同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe69b9cebb184ec8a983f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963f3fe697bfeb91833f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe699a4eb97be3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8aaebb5bd3f3fe78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe69b9cebb184ec8a983f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963f3fe697bfeb91833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe69b9cebb184ec8a983f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963f3fe697bfeb91833f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe699a4eb97be3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8aaebb5bd3f3fe78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f | ???????ç먪뵽彦ëçê¹ì´??ç먫ëç¯ë???????ç먪뵽彦ëçê¹ì´??ç먫ëç¯ë???????ç먪뵽彦ë?æë±ì??ç먪뵽彦ë??æ¿ë??????ç먪뵽彦ë?æ¤ë¾?ç먪뵽彦ëçê¹ì´??ç먪뵽??çê¹ì´??ç먫ëç¯ë???????ç먪뵽彦ëçê¹ì´??ç먫ëç¯ë???????ç먪뵽彦ëçê¹ì´??ç먫ëç¯ë???????ç먪뵽彦ë?æë±ì??ç먪뵽彦ë??æ¿ë??????N?????ç먪뵽彦ëçê¹ì´??ç먫ëç¯ë???????ç먪뵽彦ëçê¹ì´??ç먫ëç¯ë???????ç먪뵽彦ë?æë±ì??ç먪뵽彦ë??æ¿ë??????ç먪뵽彦ë?æ¤ë¾?ç먪뵽彦ëçê¹ì´??ç먪뵽??çê¹ì´??ç먫ëç¯ë????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe69b9cebb184ec8a983f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963f3fe697bfeb91833f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe699a4eb97be3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8aaebb5bd3f3fe78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe69b9cebb184ec8a983f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963f3fe697bfeb91833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe69b9cebb184ec8a983f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963f3fe697bfeb91833f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe699a4eb97be3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8aaebb5bd3f3fe78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f | ???????邇雅ィェ?ス蠖ヲ?也剛?作俺??邇雅ィォ?顔ッ?????????邇雅ィェ?ス蠖ヲ?也剛?作俺??邇雅ィォ?顔ッ?????????邇雅ィェ?ス蠖ヲ??譖罹ア?釜??邇雅ィェ?ス蠖ヲ???譌ソ???????邇雅ィェ?ス蠖ヲ??譎、?セ?邇雅ィェ?ス蠖ヲ?也剛?作俺??邇雅ィェ?ス??迯?ケ作俺??邇雅ィォ?顔ッ?????????邇雅ィェ?ス蠖ヲ?也剛?作俺??邇雅ィォ?顔ッ?????????邇雅ィェ?ス蠖ヲ?也剛?作俺??邇雅ィォ?顔ッ?????????邇雅ィェ?ス蠖ヲ??譖罹ア?釜??邇雅ィェ?ス蠖ヲ???譌ソ???????N?????邇雅ィェ?ス蠖ヲ?也剛?作俺??邇雅ィォ?顔ッ?????????邇雅ィェ?ス蠖ヲ?也剛?作俺??邇雅ィォ?顔ッ?????????邇雅ィェ?ス蠖ヲ??譖罹ア?釜??邇雅ィェ?ス蠖ヲ???譌ソ???????邇雅ィェ?ス蠖ヲ??譎、?セ?邇雅ィェ?ス蠖ヲ?也剛?作俺??邇雅ィェ?ス??迯?ケ作俺??邇雅ィォ?顔ッ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe69b9cebb184ec8a983f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963f3fe697bfeb91833f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe699a4eb97be3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8aaebb5bd3f3fe78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe69b9cebb184ec8a983f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963f3fe697bfeb91833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe69b9cebb184ec8a983f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963f3fe697bfeb91833f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe699a4eb97be3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8aaebb5bd3f3fe78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f | ?????????