同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3f3f3fe7a73f3fe7be3f3fe5e93f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3f3f3fe7a73f3fe7be3f3fe5e93f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3f3f3fe7a73f3fe7be3f3fe5e93f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3f3f3fe7a73f3fe7be3f3fe5e93f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f | ???????ç§?????äà¶ý??????ç§?????äà¶ý?????ç§?????ç§?????äà¶ý???????ç§?????äà¶ý??????ç§?????äà¶ý?????ç§?????ç§?????äà¶ý???????åé½ý????ç§??ç¾??åé??æ´±ý???????????????ç§??????åâ??????????æ´±ý???????ç§?????äà¶ý??????ç§?????äà¶ý?????ç§?????ç§?????äà¶ý???????ç§?????äà¶ý??????ç§?????äà¶ý?????ç§?????ç§?????äà¶ý???????åé½ý????ç§??ç¾??åé??æ´±ý????????????åé½ý????ç§??ç¾??åé??æ´±ý??????ç§????????ç§?????ç§????????ç§?????äà¶ý??????ç§?????äà¶ý?????ç§?????ç§?????äà¶ý???????ç§?????äà¶ý??????ç§?????äà¶ý?????ç§?????ç§?????äà¶ý???????åé½ý????ç§??ç¾??åé??æ´±ý???????????????ç§??????åâ??????????æ´±ý????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3f3f3fe7a73f3fe7be3f3fe5e93f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3f3f3fe7a73f3fe7be3f3fe5e93f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3f3f3fe7a73f3fe7be3f3fe5e93f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3f3f3fe7a73f3fe7be3f3fe5e93f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f | ???????遘?????萵ｶ???????遘?????萵ｶ??????遘?????遘?????萵ｶ????????遘?????萵ｶ???????遘?????萵ｶ??????遘?????遘?????萵ｶ????????裨ｽ?????遘??鄒??裨??豢ｱ????????????????遘??????裘??????????豢ｱ????????遘?????萵ｶ???????遘?????萵ｶ??????遘?????遘?????萵ｶ????????遘?????萵ｶ???????遘?????萵ｶ??????遘?????遘?????萵ｶ????????裨ｽ?????遘??鄒??裨??豢ｱ?????????????裨ｽ?????遘??鄒??裨??豢ｱ???????遘????????遘?????遘????????遘?????萵ｶ???????遘?????萵ｶ??????遘?????遘?????萵ｶ????????遘?????萵ｶ???????遘?????萵ｶ??????遘?????遘?????萵ｶ????????裨ｽ?????遘??鄒??裨??豢ｱ????????????????遘??????裘??????????豢ｱ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3f3f3fe7a73f3fe7be3f3fe5e93f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3f3f3fe7a73f3fe7be3f3fe5e93f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3f3f3fe7a73f3fe7be3f3fe5e93f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3f3f3fe7a73f3fe7be3f3fe5e93f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f | ???????腱?????籥屑??????腱?????籥屑?????腱?????腱?????籥屑???????腱?????籥屑??????腱?????籥屑?????腱?????腱?????籥屑???????繪傷????腱??臂??繪??羇往???????????????腱??????繧??????????羇往???????腱?????籥屑??????腱?????籥屑?????腱?????腱?????籥屑???????腱?????籥屑??????腱?????籥屑?????腱?????腱?????籥屑???????繪傷????腱??臂??繪??羇往????????????繪傷????腱??臂??繪??羇往??????腱????????腱?????腱????????腱?????籥屑??????腱?????籥屑?????腱?????腱?????籥屑???????腱?????籥屑??????腱?????籥屑?????腱?????腱?????籥屑???????繪傷????腱??臂??繪??羇往???????????????腱??????繧??????????羇往????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3f3f3fe7a73f3fe7be3f3fe5e93f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3f3f3fe7a73f3fe7be3f3fe5e93f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3f3f3fe7a73f3fe7be3f3fe5e93f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3f3f3fe7a73f3fe7be3f3fe5e93f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洱???????????????????????????????????洱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洱??????????????????????????????洱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洱???????????????????????????????????洱?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3f3f3fe7a73f3fe7be3f3fe5e93f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3f3f3fe7a73f3fe7be3f3fe5e93f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3f3f3fe7a73f3fe7be3f3fe5e93f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3fe4e0b6fd3f3f3f3f3f3f3fe5e9bdfd3f3f3f3fe7a73f3fe7be3f3fe5e93f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a73f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4b1fd3f3f3f3f3f | ???????燁?????菴랖??????燁?????菴랖?????燁?????燁?????菴랖???????燁?????菴랖??????燁?????菴랖?????燁?????燁?????菴랖???????彦쐬????燁??獰??彦??域깰???????????????燁??????億??????????域깰???????燁?????菴랖??????燁?????菴랖?????燁?????燁?????菴랖???????燁?????菴랖??????燁?????菴랖?????燁?????燁?????菴랖???????彦쐬????燁??獰??彦??域깰????????????彦쐬????燁??獰??彦??域깰??????燁????????燁?????燁????????燁?????菴랖??????燁?????菴랖?????燁?????燁?????菴랖???????燁?????菴랖??????燁?????菴랖?????燁?????燁?????菴랖???????彦쐬????燁??獰??彦??域깰???????????????燁??????億??????????域깰????? |