同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????æ·??????????æ·??????????æ·????????æ·???????????æ·????????æ·???æ·??????æ·???????????æ·????????æ·??????æ·??æ??æ????U????æ·??????????æ·??????????æ·????????æ·???????????æ·????????æ·???æ·??????æ·???????????æ·????????æ·??????æ·??æ??æ????U?????????????æ·?????????????æ·??????????æ·?????????W?????æ·??????????æ·??????????æ·????????æ·???????????æ·????????æ·???æ·??????æ·???????????æ·????????æ·??????æ·??æ??æ????U????æ·??????????æ·??????????æ·????????æ·???????????æ·????????æ·???æ·??????æ·???????????æ·????????æ·??????æ·??æ??æ????U???????????????æ·?????????????æ·??????????æ·????????N?????æ·??????????æ·??????????æ·????????æ·???????????æ·????????æ·???æ·??????æ·???????????æ·????????æ·??????æ·??æ??æ????U????æ·??????????æ·??????????æ·????????æ·???????????æ·????????æ·???æ·??????æ·???????????æ·????????æ·??????æ·??æ??æ????U?????????????æ·?????????????æ·??????????æ·?????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????豺??????????豺??????????豺????????豺???????????豺????????豺???豺??????豺???????????豺????????豺??????豺????????U????豺??????????豺??????????豺????????豺???????????豺????????豺???豺??????豺???????????豺????????豺??????豺????????U?????????????豺?????????????豺??????????豺?????????W?????豺??????????豺??????????豺????????豺???????????豺????????豺???豺??????豺???????????豺????????豺??????豺????????U????豺??????????豺??????????豺????????豺???????????豺????????豺???豺??????豺???????????豺????????豺??????豺????????U???????????????豺?????????????豺??????????豺????????N?????豺??????????豺??????????豺????????豺???????????豺????????豺???豺??????豺???????????豺????????豺??????豺????????U????豺??????????豺??????????豺????????豺???????????豺????????豺???豺??????豺???????????豺????????豺??????豺????????U?????????????豺?????????????豺??????????豺?????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????羞??????????羞??????????羞????????羞???????????羞????????羞???羞??????羞???????????羞????????羞??????羞????????U????羞??????????羞??????????羞????????羞???????????羞????????羞???羞??????羞???????????羞????????羞??????羞????????U?????????????羞?????????????羞??????????羞?????????W?????羞??????????羞??????????羞????????羞???????????羞????????羞???羞??????羞???????????羞????????羞??????羞????????U????羞??????????羞??????????羞????????羞???????????羞????????羞???羞??????羞???????????羞????????羞??????羞????????U???????????????羞?????????????羞??????????羞????????N?????羞??????????羞??????????羞????????羞???????????羞????????羞???羞??????羞???????????羞????????羞??????羞????????U????羞??????????羞??????????羞????????羞???????????羞????????羞???羞??????羞???????????羞????????羞??????羞????????U?????????????羞?????????????羞??????????羞?????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3fe6b73f3fe63f3fe63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????曆??????????曆??????????曆????????曆???????????曆????????曆???曆??????曆???????????曆????????曆??????曆??液?液???U????曆??????????曆??????????曆????????曆???????????曆????????曆???曆??????曆???????????曆????????曆??????曆??液?液???U?????????????曆?????????????曆??????????曆?????????W?????曆??????????曆??????????曆????????曆???????????曆????????曆???曆??????曆???????????曆????????曆??????曆??液?液???U????曆??????????曆??????????曆????????曆???????????曆????????曆???曆??????曆???????????曆????????曆??????曆??液?液???U???????????????曆?????????????曆??????????曆????????N?????曆??????????曆??????????曆????????曆???????????曆????????曆???曆??????曆???????????曆????????曆??????曆??液?液???U????曆??????????曆??????????曆????????曆???????????曆????????曆???曆??????曆???????????曆????????曆??????曆??液?液???U?????????????曆?????????????曆??????????曆?????????W??? |