同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3fe7af803f3fe581833f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe988ba3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe9b4893f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3fe9b89a3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3fe7af803f3fe581833f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe9a5943f3f3f4e3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3fe7af803f3fe581833f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe988ba3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe9b4893f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3fe9b89a3f3fe6b19a3f3f3f | ???????ç¯??ç¯??ç¯??è¯??????ç¯??ç¯??ç¯??è¯?????????æ±???ç¯??å??ç¯???????????ç¯????éº????ç¯??ç¯??ç¯??é´??ç¯?ç¯??ç¯??ç¯??è¯???é¸??æ±?????ç¯??ç¯??ç¯??è¯??????ç¯??ç¯??ç¯??è¯?????????æ±???ç¯??å??ç¯????????????ç¯????é¥???N?????ç¯??ç¯??ç¯??è¯??????ç¯??ç¯??ç¯??è¯?????????æ±???ç¯??å??ç¯???????????ç¯????éº????ç¯??ç¯??ç¯??é´??ç¯?ç¯??ç¯??ç¯??è¯???é¸??æ±??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3fe7af803f3fe581833f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe988ba3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe9b4893f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3fe9b89a3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3fe7af803f3fe581833f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe9a5943f3f3f4e3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3fe7af803f3fe581833f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe988ba3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe9b4893f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3fe9b89a3f3fe6b19a3f3f3f | ???????遽???遽???遽???隴ッ??????遽???遽???遽???隴ッ?????????豎???遽???蛛??遽????????????遽?????驤コ????遽???遽???遽???魘??遽??遽???遽???遽???隴ッ???鮑??豎?????遽???遽???遽???隴ッ??????遽???遽???遽???隴ッ?????????豎???遽???蛛??遽?????????????遽?????鬣???N?????遽???遽???遽???隴ッ??????遽???遽???遽???隴ッ?????????豎???遽???蛛??遽????????????遽?????驤コ????遽???遽???遽???魘??遽??遽???遽???遽???隴ッ???鮑??豎??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3fe7af803f3fe581833f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe988ba3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe9b4893f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3fe9b89a3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3fe7af803f3fe581833f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe9a5943f3f3f4e3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3fe7af803f3fe581833f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe988ba3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe9b4893f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3fe9b89a3f3fe6b19a3f3f3f | ???????膀???膀???膀???茘??????膀???膀???膀???茘?????????羆????膀???????膀????????????膀??????????膀???膀???膀???藉???膀??膀???膀???膀???茘???藐???羆??????膀???膀???膀???茘??????膀???膀???膀???茘?????????羆????膀???????膀?????????????膀?????薀????N?????膀???膀???膀???茘??????膀???膀???膀???茘?????????羆????膀???????膀????????????膀??????????膀???膀???膀???藉???膀??膀???膀???膀???茘???藐???羆???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3fe7af803f3fe581833f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe988ba3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe9b4893f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3fe9b89a3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3fe7af803f3fe581833f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe9a5943f3f3f4e3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3fe7af803f3fe581833f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe988ba3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe9b4893f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3fe9b89a3f3fe6b19a3f3f3f | ???????節??節??節??譯??????節??節??節??譯?????????汚???節??偃??節???????????節????鈺????節??節??節??鴉??節?節??節??節??譯???鸚??汚?????節??節??節??譯??????節??節??節??譯?????????汚???節??偃??節????????????節????饔???N?????節??節??節??譯??????節??節??節??譯?????????汚???節??偃??節???????????節????鈺????節??節??節??鴉??節?節??節??節??譯???鸚??汚??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3fe7af803f3fe581833f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe988ba3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe9b4893f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3fe9b89a3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3fe7af803f3fe581833f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe9a5943f3f3f4e3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3fe7af803f3fe581833f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe988ba3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe9b4893f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe7af803f3fe8adaf3f3f3fe9b89a3f3fe6b19a3f3f3f | ???????影???影???影???鈺??????影???影???影???鈺?????????黎숢??影???癌귶?影????????????影?????畏법???影???影???影???辱덢?影??影???影???影???鈺???勇숢?黎숢????影???影???影???鈺??????影???影???影???鈺?????????黎숢??影???癌귶?影?????????????影?????耀볻??N?????影???影???影???鈺??????影???影???影???鈺?????????黎숢??影???癌귶?影????????????影?????畏법???影???影???影???辱덢?影??影???影???影???鈺???勇숢?黎숢?? |