同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????æªâ§ë§ç¯ê´ç¯ì¸ì°é뤸ë²ä¼??éë¢åã¯ì°???éë¢åã¯ì°???æªâ§ë§ç¯ê´ç¯ë¤????????æªâ§ë§ç¯ê´ç¯ì¸ì°é뤸ë²ä¼??éë¢åã¯ì°???éë¢åã¯ì°???æªâ§ë§ç¯ê´ç¯ë¤?????????????????????????????????æªâ§ë§ç¯ê´ç¯ì¸ì°é뤸ë²ä¼??éë¢åã¯ì°???éë¢åã¯ì°???æªâ§ë§ç¯ê´ç¯ë¤????????æªâ§ë§ç¯ê´ç¯ì¸ì°é뤸ë²ä¼??éë¢åã¯ì°???éë¢åã¯ì°???æªâ§ë§ç¯ê´ç¯ë¤???????????????????????????N?????æªâ§ë§ç¯ê´ç¯ì¸ì°é뤸ë²ä¼??éë¢åã¯ì°???éë¢åã¯ì°???æªâ§ë§ç¯ê´ç¯ë¤????????æªâ§ë§ç¯ê´ç¯ì¸ì°é뤸ë²ä¼??éë¢åã¯ì°???éë¢åã¯ì°???æªâ§ë§ç¯ê´ç¯ë¤??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????豁ｪ笂ｧ?千ｯ???ｯ??ｸ?ｰ驕呱､ｸ?ｲ莨??驕呱｢?壕繝ｯ?ｰ???驕呱｢?壕繝ｯ?ｰ???豁ｪ笂ｧ?千ｯ???ｯ??､????????豁ｪ笂ｧ?千ｯ???ｯ??ｸ?ｰ驕呱､ｸ?ｲ莨??驕呱｢?壕繝ｯ?ｰ???驕呱｢?壕繝ｯ?ｰ???豁ｪ笂ｧ?千ｯ???ｯ??､?????????????????????????????????豁ｪ笂ｧ?千ｯ???ｯ??ｸ?ｰ驕呱､ｸ?ｲ莨??驕呱｢?壕繝ｯ?ｰ???驕呱｢?壕繝ｯ?ｰ???豁ｪ笂ｧ?千ｯ???ｯ??､????????豁ｪ笂ｧ?千ｯ???ｯ??ｸ?ｰ驕呱､ｸ?ｲ莨??驕呱｢?壕繝ｯ?ｰ???驕呱｢?壕繝ｯ?ｰ???豁ｪ笂ｧ?千ｯ???ｯ??､???????????????????????????N?????豁ｪ笂ｧ?千ｯ???ｯ??ｸ?ｰ驕呱､ｸ?ｲ莨??驕呱｢?壕繝ｯ?ｰ???驕呱｢?壕繝ｯ?ｰ???豁ｪ笂ｧ?千ｯ???ｯ??､????????豁ｪ笂ｧ?千ｯ???ｯ??ｸ?ｰ驕呱､ｸ?ｲ莨??驕呱｢?壕繝ｯ?ｰ???驕呱｢?壕繝ｯ?ｰ???豁ｪ笂ｧ?千ｯ???ｯ??､??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????罩??щ?膀?蟯?膀??語?育??襪碁?俄?????襤???????????襤?????????罩??щ?膀?蟯?膀??????????罩??щ?膀?蟯?膀??語?育??襪碁?俄?????襤???????????襤?????????罩??щ?膀?蟯?膀???????????????????????????????????罩??щ?膀?蟯?膀??語?育??襪碁?俄?????襤???????????襤?????????罩??щ?膀?蟯?膀??????????罩??щ?膀?蟯?膀??語?育??襪碁?俄?????襤???????????襤?????????罩??щ?膀?蟯?膀?????????????????????????????N?????罩??щ?膀?蟯?膀??語?育??襪碁?俄?????襤???????????襤?????????罩??щ?膀?蟯?膀??????????罩??щ?膀?蟯?膀??語?育??襪碁?俄?????襤???????????襤?????????罩??щ?膀?蟯?膀????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????歪ⓧ말節괄節울쉰遙뤸뒲伋??遙뢃午ワ쉰???遙뢃午ワ쉰???歪ⓧ말節괄節덤????????歪ⓧ말節괄節울쉰遙뤸뒲伋??遙뢃午ワ쉰???遙뢃午ワ쉰???歪ⓧ말節괄節덤?????????????????????????????????歪ⓧ말節괄節울쉰遙뤸뒲伋??遙뢃午ワ쉰???遙뢃午ワ쉰???歪ⓧ말節괄節덤????????歪ⓧ말節괄節울쉰遙뤸뒲伋??遙뢃午ワ쉰???遙뢃午ワ쉰???歪ⓧ말節괄節덤???????????????????????????N?????歪ⓧ말節괄節울쉰遙뤸뒲伋??遙뢃午ワ쉰???遙뢃午ワ쉰???歪ⓧ말節괄節덤????????歪ⓧ말節괄節울쉰遙뤸뒲伋??遙뢃午ワ쉰???遙뢃午ワ쉰???歪ⓧ말節괄節덤??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80ec9ab8ec89b0e98199eba4b8eb92b2e4bc8b3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe98199eba283e58d88e383afec89b03f3f3fe6adaae293a7eba790e7af80eab484e7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????閭も벁留먪?愿꾤?矣몄돭娃숇ㅈ愉꿜펻??娃숇쥊秧덀꺈揖???娃숇쥊秧덀꺈揖???閭も벁留먪?愿꾤?幽｝???????閭も벁留먪?愿꾤?矣몄돭娃숇ㅈ愉꿜펻??娃숇쥊秧덀꺈揖???娃숇쥊秧덀꺈揖???閭も벁留먪?愿꾤?幽｝????????????????????????????????閭も벁留먪?愿꾤?矣몄돭娃숇ㅈ愉꿜펻??娃숇쥊秧덀꺈揖???娃숇쥊秧덀꺈揖???閭も벁留먪?愿꾤?幽｝???????閭も벁留먪?愿꾤?矣몄돭娃숇ㅈ愉꿜펻??娃숇쥊秧덀꺈揖???娃숇쥊秧덀꺈揖???閭も벁留먪?愿꾤?幽｝??????????????????????????N?????閭も벁留먪?愿꾤?矣몄돭娃숇ㅈ愉꿜펻??娃숇쥊秧덀꺈揖???娃숇쥊秧덀꺈揖???閭も벁留먪?愿꾤?幽｝???????閭も벁留먪?愿꾤?矣몄돭娃숇ㅈ愉꿜펻??娃숇쥊秧덀꺈揖???娃숇쥊秧덀꺈揖???閭も벁留먪?愿꾤?幽｝?????????????????????????????? |