同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fefa78befbd8beca1903f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78be38eaaeab5a6efa78beba4bbec89acefa78beb949a3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3fefa78b3fefa78befbd89ec89acefa78b3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fefa78befbd8beca1903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fefa78befbd8beca1903f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78be38eaaeab5a6efa78beba4bbec89acefa78beb949a3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3fefa78b3fefa78befbd89ec89acefa78b3f3f3f | ???????ç¦ë ì ?ï§ë½¬ì¿???ï§?í???????ç¦ë ì ?ï§ë½¬ì¿???ï§?í?????????ï§?ï§ï½ì¡?????????ï§ãªêµ¦ï§ë¤»ì¬ï§ë?ç¦ë ì ?ï§ë½¬ì¿???ï§?í????ï§?ï§ï½ì¬ï§?????ç¦ë ì ?ï§ë½¬ì¿???ï§?í???????ç¦ë ì ?ï§ë½¬ì¿???ï§?í?????????ï§?ï§ï½ì¡?????????N?????ç¦ë ì ?ï§ë½¬ì¿???ï§?í???????ç¦ë ì ?ï§ë½¬ì¿???ï§?í?????????ï§?ï§ï½ì¡?????????ï§ãªêµ¦ï§ë¤»ì¬ï§ë?ç¦ë ì ?ï§ë½¬ì¿???ï§?í????ï§?ï§ï½ì¬ï§??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fefa78befbd8beca1903f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78be38eaaeab5a6efa78beba4bbec89acefa78beb949a3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3fefa78b3fefa78befbd89ec89acefa78b3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fefa78befbd8beca1903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fefa78befbd8beca1903f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78be38eaaeab5a6efa78beba4bbec89acefa78beb949a3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3fefa78b3fefa78befbd89ec89acefa78b3f3f3f | ???????逑ｦ?????躯ｽｬ??????崧???????逑ｦ?????躯ｽｬ??????崧????????????具ｽ駆｡??????????九蒔?ｦ?躯､ｻ?ｬ?躯爆?逑ｦ?????躯ｽｬ??????崧???????具ｽ餓荻??????逑ｦ?????躯ｽｬ??????崧???????逑ｦ?????躯ｽｬ??????崧????????????具ｽ駆｡?????????N?????逑ｦ?????躯ｽｬ??????崧???????逑ｦ?????躯ｽｬ??????崧????????????具ｽ駆｡??????????九蒔?ｦ?躯､ｻ?ｬ?躯爆?逑ｦ?????躯ｽｬ??????崧???????具ｽ餓荻???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fefa78befbd8beca1903f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78be38eaaeab5a6efa78beba4bbec89acefa78beb949a3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3fefa78b3fefa78befbd89ec89acefa78b3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fefa78befbd8beca1903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fefa78befbd8beca1903f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78be38eaaeab5a6efa78beba4bbec89acefa78beb949a3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3fefa78b3fefa78befbd89ec89acefa78b3f3f3f | ??????????????錻?觸?????錻??????????????????錻?觸?????錻?????????????錻??錻?鐔?譟??????????錻???畿錻?襪詞?????????????錻?觸?????錻????????錻??錻?鐔????????????????錻?觸?????錻??????????????????錻?觸?????錻?????????????錻??錻?鐔?譟??????????N????????????錻?觸?????錻??????????????????錻?觸?????錻?????????????錻??錻?鐔?譟??????????錻???畿錻?襪詞?????????????錻?觸?????錻????????錻??錻?鐔??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fefa78befbd8beca1903f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78be38eaaeab5a6efa78beba4bbec89acefa78beb949a3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3fefa78b3fefa78befbd89ec89acefa78b3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fefa78befbd8beca1903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fefa78befbd8beca1903f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78be38eaaeab5a6efa78beba4bbec89acefa78beb949a3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3fefa78b3fefa78befbd89ec89acefa78b3f3f3f | ???????瓦낅젇?溜뽬쿉???溜?퓗???????瓦낅젇?溜뽬쿉???溜?퓗?????????溜?溜ｋ졐?????????溜㎪굦溜뤻쉬溜딚?瓦낅젇?溜뽬쿉???溜?퓗????溜?溜ｉ쉬溜?????瓦낅젇?溜뽬쿉???溜?퓗???????瓦낅젇?溜뽬쿉???溜?퓗?????????溜?溜ｋ졐?????????N?????瓦낅젇?溜뽬쿉???溜?퓗???????瓦낅젇?溜뽬쿉???溜?퓗?????????溜?溜ｋ졐?????????溜㎪굦溜뤻쉬溜딚?瓦낅젇?溜뽬쿉???溜?퓗????溜?溜ｉ쉬溜??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fefa78befbd8beca1903f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78be38eaaeab5a6efa78beba4bbec89acefa78beb949a3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3fefa78b3fefa78befbd89ec89acefa78b3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fefa78befbd8beca1903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fefa78befbd8beca1903f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78be38eaaeab5a6efa78beba4bbec89acefa78beb949a3fe793a6eb8285eca0873fefa78bebbdacecbf893f3f3fefa78b3fed93973f3f3f3fefa78b3fefa78befbd89ec89acefa78b3f3f3f | ???????裂?굝誼놛筌뗫쉬荑덢??筌딚馹뾁??????裂?굝誼놛筌뗫쉬荑덢??筌딚馹뾁????????筌딚筌뗰퐢議륖????????筌뗣렕援?쭓琉살돩筌뗫뵚?裂?굝誼놛筌뗫쉬荑덢??筌딚馹뾁???筌딚筌뗰퐠揖э쭓?????裂?굝誼놛筌뗫쉬荑덢??筌딚馹뾁??????裂?굝誼놛筌뗫쉬荑덢??筌딚馹뾁????????筌딚筌뗰퐢議륖????????N?????裂?굝誼놛筌뗫쉬荑덢??筌딚馹뾁??????裂?굝誼놛筌뗫쉬荑덢??筌딚馹뾁????????筌딚筌뗰퐢議륖????????筌뗣렕援?쭓琉살돩筌뗫뵚?裂?굝誼놛筌뗫쉬荑덢??筌딚馹뾁???筌딚筌뗰퐠揖э쭓??? |