同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f573f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f4e3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f573f3f3f | ???????渦?????渦????????????????渦????�????????????????鴦??U????渦?????渦????????????????渦????�????????????????鴦??U?????????????渦????????渦?????渦????W?????渦?????渦????????????????渦????�????????????????鴦??U????渦?????渦????????????????渦????�????????????????鴦??U???????????????渦????????渦?????渦???N?????渦?????渦????????????????渦????�????????????????鴦??U????渦?????渦????????????????渦????�????????????????鴦??U?????????????渦????????渦?????渦????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f573f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f4e3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f573f3f3f | ???????貂ヲ?????貂ヲ????????????????貂ヲ????鄙?????????????????魘ヲ??U????貂ヲ?????貂ヲ????????????????貂ヲ????鄙?????????????????魘ヲ??U?????????????貂ヲ????????貂ヲ?????貂ヲ????W?????貂ヲ?????貂ヲ????????????????貂ヲ????鄙?????????????????魘ヲ??U????貂ヲ?????貂ヲ????????????????貂ヲ????鄙?????????????????魘ヲ??U???????????????貂ヲ????????貂ヲ?????貂ヲ???N?????貂ヲ?????貂ヲ????????????????貂ヲ????鄙?????????????????魘ヲ??U????貂ヲ?????貂ヲ????????????????貂ヲ????鄙?????????????????魘ヲ??U?????????????貂ヲ????????貂ヲ?????貂ヲ????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f573f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f4e3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f573f3f3f | ???????羝?????羝????????????????羝????膺??????????????????藉??U????羝?????羝????????????????羝????膺??????????????????藉??U?????????????羝????????羝?????羝????W?????羝?????羝????????????????羝????膺??????????????????藉??U????羝?????羝????????????????羝????膺??????????????????藉??U???????????????羝????????羝?????羝???N?????羝?????羝????????????????羝????膺??????????????????藉??U????羝?????羝????????????????羝????膺??????????????????藉??U?????????????羝????????羝?????羝????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f573f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f4e3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f573f3f3f | ???????渦?????渦????????????????渦????翁?????????????????鴦??U????渦?????渦????????????????渦????翁?????????????????鴦??U?????????????渦????????渦?????渦????W?????渦?????渦????????????????渦????翁?????????????????鴦??U????渦?????渦????????????????渦????翁?????????????????鴦??U???????????????渦????????渦?????渦???N?????渦?????渦????????????????渦????翁?????????????????鴦??U????渦?????渦????????????????渦????翁?????????????????鴦??U?????????????渦????????渦?????渦????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f573f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f4e3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3fe7bf813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f3fe6b8a63f3f3f3f573f3f3f | ???????歷?????歷????????????????歷????玲?????????????????辱??U????歷?????歷????????????????歷????玲?????????????????辱??U?????????????歷????????歷?????歷????W?????歷?????歷????????????????歷????玲?????????????????辱??U????歷?????歷????????????????歷????玲?????????????????辱??U???????????????歷????????歷?????歷???N?????歷?????歷????????????????歷????玲?????????????????辱??U????歷?????歷????????????????歷????玲?????????????????辱??U?????????????歷????????歷?????歷????W??? |