同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ç????éµ?ç??é®éµç±¥?ç????éµ?ç???é¤ ?????ç????éµ??é¦?????????é¤ ?????????ç????éµ?ç??é®éµç±¥?ç????éµ?ç???é¤ ?????ç????éµ??é¦?????????é¤ ???????????ç????éµ?ç??é®éµç±¥?ç????éµ?ç???é¤ ?????ç????éµ??é¦?????????é¤ ????????????????ç????éµ?ç??é®éµç±¥?ç????éµ?ç???é¤ ?????ç????éµ??é¦?????????é¤ ?????????ç????éµ?ç??é®éµç±¥?ç????éµ?ç???é¤ ?????ç????éµ??é¦?????????é¤ ???????????ç????éµ?ç??é®éµç±¥?ç????éµ?ç???é¤ ?????ç????éµ??é¦?????????é¤ ?????????????N?????ç????éµ?ç??é®éµç±¥?ç????éµ?ç???é¤ ?????ç????éµ??é¦?????????é¤ ?????????ç????éµ?ç??é®éµç±¥?ç????éµ?ç???é¤ ?????ç????éµ??é¦?????????é¤ ???????????ç????éµ?ç??é®éµç±¥?ç????éµ?ç???é¤ ?????ç????éµ??é¦?????????é¤ ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????逍????魴?轢??魄鈴ｵ育ｱ･?逍????魴?轢???鬢??????逍????魴??鬥ｭ?????????鬢??????????逍????魴?轢??魄鈴ｵ育ｱ･?逍????魴?轢???鬢??????逍????魴??鬥ｭ?????????鬢????????????逍????魴?轢??魄鈴ｵ育ｱ･?逍????魴?轢???鬢??????逍????魴??鬥ｭ?????????鬢?????????????????逍????魴?轢??魄鈴ｵ育ｱ･?逍????魴?轢???鬢??????逍????魴??鬥ｭ?????????鬢??????????逍????魴?轢??魄鈴ｵ育ｱ･?逍????魴?轢???鬢??????逍????魴??鬥ｭ?????????鬢????????????逍????魴?轢??魄鈴ｵ育ｱ･?逍????魴?轢???鬢??????逍????魴??鬥ｭ?????????鬢??????????????N?????逍????魴?轢??魄鈴ｵ育ｱ･?逍????魴?轢???鬢??????逍????魴??鬥ｭ?????????鬢??????????逍????魴?轢??魄鈴ｵ育ｱ･?逍????魴?轢???鬢??????逍????魴??鬥ｭ?????????鬢????????????逍????魴?轢??魄鈴ｵ育ｱ･?逍????魴?轢???鬢??????逍????魴??鬥ｭ?????????鬢??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????薺????藪?薺?膠???????薺?????蕕????????????薺???薤?????????蕕????????????????薺????藪?薺?膠???????薺?????蕕????????????薺???薤?????????蕕??????????????????薺????藪?薺?膠???????薺?????蕕????????????薺???薤?????????蕕???????????????????????薺????藪?薺?膠???????薺?????蕕????????????薺???薤?????????蕕????????????????薺????藪?薺?膠???????薺?????蕕????????????薺???薤?????????蕕??????????????????薺????藪?薺?膠???????薺?????蕕????????????薺???薤?????????蕕??????????????N???????????薺????藪?薺?膠???????薺?????蕕????????????薺???薤?????????蕕????????????????薺????藪?薺?膠???????薺?????蕕????????????薺???薤?????????蕕??????????????????薺????藪?薺?膠???????薺?????蕕????????????薺???薤?????????蕕??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????疔????鵞?瀏??鮗鵈籥?疔????鵞?瀏???餠?????疔????鵞??馭?????????餠?????????疔????鵞?瀏??鮗鵈籥?疔????鵞?瀏???餠?????疔????鵞??馭?????????餠???????????疔????鵞?瀏??鮗鵈籥?疔????鵞?瀏???餠?????疔????鵞??馭?????????餠????????????????疔????鵞?瀏??鮗鵈籥?疔????鵞?瀏???餠?????疔????鵞??馭?????????餠?????????疔????鵞?瀏??鮗鵈籥?疔????鵞?瀏???餠?????疔????鵞??馭?????????餠???????????疔????鵞?瀏??鮗鵈籥?疔????鵞?瀏???餠?????疔????鵞??馭?????????餠?????????????N?????疔????鵞?瀏??鮗鵈籥?疔????鵞?瀏???餠?????疔????鵞??馭?????????餠?????????疔????鵞?瀏??鮗鵈籥?疔????鵞?瀏???餠?????疔????鵞??馭?????????餠???????????疔????鵞?瀏??鮗鵈籥?疔????鵞?瀏???餠?????疔????鵞??馭?????????餠?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3fe9ae97e9b588e7b1a53fe796943f3f3f3fe9b59e3fe7808f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3fe796943f3f3f3fe9b59e3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????厭볻???俑얓緣뢃?饒쀩탦映ㆍ厭볻???俑얓緣뢃??繞잶????厭볻???俑얓?腰?????????繞잶????????厭볻???俑얓緣뢃?饒쀩탦映ㆍ厭볻???俑얓緣뢃??繞잶????厭볻???俑얓?腰?????????繞잶??????????厭볻???俑얓緣뢃?饒쀩탦映ㆍ厭볻???俑얓緣뢃??繞잶????厭볻???俑얓?腰?????????繞잶???????????????厭볻???俑얓緣뢃?饒쀩탦映ㆍ厭볻???俑얓緣뢃??繞잶????厭볻???俑얓?腰?????????繞잶????????厭볻???俑얓緣뢃?饒쀩탦映ㆍ厭볻???俑얓緣뢃??繞잶????厭볻???俑얓?腰?????????繞잶??????????厭볻???俑얓緣뢃?饒쀩탦映ㆍ厭볻???俑얓緣뢃??繞잶????厭볻???俑얓?腰?????????繞잶????????????N?????厭볻???俑얓緣뢃?饒쀩탦映ㆍ厭볻???俑얓緣뢃??繞잶????厭볻???俑얓?腰?????????繞잶????????厭볻???俑얓緣뢃?饒쀩탦映ㆍ厭볻???俑얓緣뢃??繞잶????厭볻???俑얓?腰?????????繞잶??????????厭볻???俑얓緣뢃?饒쀩탦映ㆍ厭볻???俑얓緣뢃??繞잶????厭볻???俑얓?腰?????????繞잶????????????? |