襾?欺綵?????蟾??????襾???膀????????????襾?欺綵?????蟾??????襾???膀????????????襾?欺綵??????覬???????襾?欺綵??????遂??????????襾?欺綵?????る????襾?欺綵?????蟾??????襾?欺????蟾??????襾???膀????????????襾?欺綵?????蟾??????襾???膀????????????襾?欺綵?????蟾??????襾???膀????????????襾?欺綵??????覬???????襾?欺綵??????遂????????N???????襾?欺綵?????蟾??????襾???膀????????????襾?欺綵?????蟾??????襾???膀????????????襾?欺綵??????覬???????襾?欺綵??????遂??????????襾?欺綵?????る????襾?欺綵?????蟾??????襾?欺????蟾??????襾???膀???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe69b9cebb184ec8a983f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963f3fe697bfeb91833f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe699a4eb97be3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8aaebb5bd3f3fe78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe69b9cebb184ec8a983f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963f3fe697bfeb91833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe69b9cebb184ec8a983f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963f3fe697bfeb91833f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe699a4eb97be3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8aaebb5bd3f3fe78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f | ???????玉먪뵽彦랖獄깍쉴??玉먫듊節뇜???????玉먪뵽彦랖獄깍쉴??玉먫듊節뇜???????玉먪뵽彦랖?曜뱄슘??玉먪뵽彦랖??旿둃??????玉먪뵽彦랖?晤뗾?玉먪뵽彦랖獄깍쉴??玉먪뵽??獄깍쉴??玉먫듊節뇜???????玉먪뵽彦랖獄깍쉴??玉먫듊節뇜???????玉먪뵽彦랖獄깍쉴??玉먫듊節뇜???????玉먪뵽彦랖?曜뱄슘??玉먪뵽彦랖??旿둃??????N?????玉먪뵽彦랖獄깍쉴??玉먫듊節뇜???????玉먪뵽彦랖獄깍쉴??玉먫듊節뇜???????玉먪뵽彦랖?曜뱄슘??玉먪뵽彦랖??旿둃??????玉먪뵽彦랖?晤뗾?玉먪뵽彦랖獄깍쉴??玉먪뵽??獄깍쉴??玉먫듊節뇜????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe69b9cebb184ec8a983f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963f3fe697bfeb91833f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe699a4eb97be3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8aaebb5bd3f3fe78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe69b9cebb184ec8a983f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963f3fe697bfeb91833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe69b9cebb184ec8a983f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963f3fe697bfeb91833f3f3f3f3f3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e963fe699a4eb97be3fe78e89eba8aaebb5bde5bda6eb9e96e78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8aaebb5bd3f3fe78d84eab98dec89b43f3fe78e89eba8abeb938ae7af80eb879c3f3f3f3f3f | ???????咽됰Ø逾썲쉐流뽫뛾源띿돱??咽됰Œ揄딁?劉쏗??????咽됰Ø逾썲쉐流뽫뛾源띿돱??咽됰Œ揄딁?劉쏗??????咽됰Ø逾썲쉐流뺶余쒕콈泣쀾?咽됰Ø逾썲쉐流뺶?嶪용몕??????咽됰Ø逾썲쉐流뺶円ㅻ뿾?咽됰Ø逾썲쉐流뽫뛾源띿돱??咽됰Ø逾숫?劣꾧퉵揖뇜?咽됰Œ揄딁?劉쏗??????咽됰Ø逾썲쉐流뽫뛾源띿돱??咽됰Œ揄딁?劉쏗??????咽됰Ø逾썲쉐流뽫뛾源띿돱??咽됰Œ揄딁?劉쏗??????咽됰Ø逾썲쉐流뺶余쒕콈泣쀾?咽됰Ø逾썲쉐流뺶?嶪용몕??????N?????咽됰Ø逾썲쉐流뽫뛾源띿돱??咽됰Œ揄딁?劉쏗??????咽됰Ø逾썲쉐流뽫뛾源띿돱??咽됰Œ揄딁?劉쏗??????咽됰Ø逾썲쉐流뺶余쒕콈泣쀾?咽됰Ø逾썲쉐流뺶?嶪용몕??????咽됰Ø逾썲쉐流뺶円ㅻ뿾?咽됰Ø逾썲쉐流뽫뛾源띿돱??咽됰Ø逾숫?劣꾧퉵揖뇜?咽됰Œ揄딁?劉쏗???? |