同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3fe7af3f3febe83fe7af3f3febe73f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3fe7af3f3febe83fe7af3f3febe73f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3febe83fe7af3f3febe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3fe7af3f3febe83fe7af3f3febe73f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f | ???????ç¯?áã????ç¯?áæ???ç¯?áæ???ç¯??ëè?ç¯?áï??????ç¯?áã????ç¯?áæ???ç¯?áæ???ç¯??ëè?ç¯?áï?????ç¯??ëè?ç¯??ëç?????ç¯?áã????????ç¯?áæ???ç¯?áæ????????ç¯?áã??????ç¯?áã????ç¯?áæ???ç¯?áæ???ç¯??ëè?ç¯?áï??????ç¯?áã????ç¯?áæ???ç¯?áæ???ç¯??ëè?ç¯?áï?????ç¯??ëè?ç¯??ëç?????ç¯?áã????????ç¯??ëè?ç¯??ëç???????????ç¯??????ç¯????????ç¯?áã????ç¯?áæ???ç¯?áæ???ç¯??ëè?ç¯?áï??????ç¯?áã????ç¯?áæ???ç¯?áæ???ç¯??ëè?ç¯?áï?????ç¯??ëè?ç¯??ëç?????ç¯?áã????????ç¯?áæ???ç¯?áæ????????ç¯?áã???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3fe7af3f3febe83fe7af3f3febe73f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3fe7af3f3febe83fe7af3f3febe73f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3febe83fe7af3f3febe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3fe7af3f3febe83fe7af3f3febe73f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f | ???????遽?矼????遽?礦???遽?礦???遽????遽?碌??????遽?矼????遽?礦???遽?礦???遽????遽?碌?????遽????遽????????遽?矼????????遽?礦???遽?礦????????遽?矼??????遽?矼????遽?礦???遽?礦???遽????遽?碌??????遽?矼????遽?礦???遽?礦???遽????遽?碌?????遽????遽????????遽?矼????????遽????遽??????????????遽??????遽????????遽?矼????遽?礦???遽?礦???遽????遽?碌??????遽?矼????遽?礦???遽?礦???遽????遽?碌?????遽????遽????????遽?矼????????遽?礦???遽?礦????????遽?矼???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3fe7af3f3febe83fe7af3f3febe73f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3fe7af3f3febe83fe7af3f3febe73f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3febe83fe7af3f3febe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3fe7af3f3febe83fe7af3f3febe73f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f | ???????膀?痺????膀?瘋???膀?瘋???膀??謌?膀?瘴??????膀?痺????膀?瘋???膀?瘋???膀??謌?膀?瘴?????膀??謌?膀??諛?????膀?痺????????膀?瘋???膀?瘋????????膀?痺??????膀?痺????膀?瘋???膀?瘋???膀??謌?膀?瘴??????膀?痺????膀?瘋???膀?瘋???膀??謌?膀?瘴?????膀??謌?膀??諛?????膀?痺????????膀??謌?膀??諛???????????膀??????膀????????膀?痺????膀?瘋???膀?瘋???膀??謌?膀?瘴??????膀?痺????膀?瘋???膀?瘋???膀??謌?膀?瘴?????膀??謌?膀??諛?????膀?痺????????膀?瘋???膀?瘋????????膀?痺???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3fe7af3f3febe83fe7af3f3febe73f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3fe7af3f3febe83fe7af3f3febe73f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3febe83fe7af3f3febe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3fe7af3f3febe83fe7af3f3febe73f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3fe7af3f3febe83fe7af3f3febe73f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3fe7af3f3febe83fe7af3f3febe73f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3febe83fe7af3f3febe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3f3febe83fe7af3fe1ef3f3f3f3f3fe7af3f3febe83fe7af3f3febe73f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e63f3f3fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e33f3f3f3f | ???????影?率????影?松???影?松???影??泣?影?碎??????影?率????影?松???影?松???影??泣?影?碎?????影??泣?影??揖?????影?率????????影?松???影?松????????影?率??????影?率????影?松???影?松???影??泣?影?碎??????影?率????影?松???影?松???影??泣?影?碎?????影??泣?影??揖?????影?率????????影??泣?影??揖???????????影??????影????????影?率????影?松???影?松???影??泣?影?碎??????影?率????影?松???影?松???影??泣?影?碎?????影??泣?影??揖?????影?率????????影?松???影?松????????影?率???? |