同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bfeca8ab3fefa78bebbab63f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bdebbf843fefa78beab9b0e6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3fe6b4a7e385bdebbf843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab98de38ea4efa78beb9183efa78beab4843f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bfeca8ab3fefa78bebbab63f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bbeca0aaefa78b3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bfeca8ab3fefa78bebbab63f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bdebbf843fefa78beab9b0e6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3fe6b4a7e385bdebbf843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab98de38ea4efa78beb9183efa78beab4843f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bfeca8ab3fefa78bebbab63f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bdebbf843fefa78beab9b0e6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3f | ???????æ´§ã »ì ¦ï§ê´æ´§ì¢ì «?????æ´§ã »ì ¦ï§ê´?洧㠿쨫?ï§ëº¶??æ´§ã »ì ¦ï§ê´???洧㠽ë¿?ï§ê¹°æ´§ã »ì ¦ï§ê´???æ´§ã »ì ¦ï§ê´??洧㠽ë¿???æ´§ã »ì ¦ï§ê¹ã¤ï§ëï§ê´??????æ´§ã »ì ¦ï§ê´æ´§ì¢ì «??????æ´§ã »ì ¦ï§ê´?洧㠿쨫?ï§ëº¶??????æ´§ã »ì ¦ï§ê´?æ´§ã »ì ªï§????æ´§ã »ì ¦ï§ê´?洧㠿쨫?ï§ëº¶??æ´§ã »ì ¦ï§ê´???洧㠽ë¿?ï§ê¹°æ´§ã »ì ¦ï§ê´???æ´§ã »ì ¦ï§ê´??洧㠽ë¿???æ´§ã »ì ¦ï§ê¹ã¤ï§ëï§ê´??æ´§ã »ì ¦ï§ê´?????æ´§ã »ì ¦ï§ê´æ´§ì¢ì «?????????æ´§ã »ì ¦ï§ê´æ´§ì¢ì «?????æ´§ã »ì ¦ï§ê´?洧㠿쨫?ï§ëº¶??æ´§ã »ì ¦ï§ê´???洧㠽ë¿?ï§ê¹°æ´§ã »ì ¦ï§ê´???æ´§ã »ì ¦ï§ê´???????æ´§ã »ì ¦ï§ê´æ´§ì¢ì «?????æ´§ã »ì ¦ï§ê´??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bfeca8ab3fefa78bebbab63f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bdebbf843fefa78beab9b0e6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3fe6b4a7e385bdebbf843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab98de38ea4efa78beb9183efa78beab4843f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bfeca8ab3fefa78bebbab63f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bbeca0aaefa78b3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bfeca8ab3fefa78bebbab63f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bdebbf843fefa78beab9b0e6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3fe6b4a7e385bdebbf843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab98de38ea4efa78beb9183efa78beab4843f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bfeca8ab3fefa78bebbab63f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bdebbf843fefa78beab9b0e6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3f | ???????豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｴ?ｴｧ?喜?ｫ?????豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｴ?豢ｧ繞ｿ?ｫ??躯ｺｶ??豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｴ???豢ｧ繞ｽ???苦ｹｰ豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｴ???豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｴ??豢ｧ繞ｽ????豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｹ阪痔?躯巣?苦ｴ??????豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｴ?ｴｧ?喜?ｫ??????豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｴ?豢ｧ繞ｿ?ｫ??躯ｺｶ??????豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｴ?豢ｧ繞ｻ?ｪ?????豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｴ?豢ｧ繞ｿ?ｫ??躯ｺｶ??豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｴ???豢ｧ繞ｽ???苦ｹｰ豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｴ???豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｴ??豢ｧ繞ｽ????豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｹ阪痔?躯巣?苦ｴ??豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｴ?????豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｴ?ｴｧ?喜?ｫ?????????豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｴ?ｴｧ?喜?ｫ?????豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｴ?豢ｧ繞ｿ?ｫ??躯ｺｶ??豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｴ???豢ｧ繞ｽ???苦ｹｰ豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｴ???豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｴ???????豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｴ?ｴｧ?喜?ｫ?????豢ｧ繞ｻ?ｦ?