同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3fe7b881e585853f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe990943fe7bd903fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe99094e884823fe794bb3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e789993fe4bbb6e6888ee990943f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3fe7b881e585853f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3fe7b881e585853f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe990943fe7bd903fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe99094e884823fe794bb3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e789993fe4bbb6e6888ee990943f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3fe7b881e585853f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe990943fe7bd903fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ç»?????ç»??ã¥?é?????ç»??????ç»????é??ç¸å ???ç»????????ç»????éå?ç¸å ?é?ç½?çµ???????ç»???????ç»????éå?ç¸å ?éè?ç»?????å¨æè°ç?件æé???????ç»?????ç»??ã¥?é??????ç»??????ç»????é??ç¸å ???????ç»??????ç»????é????ç»??????ç»????é??ç¸å ???ç»????????ç»????éå?ç¸å ?é?ç½?çµ???????ç»???????ç»????éå?ç¸å ?éè?ç»?????å¨æè°ç?件æé???ç»??????????ç»?????ç»??ã¥?é?????????ç»?????ç»??ã¥?é?????ç»??????ç»????é??ç¸å ???ç»????????ç»????éå?ç¸å ?é?ç½?çµ???????ç»????????????ç»?????ç»??ã¥?é?????ç»???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3fe7b881e585853f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe990943fe7bd903fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe99094e884823fe794bb3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e789993fe4bbb6e6888ee990943f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3fe7b881e585853f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3fe7b881e585853f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe990943fe7bd903fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe99094e884823fe794bb3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e789993fe4bbb6e6888ee990943f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3fe7b881e585853f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe990943fe7bd903fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????逕ｻ?????逕ｻ??繝･?髏?????逕ｻ??????逕ｻ????髏??邵∝????逕ｻ????????逕ｻ????髏泌??邵∝??髏?鄂?邨???????逕ｻ???????逕ｻ????髏泌??邵∝??髏碑р?逕ｻ?????蝎ｨ諢∬?迚?莉ｶ謌朱数???????逕ｻ?????逕ｻ??繝･?髏??????逕ｻ??????逕ｻ????髏??邵∝????????逕ｻ??????逕ｻ????髏????逕ｻ??????逕ｻ????髏??邵∝????逕ｻ????????逕ｻ????髏泌??邵∝??髏?鄂?邨???????逕ｻ???????逕ｻ????髏泌??邵∝??髏碑р?逕ｻ?????蝎ｨ諢∬?迚?莉ｶ謌朱数???逕ｻ??????????逕ｻ?????逕ｻ??繝･?髏?????????逕ｻ?????逕ｻ??繝･?髏?????逕ｻ??????逕ｻ????髏??邵∝????逕ｻ????????逕ｻ????髏泌??邵∝??髏?鄂?邨???????逕ｻ????????????逕ｻ?????逕ｻ??繝･?髏?????逕ｻ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3fe7b881e585853f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe990943fe7bd903fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe99094e884823fe794bb3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e789993fe4bbb6e6888ee990943f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3fe7b881e585853f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3fe7b881e585853f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe990943fe7bd903fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe99094e884823fe794bb3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e789993fe4bbb6e6888ee990943f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3fe7b881e585853f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe990943fe7bd903fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????膰?????????????????????????膰???????臀??腟??????????????????????????膰????????????????????亥???篁倶??????????????????????????????????????????????膰????????????????????????????????????????????膰?????????????????????????膰???????臀??腟??????????????????????????膰????????????????????亥???篁倶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰?????????????????????????膰???????臀??腟???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3fe7b881e585853f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe990943fe7bd903fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe99094e884823fe794bb3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e789993fe4bbb6e6888ee990943f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3fe7b881e585853f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3fe7b881e585853f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe990943fe7bd903fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe99094e884823fe794bb3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e789993fe4bbb6e6888ee990943f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3fe7b881e585853f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe990943fe7bd903fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????画?????画??ュ?鐔?????画??????画????鐔??縁充???画????????画????鐔冗?縁充?鐔?罐?終???????画???????画????鐔冗?縁充?鐔脂?画?????器愁膰牙?件戎鐔???????画?????画??ュ?鐔??????画??????画????鐔??縁充???????画??????画????鐔????画??????画????鐔??縁充???画????????画????鐔冗?縁充?鐔?罐?終???????画???????画????鐔冗?縁充?鐔脂?画?????器愁膰牙?件戎鐔???画??????????画?????画??ュ?鐔?????????画?????画??ュ?鐔?????画??????画????鐔??縁充???画????????画????鐔冗?縁充?鐔?罐?終???????画????????????画?????画??ュ?鐔?????画???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3fe7b881e585853f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe990943fe7bd903fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe99094e884823fe794bb3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e789993fe4bbb6e6888ee990943f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3fe7b881e585853f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3fe7b881e585853f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe990943fe7bd903fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe99094e884823fe794bb3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e789993fe4bbb6e6888ee990943f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe990943f3fe7b881e585853f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3fe99094e586973fe7b881e585853fe990943fe7bd903fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3fe794bb3f3fe383a53fe990943f3f3f3f3fe794bb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????說빡????說빡?恂ㆍ姚볻????說빡?????說빡???姚볻?潁곩뀉???說빡???????說빡???姚붷넇?潁곩뀉?姚볻營륖永괒??????說빡??????說빡???姚붷넇?潁곩뀉?姚붻꼥?說빡????靄ⓩ꼤醴곁돉?餓뜻닅姚볻??????說빡????說빡?恂ㆍ姚볻?????說빡?????說빡???姚볻?潁곩뀉???????說빡?????說빡???姚볻???說빡?????說빡???姚볻?潁곩뀉???說빡???????說빡???姚붷넇?潁곩뀉?姚볻營륖永괒??????說빡??????說빡???姚붷넇?潁곩뀉?姚붻꼥?說빡????靄ⓩ꼤醴곁돉?餓뜻닅姚볻??說빡?????????說빡????說빡?恂ㆍ姚볻????????說빡????說빡?恂ㆍ姚볻????說빡?????說빡???姚볻?潁곩뀉???說빡???????說빡???姚붷넇?潁곩뀉?姚볻營륖永괒??????說빡???????????說빡????說빡?恂ㆍ姚볻????說빡??????? |