同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab299e69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab299e69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb8b89eba8a8ecb6bce5beaaeab9b03f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f4e3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab299e69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab299e69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb8b89eba8a8ecb6bce5beaaeab9b03f3f3f | ???????æ¾ë¬ï¼æº??ç·ëï¼æã »ï¼é»ëê±?æ¾ë¬ï¼æº?æ¾ë¬ï¼æºê³ï¼æã¯ê²?????æ¾ë¬ï¼æº??ç·ëï¼æã »ï¼é»ëê±?æ¾ë¬ï¼æº?æ¾ë¬ï¼æºê³ï¼æã¯ê²??????????????æ¾ë¬ï¼æº?æ¾ë¬ï¼æºê³ï¼æã¯ê²??æ¾ë¬ï¼æº?æ¾ë¬ï¼æºê³ï¼æã¯ê²æ¾ë¬ï¼æºê³ï¼æã¯ê²æ¾ë¬ï¼æº????ç·ë먨춼循깰?????æ¾ë¬ï¼æº??ç·ëï¼æã »ï¼é»ëê±?æ¾ë¬ï¼æº?æ¾ë¬ï¼æºê³ï¼æã¯ê²?????æ¾ë¬ï¼æº??ç·ëï¼æã »ï¼é»ëê±?æ¾ë¬ï¼æº?æ¾ë¬ï¼æºê³ï¼æã¯ê²??????????????????????æ¾ë¬ï¼æº?N?????æ¾ë¬ï¼æº??ç·ëï¼æã »ï¼é»ëê±?æ¾ë¬ï¼æº?æ¾ë¬ï¼æºê³ï¼æã¯ê²?????æ¾ë¬ï¼æº??ç·ëï¼æã »ï¼é»ëê±?æ¾ë¬ï¼æº?æ¾ë¬ï¼æºê³ï¼æã¯ê²??????????????æ¾ë¬ï¼æº?æ¾ë¬ï¼æºê³ï¼æã¯ê²??æ¾ë¬ï¼æº?æ¾ë¬ï¼æºê³ï¼æã¯ê²æ¾ë¬ï¼æºê³ï¼æã¯ê²æ¾ë¬ï¼æº????ç·ë먨춼循깰??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab299e69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab299e69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb8b89eba8a8ecb6bce5beaaeab9b03f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f4e3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab299e69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab299e69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb8b89eba8a8ecb6bce5beaaeab9b03f3f3f | ???????譚ｾ?ｬ?匁ｺ??迪ｷ??ｼ疲≠繞ｻ?矩冥?殊ｱ?譚ｾ?ｬ?匁ｺ?譚ｾ?ｬ?匁ｺ専ｳ包ｼ区＝緕ｯ??????譚ｾ?ｬ?匁ｺ??迪ｷ??ｼ疲≠繞ｻ?矩冥?殊ｱ?譚ｾ?ｬ?匁ｺ?譚ｾ?ｬ?匁ｺ専ｳ包ｼ区＝緕ｯ???????????????譚ｾ?ｬ?匁ｺ?譚ｾ?ｬ?匁ｺ専ｳ包ｼ区＝緕ｯ???譚ｾ?ｬ?匁ｺ?譚ｾ?ｬ?匁ｺ専ｳ包ｼ区＝緕ｯ?呎收?ｬ?匁ｺ専ｳ包ｼ区＝緕ｯ?呎收?ｬ?匁ｺ????迪ｷ?雅ｨｨ?ｼ蠕ｪ?ｰ?????譚ｾ?ｬ?匁ｺ??迪ｷ??ｼ疲≠繞ｻ?矩冥?殊ｱ?譚ｾ?ｬ?匁ｺ?譚ｾ?ｬ?匁ｺ専ｳ包ｼ区＝緕ｯ??????譚ｾ?ｬ?匁ｺ??迪ｷ??ｼ疲≠繞ｻ?矩冥?殊ｱ?譚ｾ?ｬ?匁ｺ?譚ｾ?ｬ?匁ｺ専ｳ包ｼ区＝緕ｯ???????????????????????譚ｾ?ｬ?匁ｺ?N?????譚ｾ?ｬ?匁ｺ??迪ｷ??ｼ疲≠繞ｻ?矩冥?殊ｱ?譚ｾ?ｬ?匁ｺ?譚ｾ?ｬ?匁ｺ専ｳ包ｼ区＝緕ｯ??????譚ｾ?ｬ?匁ｺ??迪ｷ??ｼ疲≠繞ｻ?矩冥?殊ｱ?譚ｾ?ｬ?匁ｺ?譚ｾ?ｬ?匁ｺ専ｳ包ｼ区＝緕ｯ???????????????譚ｾ?ｬ?匁ｺ?譚ｾ?ｬ?匁ｺ専ｳ包ｼ区＝緕ｯ???譚ｾ?ｬ?匁ｺ?譚ｾ?ｬ?匁ｺ専ｳ包ｼ区＝緕ｯ?呎收?ｬ?匁ｺ専ｳ包ｼ区＝緕ｯ?呎收?ｬ?匁ｺ????迪ｷ?雅ｨｨ?ｼ蠕ｪ?ｰ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab299e69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab299e69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb8b89eba8a8ecb6bce5beaaeab9b03f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f4e3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab299e69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab299e69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb8b89eba8a8ecb6bce5beaaeab9b03f3f3f | ????????