同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f8180814e3f3f3f3fe7493f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe7493f3f3f3f8180814e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f8180814e3f3f3f3fe7493f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f | ???????çH????çH??çJ???????çI???????????çI??çJ?é????N????çH??????????????????çI??çJ?é????N????çH????????????çH????çH?????????çI??çI????????????çH????çH??çJ??????N????çH?????çH????çH???N????çI??çJ?????????çH????çH??çJ???????çI???????????çI??çJ?é????N????çH??????????????????çI??çJ?é????N????çH????????????çH????çH?????????çI??çI??????????çH????çH?????????çI??çI????N???????N?????çH????çH??çJ???????çI???????????çI??çJ?é????N????çH??????????????????çI??çJ?é????N????çH????????????çH????çH?????????çI??çI????????????çH????çH??çJ??????N????çH?????çH????çH???N????çI??çJ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f8180814e3f3f3f3fe7493f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe7493f3f3f3f8180814e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f8180814e3f3f3f3fe7493f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f | ???????踪????踪??蹕???????蹣???????????蹣??蹕?髻????÷¨????踪??????????????????蹣??蹕?髻????÷¨????踪????????????踪????踪?????????蹣??蹣????????????踪????踪??蹕??????÷¨????踪?????踪????踪???÷¨????蹣??蹕?????????踪????踪??蹕???????蹣???????????蹣??蹕?髻????÷¨????踪??????????????????蹣??蹕?髻????÷¨????踪????????????踪????踪?????????蹣??蹣??????????踪????踪?????????蹣??蹣????÷¨???????N?????踪????踪??蹕???????蹣???????????蹣??蹕?髻????÷¨????踪??????????????????蹣??蹕?髻????÷¨????踪????????????踪????踪?????????蹣??蹣????????????踪????踪??蹕??????÷¨????踪?????踪????踪???÷¨????蹣??蹕??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f8180814e3f3f3f3fe7493f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe7493f3f3f3f8180814e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f8180814e3f3f3f3fe7493f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????N??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????N??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f8180814e3f3f3f3fe7493f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe7493f3f3f3f8180814e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f8180814e3f3f3f3fe7493f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f | ????????H?????H???J????????I????????????I???J?????????N?????H???????????????????I???J?????????N?????H?????????????H?????H??????????I???I?????????????H?????H???J?????????N?????H??????H?????H??????N?????I???J??????????H?????H???J????????I????????????I???J?????????N?????H???????????????????I???J?????????N?????H?????????????H?????H??????????I???I???????????H?????H??????????I???I???????N???????N??????H?????H???J????????I????????????I???J?????????N?????H???????????????????I???J?????????N?????H?????????????H?????H??????????I???I?????????????H?????H???J?????????N?????H??????H?????H??????N?????I???J??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f8180814e3f3f3f3fe7493f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe7493f3f3f3f8180814e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe74a3fe99f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3fe7493f3fe7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3fe74a3f3f3f3f3f3f8180814e3f3f3f3fe7483f3f3f3f3fe7483f3f3f3fe7483f3f3f8180814e3f3f3f3fe7493f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f | ???????礖????礖??與???????礪???????????礪??與?瑤?????갢????礖??????????????????礪??與?瑤?????갢????礖????????????礖????礖?????????礪??礪????????????礖????礖??與???????갢????礖?????礖????礖????갢????礪??與?????????礖????礖??與???????礪???????????礪??與?瑤?????갢????礖??????????????????礪??與?瑤?????갢????礖????????????礖????礖?????????礪??礪??????????礖????礖?????????礪??礪?????갢???????N?????礖????礖??與???????礪???????????礪??與?瑤?????갢????礖??????????????????礪??與?瑤?????갢????礖????????????礖????礖?????????礪??礪????????????礖????礖??與???????갢????礖?????礖????礖????갢????礪??與??????? |