同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ç«??é±ýLè¾°J???ç«??é±ýLèß?????ç«??é±ýC???è¾°æ?èß??????????ç«??é±ýLè¾°J???ç«??é±ýLèß?????ç«??é±ýC???è¾°æ?èß????????????ç«??é±ýLè¾°J???ç«??é±ýLèß?????ç«??é±ýC???è¾°æ?èß?????????????????ç«??é±ýLè¾°J???ç«??é±ýLèß?????ç«??é±ýC???è¾°æ?èß??????????ç«??é±ýLè¾°J???ç«??é±ýLèß?????ç«??é±ýC???è¾°æ?èß????????????ç«??é±ýLè¾°J???ç«??é±ýLèß?????ç«??é±ýC???è¾°æ?èß??????????????N?????ç«??é±ýLè¾°J???ç«??é±ýLèß?????ç«??é±ýC???è¾°æ?èß??????????ç«??é±ýLè¾°J???ç«??é±ýLèß?????ç«??é±ýC???è¾°æ?èß????????????ç«??é±ýLè¾°J???ç«??é±ýLèß?????ç«??é±ýC???è¾°æ?èß??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????遶??魍?L霎ｰJ???遶??魍?L鞜?????遶??魍?C???霎ｰ譚?鞜??????????遶??魍?L霎ｰJ???遶??魍?L鞜?????遶??魍?C???霎ｰ譚?鞜????????????遶??魍?L霎ｰJ???遶??魍?L鞜?????遶??魍?C???霎ｰ譚?鞜?????????????????遶??魍?L霎ｰJ???遶??魍?L鞜?????遶??魍?C???霎ｰ譚?鞜??????????遶??魍?L霎ｰJ???遶??魍?L鞜?????遶??魍?C???霎ｰ譚?鞜????????????遶??魍?L霎ｰJ???遶??魍?L鞜?????遶??魍?C???霎ｰ譚?鞜??????????????N?????遶??魍?L霎ｰJ???遶??魍?L鞜?????遶??魍?C???霎ｰ譚?鞜??????????遶??魍?L霎ｰJ???遶??魍?L鞜?????遶??魍?C???霎ｰ譚?鞜????????????遶??魍?L霎ｰJ???遶??魍?L鞜?????遶??魍?C???霎ｰ譚?鞜??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????腴??蕷??莨????腴??蕷??萬?????腴??蕷?????莨井???萬??????????腴??蕷??莨????腴??蕷??萬?????腴??蕷?????莨井???萬????????????腴??蕷??莨????腴??蕷??萬?????腴??蕷?????莨井???萬?????????????????腴??蕷??莨????腴??蕷??萬?????腴??蕷?????莨井???萬??????????腴??蕷??莨????腴??蕷??萬?????腴??蕷?????莨井???萬????????????腴??蕷??莨????腴??蕷??萬?????腴??蕷?????莨井???萬??????????????N?????腴??蕷??莨????腴??蕷??萬?????腴??蕷?????莨井???萬??????????腴??蕷??莨????腴??蕷??萬?????腴??蕷?????莨井???萬????????????腴??蕷??莨????腴??蕷??萬?????腴??蕷?????莨井???萬??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鱇?L辰J??????鱇?L??????????鱇?C???辰村????????????????鱇?L辰J??????鱇?L??????????鱇?C???辰村??????????????????鱇?L辰J??????鱇?L??????????鱇?C???辰村???????????????????????鱇?L辰J??????鱇?L??????????鱇?C???辰村????????????????鱇?L辰J??????鱇?L??????????鱇?C???辰村??????????????????鱇?L辰J??????鱇?L??????????鱇?C???辰村?????????????????N????????鱇?L辰J??????鱇?L??????????鱇?C???辰村????????????????鱇?L辰J??????鱇?L??????????鱇?C???辰村??????????????????鱇?L辰J??????鱇?L??????????鱇?C???辰村?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8beb04a3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd4ce8df3f3f3f3f3fe7ab3f3fe9b187fd433f3f3fe8beb0e69d913fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????塋??浴뉭L渦캨???塋??浴뉭L娃?????塋??浴뉭C???渦경쓳?娃??????????塋??浴뉭L渦캨???塋??浴뉭L娃?????塋??浴뉭C???渦경쓳?娃????????????塋??浴뉭L渦캨???塋??浴뉭L娃?????塋??浴뉭C???渦경쓳?娃?????????????????塋??浴뉭L渦캨???塋??浴뉭L娃?????塋??浴뉭C???渦경쓳?娃??????????塋??浴뉭L渦캨???塋??浴뉭L娃?????塋??浴뉭C???渦경쓳?娃????????????塋??浴뉭L渦캨???塋??浴뉭L娃?????塋??浴뉭C???渦경쓳?娃??????????????N?????塋??浴뉭L渦캨???塋??浴뉭L娃?????塋??浴뉭C???渦경쓳?娃??????????塋??浴뉭L渦캨???塋??浴뉭L娃?????塋??浴뉭C???渦경쓳?娃????????????塋??浴뉭L渦캨???塋??浴뉭L娃?????塋??浴뉭C???渦경쓳?娃??????????????? |