苦ｴ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bfeca8ab3fefa78bebbab63f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bdebbf843fefa78beab9b0e6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3fe6b4a7e385bdebbf843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab98de38ea4efa78beb9183efa78beab4843f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bfeca8ab3fefa78bebbab63f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bbeca0aaefa78b3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bfeca8ab3fefa78bebbab63f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bdebbf843fefa78beab9b0e6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3fe6b4a7e385bdebbf843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab98de38ea4efa78beb9183efa78beab4843f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bfeca8ab3fefa78bebbab63f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bdebbf843fefa78beab9b0e6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3f | ???????羇с?詞???蟯?羇ъ???????羇с?詞???蟯??羇с?酔┼?錻?觝??羇с?詞???蟯????羇с?暑??錻?蟾井冠?詞???蟯????羇с?詞???蟯???羇с?暑????羇с?詞???蟾??わ???錻?蟯???????羇с?詞???蟯?羇ъ????????羇с?詞???蟯??羇с?酔┼?錻?觝??????羇с?詞???蟯??羇с?詞???????羇с?詞???蟯??羇с?酔┼?錻?觝??羇с?詞???蟯????羇с?暑??錻?蟾井冠?詞???蟯????羇с?詞???蟯???羇с?暑????羇с?詞???蟾??わ???錻?蟯???羇с?詞???蟯??????羇с?詞???蟯?羇ъ???????????羇с?詞???蟯?羇ъ???????羇с?詞???蟯??羇с?酔┼?錻?觝??羇с?詞???蟯????羇с?暑??錻?蟾井冠?詞???蟯????羇с?詞???蟯????????羇с?詞???蟯?羇ъ???????羇с?詞???蟯???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bfeca8ab3fefa78bebbab63f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bdebbf843fefa78beab9b0e6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3fe6b4a7e385bdebbf843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab98de38ea4efa78beb9183efa78beab4843f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bfeca8ab3fefa78bebbab63f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bbeca0aaefa78b3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bfeca8ab3fefa78bebbab63f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bdebbf843fefa78beab9b0e6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3fe6b4a7e385bdebbf843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab98de38ea4efa78beb9183efa78beab4843f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bfeca8ab3fefa78bebbab63f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bdebbf843fefa78beab9b0e6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3f | ???????洧ㅻ젦溜괄洧좊젫?????洧ㅻ젦溜괄?洧ㅿ쨫?溜뺶??洧ㅻ젦溜괄???洧ㅽ뿄?溜깰洧ㅻ젦溜괄???洧ㅻ젦溜괄??洧ㅽ뿄???洧ㅻ젦溜깍㎤溜둃溜괄??????洧ㅻ젦溜괄洧좊젫??????洧ㅻ젦溜괄?洧ㅿ쨫?溜뺶??????洧ㅻ젦溜괄?洧ㅻ젪溜????洧ㅻ젦溜괄?洧ㅿ쨫?溜뺶??洧ㅻ젦溜괄???洧ㅽ뿄?溜깰洧ㅻ젦溜괄???洧ㅻ젦溜괄??洧ㅽ뿄???洧ㅻ젦溜깍㎤溜둃溜괄??洧ㅻ젦溜괄?????洧ㅻ젦溜괄洧좊젫?????????洧ㅻ젦溜괄洧좊젫?????洧ㅻ젦溜괄?洧ㅿ쨫?溜뺶??洧ㅻ젦溜괄???洧ㅽ뿄?溜깰洧ㅻ젦溜괄???洧ㅻ젦溜괄???????洧ㅻ젦溜괄洧좊젫?????洧ㅻ젦溜괄??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bfeca8ab3fefa78bebbab63f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bdebbf843fefa78beab9b0e6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3fe6b4a7e385bdebbf843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab98de38ea4efa78beb9183efa78beab4843f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bfeca8ab3fefa78bebbab63f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bbeca0aaefa78b3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bfeca8ab3fefa78bebbab63f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bdebbf843fefa78beab9b0e6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3fe6b4a7e385bdebbf843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab98de38ea4efa78beb9183efa78beab4843f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843fe6b4a7e385bfeca8ab3fefa78bebbab63f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bdebbf843fefa78beab9b0e6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab484e6b4a7eca28aeca0ab3f3f3f3f3fe6b4a7e385bbeca0a6efa78beab4843f3f3f | ???????域㎯끇誼?쭓愿꾣뇻醫딆젷?????域㎯끇誼?쭓愿껤域㎯끏夷?筌뗫볘??域㎯끇誼?쭓愿껤??域㎯끋肉껤筌뗪물域㎯끇誼?쭓愿껤??域㎯끇誼?쭓愿껤?域㎯끋肉껤??域㎯끇誼?쭓源띲렎筌뗫몕筌뗪큵??????域㎯끇誼?쭓愿꾣뇻醫딆젷??????域㎯끇誼?쭓愿껤域㎯끏夷?筌뗫볘??????域㎯끇誼?쭓愿껤域㎯끇誼わ쭓????域㎯끇誼?쭓愿껤域㎯끏夷?筌뗫볘??域㎯끇誼?쭓愿껤??域㎯끋肉껤筌뗪물域㎯끇誼?쭓愿껤??域㎯끇誼?쭓愿껤?域㎯끋肉껤??域㎯끇誼?쭓源띲렎筌뗫몕筌뗪큵??域㎯끇誼?쭓愿껤????域㎯끇誼?쭓愿꾣뇻醫딆젷?????????域㎯끇誼?쭓愿꾣뇻醫딆젷?????域㎯끇誼?쭓愿껤域㎯끏夷?筌뗫볘??域㎯끇誼?쭓愿껤??域㎯끋肉껤筌뗪물域㎯끇誼?쭓愿껤??域㎯끇誼?쭓愿껤??????域㎯끇誼?쭓愿꾣뇻醫딆젷?????域㎯끇誼?쭓愿껤?? |