同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????æìì?????æªâ¨ì?æ¶ëº§ìç¯ì«???æììæ¿ì¸ì??æìì?????æªâ¨ì?æ¶ëº§ìç¯ì«???æììæ¿ì¸ì???????????????æìì?????æªâ¨ì?æ¶ëº§ìç¯ì«???æììæ¿ì¸ì??æìì?????æªâ¨ì?æ¶ëº§ìç¯ì«???æììæ¿ì¸ì????????N?????æìì?????æªâ¨ì?æ¶ëº§ìç¯ì«???æììæ¿ì¸ì??æìì?????æªâ¨ì?æ¶ëº§ìç¯ì«???æììæ¿ì¸ì????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????譖懍??ｭ?????豁ｪ竭ｨ??諞ｶ?ｧ?千ｯ??ｫ???譖懍??ｭ譌ｿ?ｸ???譖懍??ｭ?????豁ｪ竭ｨ??諞ｶ?ｧ?千ｯ??ｫ???譖懍??ｭ譌ｿ?ｸ????????????????譖懍??ｭ?????豁ｪ竭ｨ??諞ｶ?ｧ?千ｯ??ｫ???譖懍??ｭ譌ｿ?ｸ???譖懍??ｭ?????豁ｪ竭ｨ??諞ｶ?ｧ?千ｯ??ｫ???譖懍??ｭ譌ｿ?ｸ?????????N?????譖懍??ｭ?????豁ｪ竭ｨ??諞ｶ?ｧ?千ｯ??ｫ???譖懍??ｭ譌ｿ?ｸ???譖懍??ｭ?????豁ｪ竭ｨ??諞ｶ?ｧ?千ｯ??ｫ???譖懍??ｭ譌ｿ?ｸ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????罩???????矩婚??膀????????????酔?語??????????????罩???????矩婚??膀????????????酔?語???????????????????????????罩???????矩婚??膀????????????酔?語??????????????罩???????矩婚??膀????????????酔?語??????????N???????????????罩???????矩婚??膀????????????酔?語??????????????罩???????矩婚??膀????????????酔?語??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????曜섓쉭?????歪⑨쉐?憶뺧슐節숫???曜섓쉭旿울쉈??曜섓쉭?????歪⑨쉐?憶뺧슐節숫???曜섓쉭旿울쉈???????????????曜섓쉭?????歪⑨쉐?憶뺧슐節숫???曜섓쉭旿울쉈??曜섓쉭?????歪⑨쉐?憶뺧슐節숫???曜섓쉭旿울쉈????????N?????曜섓쉭?????歪⑨쉐?憶뺧슐節숫???曜섓쉭旿울쉈??曜섓쉭?????歪⑨쉐?憶뺧슐節숫???曜섓쉭旿울쉈????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3fe69b9cec8493ec89ad3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec89903fe686b6ebbaa7ec8a90e7af80ec88ab3f3f3fe69b9cec8493ec89ade697bfec9ab8ec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????余쒖꼻揖?????閭も뫅揖륖抑띕벨泣먪?飮???余쒖꼻揖?뿿矣몄뎵??余쒖꼻揖?????閭も뫅揖륖抑띕벨泣먪?飮???余쒖꼻揖?뿿矣몄뎵???????????????余쒖꼻揖?????閭も뫅揖륖抑띕벨泣먪?飮???余쒖꼻揖?뿿矣몄뎵??余쒖꼻揖?????閭も뫅揖륖抑띕벨泣먪?飮???余쒖꼻揖?뿿矣몄뎵????????N?????余쒖꼻揖?????閭も뫅揖륖抑띕벨泣먪?飮???余쒖꼻揖?뿿矣몄뎵??余쒖꼻揖?????閭も뫅揖륖抑띕벨泣먪?飮???余쒖꼻揖?뿿矣몄뎵????????????? |