城???羣????結??鐚????誌??視?????城???羣???城???羣?螻?鐚????????????城???羣????結??鐚????誌??視?????城???羣???城???羣?螻?鐚?????????????????????城???羣???城???羣?螻?鐚?????????城???羣???城???羣?螻?鐚???????城???羣?螻?鐚???????城???羣??????結??襾?脅緇?弘??????城???羣????結??鐚????誌??視?????城???羣???城???羣?螻?鐚????????????城???羣????結??鐚????誌??視?????城???羣???城???羣?螻?鐚?????????????????????????????城???羣??N??????城???羣????結??鐚????誌??視?????城???羣???城???羣?螻?鐚????????????城???羣????結??鐚????誌??視?????城???羣???城???羣?螻?鐚?????????????????????城???羣???城???羣?螻?鐚?????????城???羣???城???羣?螻?鐚???????城???羣?螻?鐚???????城???羣??????結??襾?脅緇?弘??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab299e69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab299e69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb8b89eba8a8ecb6bce5beaaeab9b03f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f4e3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab299e69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab299e69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb8b89eba8a8ecb6bce5beaaeab9b03f3f3f | ???????松듬６源??猷댁４恂ㅻ＋閻뉎걗?松듬６源?松듬６源곕＋恁㎯겙?????松듬６源??猷댁４恂ㅻ＋閻뉎걗?松듬６源?松듬６源곕＋恁㎯겙??????????????松듬６源?松듬６源곕＋恁㎯겙??松듬６源?松듬６源곕＋恁㎯겙松듬６源곕＋恁㎯겙松듬６源????猷닉먨춼循깰?????松듬６源??猷댁４恂ㅻ＋閻뉎걗?松듬６源?松듬６源곕＋恁㎯겙?????松듬６源??猷댁４恂ㅻ＋閻뉎걗?松듬６源?松듬６源곕＋恁㎯겙??????????????????????松듬６源?N?????松듬６源??猷댁４恂ㅻ＋閻뉎걗?松듬６源?松듬６源곕＋恁㎯겙?????松듬６源??猷댁４恂ㅻ＋閻뉎걗?松듬６源?松듬６源곕＋恁㎯겙??????????????松듬６源?松듬６源곕＋恁㎯겙??松듬６源?松듬６源곕＋恁㎯겙松듬６源곕＋恁㎯겙松듬６源????猷닉먨춼循깰??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab299e69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab299e69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb8b89eba8a8ecb6bce5beaaeab9b03f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f4e3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903f3fe78cb7eb8c81efbc94e68182e385bbefbc8be996bbeb898eeab1973fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab2993f3fe69dbeeb93acefbc96e6ba903fe69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab299e69dbeeb93acefbc96e6ba90eab395efbc8be68181e38eafeab299e69dbeeb93acefbc96e6ba903f3f3f3fe78cb7eb8b89eba8a8ecb6bce5beaaeab9b03f3f3f | ???????呂얜벉竊뽪틦??列룸똻竊붹걗栒삼펻搖삳뎻嫄뾁呂얜벉竊뽪틦?呂얜벉竊뽪틦怨뺧펻馭곥렞寃섫????呂얜벉竊뽪틦??列룸똻竊붹걗栒삼펻搖삳뎻嫄뾁呂얜벉竊뽪틦?呂얜벉竊뽪틦怨뺧펻馭곥렞寃섫?????????????呂얜벉竊뽪틦?呂얜벉竊뽪틦怨뺧펻馭곥렞寃섫?呂얜벉竊뽪틦?呂얜벉竊뽪틦怨뺧펻馭곥렞寃숁씭揄э폋繹먭퀡竊뗦걖筍?쿃呂얜벉竊뽪틦????列룸땳癒⑥떼孃り물?????呂얜벉竊뽪틦??列룸똻竊붹걗栒삼펻搖삳뎻嫄뾁呂얜벉竊뽪틦?呂얜벉竊뽪틦怨뺧펻馭곥렞寃섫????呂얜벉竊뽪틦??列룸똻竊붹걗栒삼펻搖삳뎻嫄뾁呂얜벉竊뽪틦?呂얜벉竊뽪틦怨뺧펻馭곥렞寃섫?????????????????????呂얜벉竊뽪틦?N?????呂얜벉竊뽪틦??列룸똻竊붹걗栒삼펻搖삳뎻嫄뾁呂얜벉竊뽪틦?呂얜벉竊뽪틦怨뺧펻馭곥렞寃섫????呂얜벉竊뽪틦??列룸똻竊붹걗栒삼펻搖삳뎻嫄뾁呂얜벉竊뽪틦?呂얜벉竊뽪틦怨뺧펻馭곥렞寃섫?????????????呂얜벉竊뽪틦?呂얜벉竊뽪틦怨뺧펻馭곥렞寃섫?呂얜벉竊뽪틦?呂얜벉竊뽪틦怨뺧펻馭곥렞寃숁씭揄э폋繹먭퀡竊뗦걖筍?쿃呂얜벉竊뽪틦????列룸땳癒⑥떼孃り물??? |