同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3fe6baa2efbdbb3fe5b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3fe6baa2efbdbb3fe5b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3fe6baa2efbdbb3fe5b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3f3f3f3f3f | ???????æ¦å´??????å´??å·?????æ¦å´??????å´??å·?????æ¦å´???溢ｻ?å´??????????æ¦å´??嶸ｦ???æ¦å´??????å´??????å´????????æ¦å´??????å´??å·?????æ¦å´??????å´??å·?????æ¦å´???溢ｻ?å´???????????æ¦å´????N?????æ¦å´??????å´??å·?????æ¦å´??????å´??å·?????æ¦å´???溢ｻ?å´??????????æ¦å´??嶸ｦ???æ¦å´??????å´??????å´?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3fe6baa2efbdbb3fe5b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3fe6baa2efbdbb3fe5b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3fe6baa2efbdbb3fe5b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3f3f3f3f3f | ???????謌ｦ蟠??????蟠??蟾?????謌ｦ蟠??????蟠??蟾?????謌ｦ蟠???貅｢?ｻ?蟠??????????謌ｦ蟠??蠍ｸ?ｦ???謌ｦ蟠??????蟠??????蟠????????謌ｦ蟠??????蟠??蟾?????謌ｦ蟠??????蟠??蟾?????謌ｦ蟠???貅｢?ｻ?蟠???????????謌ｦ蟠????N?????謌ｦ蟠??????蟠??蟾?????謌ｦ蟠??????蟠??蟾?????謌ｦ蟠???貅｢?ｻ?蟠??????????謌ｦ蟠??蠍ｸ?ｦ???謌ｦ蟠??????蟠??????蟠?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3fe6baa2efbdbb3fe5b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3fe6baa2efbdbb3fe5b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3fe6baa2efbdbb3fe5b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3f3f3f3f3f | ????????????????經???綏???????????????經???綏????????????羣?住?經????????????????絛醐拾????????????經???????經??????????????????經???綏???????????????經???綏????????????羣?住?經???????????????????N??????????????經???綏???????????????經???綏????????????羣?住?經????????????????絛醐拾????????????經???????經??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3fe6baa2efbdbb3fe5b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3fe6baa2efbdbb3fe5b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3fe6baa2efbdbb3fe5b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3f3f3f3f3f | ???????戦崛??????崛??巐?????戦崛??????崛??巐?????戦崛???溢ｻ?崛??????????戦崛??嶸ｦ???戦崛??????崛??????崛????????戦崛??????崛??巐?????戦崛??????崛??巐?????戦崛???溢ｻ?崛???????????戦崛????N?????戦崛??????崛??巐?????戦崛??????崛??巐?????戦崛???溢ｻ?崛??????????戦崛??嶸ｦ???戦崛??????崛??????崛?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3fe6baa2efbdbb3fe5b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3fe6baa2efbdbb3fe5b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3fe5b7903f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3f3fe6baa2efbdbb3fe5b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688a6e5b49b3f3fe5b6b8efbda63f3f3fe688a6e5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3f3f3f3f3fe5b49b3f3f3f3f3f3f | ???????臆?킏??????若쌎?藥륖????臆?킏??????若쌎?藥륖????臆?킏???繹?슥?若쌎?????????臆?킏??蒻몌쉐???臆?킏??????若쌎?????若쌎???????臆?킏??????若쌎?藥륖????臆?킏??????若쌎?藥륖????臆?킏???繹?슥?若쌎??????????臆?킏????N?????臆?킏??????若쌎?藥륖????臆?킏??????若쌎?藥륖????臆?킏???繹?슥?若쌎?????????臆?킏??蒻몌쉐???臆?킏??????若쌎?????若쌎????? |