同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f | ???????ç®???Û§Ýà????Ó¢ç®?????ä»???ç®???Û§Ýà????Ó¢ç®???????????????????Ùú??ç®????ç®???????ç®???Û§Ýà????Ó¢ç®?????ä»???ç®???Û§Ýà????Ó¢ç®??????????????N?????ç®???Û§Ýà????Ó¢ç®?????ä»???ç®???Û§Ýà????Ó¢ç®???????????????????Ùú??ç®????ç®????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f | ???????邂???ﾛｧﾝ????ﾓ｢邂?????莉???邂???ﾛｧﾝ????ﾓ｢邂???????????????????ﾙ??邂????邂???????邂???ﾛｧﾝ????ﾓ｢邂?????莉???邂???ﾛｧﾝ????ﾓ｢邂??????????????N?????邂???ﾛｧﾝ????ﾓ｢邂?????莉???邂???ﾛｧﾝ????ﾓ｢邂???????????????????ﾙ??邂????邂????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f | ???????膊???曦麾????哂膊?????篁???膊???曦麾????哂膊???????????????????撓??膊????膊???????膊???曦麾????哂膊?????篁???膊???曦麾????哂膊??????????????N?????膊???曦麾????哂膊?????篁???膊???曦麾????哂膊???????????????????撓??膊????膊????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f | ???????????ۧ??????Ӣ??????????????ۧ??????Ӣ?????????????????????????????????????????ۧ??????Ӣ??????????????ۧ??????Ӣ???????????????N?????????ۧ??????Ӣ??????????????ۧ??????Ӣ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fe7ae3f3f3fdba7dde03f3f3f3fd3a2e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f | ???????嶸???倣丕????亶嶸?????餓???嶸???倣丕????亶嶸???????????????????們??嶸????嶸???????嶸???倣丕????亶嶸?????餓???嶸???倣丕????亶嶸??????????????N?????嶸???倣丕????亶嶸?????餓???嶸???倣丕????亶嶸???????????????????們??嶸????嶸????? |