同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f | ???????æ뤹íª???å§ë³»??å§ë³»?欲백?ê´????æ뤹íª???å§ë³»??å§ë³»?欲백?ê´??????å§ë³»???????????å§ë³»?å§ë³»?????æ뤹íª???å§ë³»??å§ë³»?欲백?ê´????æ뤹íª???å§ë³»??å§ë³»?欲백?ê´??????å§ë³»??????????N?????æ뤹íª???å§ë³»??å§ë³»?欲백?ê´????æ뤹íª???å§ë³»??å§ë³»?欲백?ê´??????å§ë³»???????????å§ë³»?å§ë³»??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f | ???????譖罹､ｹ崧ｪ???蟋梦ｳｻ??蟋梦ｳｻ?谺ｲ?ｱ??????譖罹､ｹ崧ｪ???蟋梦ｳｻ??蟋梦ｳｻ?谺ｲ?ｱ????????蟋梦ｳｻ???????????蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?????譖罹､ｹ崧ｪ???蟋梦ｳｻ??蟋梦ｳｻ?谺ｲ?ｱ??????譖罹､ｹ崧ｪ???蟋梦ｳｻ??蟋梦ｳｻ?谺ｲ?ｱ????????蟋梦ｳｻ??????????N?????譖罹､ｹ崧ｪ???蟋梦ｳｻ??蟋梦ｳｻ?谺ｲ?ｱ??????譖罹､ｹ崧ｪ???蟋梦ｳｻ??蟋梦ｳｻ?谺ｲ?ｱ????????蟋梦ｳｻ???????????蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f | ?????????襪麹????紮?覲??紮?覲?罨蛾葦?蟯???????襪麹????紮?覲??紮?覲?罨蛾葦?蟯???????紮?覲???????????紮?覲?紮?覲???????襪麹????紮?覲??紮?覲?罨蛾葦?蟯???????襪麹????紮?覲??紮?覲?罨蛾葦?蟯???????紮?覲??????????N???????襪麹????紮?覲??紮?覲?罨蛾葦?蟯???????襪麹????紮?覲??紮?覲?罨蛾葦?蟯???????紮?覲???????????紮?覲?紮?覲??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f | ???????曜뤹퓪???姚볻??姚볻?欲백?괄????曜뤹퓪???姚볻??姚볻?欲백?괄??????姚볻???????????姚볻?姚볻?????曜뤹퓪???姚볻??姚볻?欲백?괄????曜뤹퓪???姚볻??姚볻?欲백?괄??????姚볻??????????N?????曜뤹퓪???姚볻??姚볻?欲백?괄????曜뤹퓪???姚볻??姚볻?欲백?괄??????姚볻???????????姚볻?姚볻??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3fe69b9ceba4b9ed93aa3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb3bb3fe6acb2ebb0b13feab4843f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f | ???????余쒕ㅉ馹₃??冶싲내??冶싲내?轝뀀갚?愿껤???余쒕ㅉ馹₃??冶싲내??冶싲내?轝뀀갚?愿껤?????冶싲내???????????冶싲내?冶싲내?????余쒕ㅉ馹₃??冶싲내??冶싲내?轝뀀갚?愿껤???余쒕ㅉ馹₃??冶싲내??冶싲내?轝뀀갚?愿껤?????冶싲내??????????N?????余쒕ㅉ馹₃??冶싲내??冶싲내?轝뀀갚?愿껤???余쒕ㅉ馹₃??冶싲내??冶싲내?轝뀀갚?愿껤?????冶싲내???????????冶싲내?冶싲내??? |