同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3fe6b9bfe6b9bf3fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3fe6b9bfe6b9bf3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbdb43fefbdbcefbdbfe6b9bfe8808c3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3fefbdbcefbe84e4b888efbe8b3fefbdbcefbdb13f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3fe6b9bfe6b9bf3fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3fefbdbeefbe89e581b2e6b9bfe880b33f4e3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3fe6b9bfe6b9bf3fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3fe6b9bfe6b9bf3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbdb43fefbdbcefbdbfe6b9bfe8808c3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3fefbdbcefbe84e4b888efbe8b3fefbdbcefbdb13f3f3f | ???????湿å±??湿室?湿å·?ï½¼?????湿å±??湿室?湿å·?ï½¼????ï½¼???湿湿?湿å·?ï½¼ï¾?シソ湿å®?????????ï½¼ï¾?シソ湿å®???湿湿??湿å±??湿室?湿å·?シエ?シソ湿è?湿å±??湿室?湿å·?ï½¼??ï½¼ï¾ä¸ï¾?シア?????湿å±??湿室?湿å·?ï½¼?????湿å±??湿室?湿å·?ï½¼????ï½¼???湿湿?湿å·?ï½¼ï¾?シソ湿å®??????????ï½¼ï¾?シソ湿å®??ï½¾ï¾å²æ¹¿è³?N?????湿å±??湿室?湿å·?ï½¼?????湿å±??湿室?湿å·?ï½¼????ï½¼???湿湿?湿å·?ï½¼ï¾?シソ湿å®?????????ï½¼ï¾?シソ湿å®???湿湿??湿å±??湿室?湿å·?シエ?シソ湿è?湿å±??湿室?湿å·?ï½¼??ï½¼ï¾ä¸ï¾?シア??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3fe6b9bfe6b9bf3fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3fe6b9bfe6b9bf3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbdb43fefbdbcefbdbfe6b9bfe8808c3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3fefbdbcefbe84e4b888efbe8b3fefbdbcefbdb13f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3fe6b9bfe6b9bf3fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3fefbdbeefbe89e581b2e6b9bfe880b33f4e3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3fe6b9bfe6b9bf3fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3fe6b9bfe6b9bf3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbdb43fefbdbcefbdbfe6b9bfe8808c3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3fefbdbcefbe84e4b888efbe8b3fefbdbcefbdb13f3f3f | ???????貉ソ蜿ア??貉ソ螳、?貉ソ蝓キ??シ?????貉ソ蜿ア??貉ソ螳、?貉ソ蝓キ??シ?????シ???貉ソ貉ソ?貉ソ蝓キ??シ???シ?ソ貉ソ螳??????????シ???シ?ソ貉ソ螳???貉ソ貉ソ??貉ソ蜿ア??貉ソ螳、?貉ソ蝓キ??シ?エ??シ?ソ貉ソ閠?貉ソ蜿ア??貉ソ螳、?貉ソ蝓キ??シ???シ??ク茨セ??シ?ア?????貉ソ蜿ア??貉ソ螳、?貉ソ蝓キ??シ?????貉ソ蜿ア??貉ソ螳、?貉ソ蝓キ??シ?????シ???貉ソ貉ソ?貉ソ蝓キ??シ???シ?ソ貉ソ螳???????????シ???シ?ソ貉ソ螳???セ?牙?貉ソ閠ウ?N?????貉ソ蜿ア??貉ソ螳、?貉ソ蝓キ??シ?????貉ソ蜿ア??貉ソ螳、?貉ソ蝓キ??シ?????シ???貉ソ貉ソ?貉ソ蝓キ??シ???シ?ソ貉ソ螳??????????シ???シ?ソ貉ソ螳???貉ソ貉ソ??貉ソ蜿ア??貉ソ螳、?貉ソ蝓キ??シ?エ??シ?ソ貉ソ閠?貉ソ蜿ア??貉ソ螳、?貉ソ蝓キ??シ???シ??ク茨セ??シ?ア??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3fe6b9bfe6b9bf3fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3fe6b9bfe6b9bf3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbdb43fefbdbcefbdbfe6b9bfe8808c3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3fefbdbcefbe84e4b888efbe8b3fefbdbcefbdb13f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3fe6b9bfe6b9bf3fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3fefbdbeefbe89e581b2e6b9bfe880b33f4e3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3fe6b9bfe6b9bf3fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3fe6b9bfe6b9bf3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbdb43fefbdbcefbdbfe6b9bfe8808c3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3fefbdbcefbe84e4b888efbe8b3fefbdbcefbdb13f3f3f | ???????