同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e39de73f3f3f3fe7af3fe1e39de73f3fe7af3f3fe7af3fefbd9de73fe1e6a8e73f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6a8e73f3f4e3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e39de73f3f3f3fe7af3fe1e39de73f3fe7af3f3fe7af3fefbd9de73fe1e6a8e73f3f3f3f | ???????ç¯?áï¶ê²ä¼â¨ëè¬ç???????ç¯?áï¶ê²ä¼â¨ëè¬ç????????????????ç¯?áãç????ç¯?áãç??ç¯??ç¯?ï½ç?áæ¨ç??????ç¯?áï¶ê²ä¼â¨ëè¬ç???????ç¯?áï¶ê²ä¼â¨ëè¬ç????????????????????ç¯?áæ¨ç??N?????ç¯?áï¶ê²ä¼â¨ëè¬ç???????ç¯?áï¶ê²ä¼â¨ëè¬ç????????????????ç¯?áãç????ç¯?áãç??ç¯??ç¯?ï½ç?áæ¨ç???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e39de73f3f3f3fe7af3fe1e39de73f3fe7af3f3fe7af3fefbd9de73fe1e6a8e73f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6a8e73f3f4e3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e39de73f3f3f3fe7af3fe1e39de73f3fe7af3f3fe7af3fefbd9de73fe1e6a8e73f3f3f3f | ???????遽?碌ｶ?惹ｼ坂捉?ｬ???????遽?碌ｶ?惹ｼ坂捉?ｬ????????????????遽?矼晉????遽?矼晉??遽??遽??晉?礦ｨ??????遽?碌ｶ?惹ｼ坂捉?ｬ???????遽?碌ｶ?惹ｼ坂捉?ｬ????????????????????遽?礦ｨ??N?????遽?碌ｶ?惹ｼ坂捉?ｬ???????遽?碌ｶ?惹ｼ坂捉?ｬ????????????????遽?矼晉????遽?矼晉??遽??遽??晉?礦ｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e39de73f3f3f3fe7af3fe1e39de73f3fe7af3f3fe7af3fefbd9de73fe1e6a8e73f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6a8e73f3f4e3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e39de73f3f3f3fe7af3fe1e39de73f3fe7af3f3fe7af3fefbd9de73fe1e6a8e73f3f3f3f | ???????膀?瘴玖?篌???茗???????膀?瘴玖?篌???茗????????????????膀?痺?????膀?痺???膀??膀?鐔??瘋???????膀?瘴玖?篌???茗???????膀?瘴玖?篌???茗????????????????????膀?瘋???N?????膀?瘴玖?篌???茗???????膀?瘴玖?篌???茗????????????????膀?痺?????膀?痺???膀??膀?鐔??瘋????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e39de73f3f3f3fe7af3fe1e39de73f3fe7af3f3fe7af3fefbd9de73fe1e6a8e73f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6a8e73f3f4e3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e39de73f3f3f3fe7af3fe1e39de73f3fe7af3f3fe7af3fefbd9de73fe1e6a8e73f3f3f3f | ???????????겎伍⑨??????????????겎伍⑨????????????????????????????????????????｝???????????????겎伍⑨??????????????겎伍⑨??????????????????????????????N?????????겎伍⑨??????????????겎伍⑨????????????????????????????????????????｝????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e39de73f3f3f3fe7af3fe1e39de73f3fe7af3f3fe7af3fefbd9de73fe1e6a8e73f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6a8e73f3f4e3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efb6eab28ee4bc8de291a8ebe8ace73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e39de73f3f3f3fe7af3fe1e39de73f3fe7af3f3fe7af3fefbd9de73fe1e6a8e73f3f3f3f | ???????影?碎띔쾸鴉띯뫅泣х???????影?碎띔쾸鴉띯뫅泣х????????????????影?率앯????影?率앯??影??影?節앯?松①??????影?碎띔쾸鴉띯뫅泣х???????影?碎띔쾸鴉띯뫅泣х????????????????????影?松①??N?????影?碎띔쾸鴉띯뫅泣х???????影?碎띔쾸鴉띯뫅泣х????????????????影?率앯????影?率앯??影??影?節앯?松①???? |