同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3f3fb43fe4f59aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3fe5bdb13fb6e9b9bd3fac3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3fe7af3f3f95ecb595e7af3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3f3fb43fe4f59aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f78ceabfa83f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3f3fb43fe4f59aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3fe5bdb13fb6e9b9bd3fac3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3fe7af3f3f95ecb595e7af3f3f3f | ???????ç¯??µú¾?¾?????ç¯??µú¾?¾??????´?äõë³»??????????ç¯??µú¾?¾?å½±?¶é¹½?¬?ç¯??µú¾?¾??ç¯??ìµç¯?????ç¯??µú¾?¾?????ç¯??µú¾?¾??????´?äõë³»???????????æ÷꿨??????ç¯??µú¾?¾?????ç¯??µú¾?¾??????´?äõë³»??????????ç¯??µú¾?¾?å½±?¶é¹½?¬?ç¯??µú¾?¾??ç¯??ìµç¯??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3f3fb43fe4f59aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3fe5bdb13fb6e9b9bd3fac3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3fe7af3f3f95ecb595e7af3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3f3fb43fe4f59aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f78ceabfa83f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3f3fb43fe4f59aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3fe5bdb13fb6e9b9bd3fac3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3fe7af3f3f95ecb595e7af3f3f3f | ???????遽??オ岺セ?セ?????遽??オ岺セ?セ??????エ?蔟梦ウサ??????????遽??オ岺セ?セ?蠖ア?カ鮖ス?ャ?遽??オ岺セ?セ??遽??菩オ慕ッ?????遽??オ岺セ?セ?????遽??オ岺セ?セ??????エ?蔟梦ウサ???????????踟語ソィ??????遽??オ岺セ?セ?????遽??オ岺セ?セ??????エ?蔟梦ウサ??????????遽??オ岺セ?セ?蠖ア?カ鮖ス?ャ?遽??オ岺セ?セ??遽??菩オ慕ッ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3f3fb43fe4f59aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3fe5bdb13fb6e9b9bd3fac3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3fe7af3f3f95ecb595e7af3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3f3fb43fe4f59aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f78ceabfa83f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3f3fb43fe4f59aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3fe5bdb13fb6e9b9bd3fac3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3fe7af3f3f95ecb595e7af3f3f3f | ???????膀??禦???????膀??禦?????????糒?覲??????????膀??禦???綵?狗構??膀??禦????膀???豕?膀?????膀??禦???????膀??禦?????????糒?覲???????????脉?蠖??????膀??禦???????膀??禦?????????糒?覲??????????膀??禦???綵?狗構??膀??禦????膀???豕?膀??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3f3fb43fe4f59aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3fe5bdb13fb6e9b9bd3fac3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3fe7af3f3f95ecb595e7af3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3f3fb43fe4f59aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f78ceabfa83f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3f3fb43fe4f59aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3fe5bdb13fb6e9b9bd3fac3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3fe7af3f3f95ecb595e7af3f3f3f | ?????????????????????????????????????????볻????????????????????影??鹽??????????????????쵕????????????????????????????????????????볻??????????????꿨????????????????????????????????????????볻????????????????????影??鹽??????????????????쵕???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3f3fb43fe4f59aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3fe5bdb13fb6e9b9bd3fac3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3fe7af3f3f95ecb595e7af3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3f3fb43fe4f59aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f78ceabfa83f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3f3f3f3f3fb43fe4f59aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3fe5bdb13fb6e9b9bd3fac3fe7af3f3fb5faadbe3fbe3f3fe7af3f3f95ecb595e7af3f3f3f | ???????影??딪??쐬????影??딪??쐬?????뇜艾싲내??????????影??딪??쐬壤괄띌뭣??影??딪??쐬?影??뺤탹影?????影??딪??쐬????影??딪??쐬?????뇜艾싲내???????????捻뚭엥??????影??딪??쐬????影??딪??쐬?????뇜艾싲내??????????影??딪??쐬壤괄띌뭣??影??딪??쐬?影??뺤탹影??? |