羚水??羚水??羚水??鐔?????羚水??羚水??羚水??鐔????鐔???羚炊洪?羚水??鐔種??鐔種戎羚水??????????鐔種??鐔種戎羚水????羚炊洪??羚水??羚水??羚水??鐔種輯?鐔種戎羚粋???羚水??羚水??羚水??鐔??鐔種?筝?鐓??鐔種襲?????羚水??羚水??羚水??鐔?????羚水??羚水??羚水??鐔????鐔???羚炊洪?羚水??鐔種??鐔種戎羚水???????????鐔種??鐔種戎羚水???鐔常??我洪??N?????羚水??羚水??羚水??鐔?????羚水??羚水??羚水??鐔????鐔???羚炊洪?羚水??鐔種??鐔種戎羚水??????????鐔種??鐔種戎羚水????羚炊洪??羚水??羚水??羚水??鐔種輯?鐔種戎羚粋???羚水??羚水??羚水??鐔??鐔種?筝?鐓??鐔種襲??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3fe6b9bfe6b9bf3fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3fe6b9bfe6b9bf3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbdb43fefbdbcefbdbfe6b9bfe8808c3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3fefbdbcefbe84e4b888efbe8b3fefbdbcefbdb13f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3fe6b9bfe6b9bf3fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3fefbdbeefbe89e581b2e6b9bfe880b33f4e3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3fe6b9bfe6b9bf3fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3fe6b9bfe6b9bf3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbdb43fefbdbcefbdbfe6b9bfe8808c3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3fefbdbcefbe84e4b888efbe8b3fefbdbcefbdb13f3f3f | ???????湿叱??湿室?湿執?シ?????湿叱??湿室?湿執?シ????シ???湿湿?湿執?シト?シソ湿宍?????????シト?シソ湿宍???湿湿??湿叱??湿室?湿執?シエ?シソ湿而?湿叱??湿室?湿執?シ??シト丈ヒ?シア?????湿叱??湿室?湿執?シ?????湿叱??湿室?湿執?シ????シ???湿湿?湿執?シト?シソ湿宍??????????シト?シソ湿宍??セノ偲湿耳?N?????湿叱??湿室?湿執?シ?????湿叱??湿室?湿執?シ????シ???湿湿?湿執?シト?シソ湿宍?????????シト?シソ湿宍???湿湿??湿叱??湿室?湿執?シエ?シソ湿而?湿叱??湿室?湿執?シ??シト丈ヒ?シア??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3fe6b9bfe6b9bf3fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3fe6b9bfe6b9bf3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbdb43fefbdbcefbdbfe6b9bfe8808c3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3fefbdbcefbe84e4b888efbe8b3fefbdbcefbdb13f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3fe6b9bfe6b9bf3fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3fefbdbeefbe89e581b2e6b9bfe880b33f4e3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3fe6b9bfe6b9bf3fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe843fefbdbcefbdbfe6b9bfe5ae8d3f3f3fe6b9bfe6b9bf3f3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbcefbdb43fefbdbcefbdbfe6b9bfe8808c3fe6b9bfe58fb13f3fe6b9bfe5aea43fe6b9bfe59fb73fefbdbc3f3fefbdbcefbe84e4b888efbe8b3fefbdbcefbdb13f3f3f | ???????疫욕뤀??疫욕??疫욕윿?節생????疫욕뤀??疫욕??疫욕윿?節생???節생??疫욘뮈?疫욕윿?節쇽푶?節쇽슴疫욕츒?????????節쇽푶?節쇽슴疫욕츒???疫욘뮈??疫욕뤀??疫욕??疫욕윿?節쇽슈?節쇽슴疫욤?뗾疫욕뤀??疫욕??疫욕윿?節생?節쇽푶訝덌풃?節쇽쉽?????疫욕뤀??疫욕??疫욕윿?節생????疫욕뤀??疫욕??疫욕윿?節생???節생??疫욘뮈?疫욕윿?節쇽푶?節쇽슴疫욕츒??????????節쇽푶?節쇽슴疫욕츒??節억푾癌꿩뮈蘂끗N?????疫욕뤀??疫욕??疫욕윿?節생????疫욕뤀??疫욕??疫욕윿?節생???節생??疫욘뮈?疫욕윿?節쇽푶?節쇽슴疫욕츒?????????節쇽푶?節쇽슴疫욕츒???疫욘뮈??疫욕뤀??疫욕??疫욕윿?節쇽슈?節쇽슴疫욤?뗾疫욕뤀??疫욕??疫욕윿?節생?節쇽푶訝덌풃?節쇽쉽??? |