭽??????影?宋먮꺎影?恂?뭽???凉깅냵揖잶??影?松쏀뮏凉깅냵揖겼선魏??????????? |