同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????æ?è»ìì ²?渶ï½ì¹ï§ë½³ìè»ìì¡?庸ëë誼꿨í¹æ¥¢??ï¦ë¥ íèµë°ì?庸ëë誼깰????æ?è»ìì ²?渶ï½ì¹ï§ë½³ìè»ìì¡?庸ëë誼꿨í¹æ¥¢??ï¦ë¥ íèµë°ì?庸ëë誼깰?????????????????æ?è»ìì ²?渶ï½ì¹ï§ë½³ìè»ìì¡?庸ëë誼꿨í¹æ¥¢??ï¦ë¥ íèµë°ì?庸ëë誼깰????æ?è»ìì ²?渶ï½ì¹ï§ë½³ìè»ìì¡?庸ëë誼꿨í¹æ¥¢??ï¦ë¥ íèµë°ì?庸ëë誼깰??????????N?????æ?è»ìì ²?渶ï½ì¹ï§ë½³ìè»ìì¡?庸ëë誼꿨í¹æ¥¢??ï¦ë¥ íèµë°ì?庸ëë誼깰????æ?è»ìì ²?渶ï½ì¹ï§ë½³ìè»ìì¡?庸ëë誼꿨í¹æ¥¢??ï¦ë¥ íèµë°ì?庸ëë誼깰??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????諢?陝ｻ?溢?ｲ?貂ｶ?護音?躯ｽｳ?楢渊?溢｡?蠎ｸ?簿棡隱ｼ?ｨ奝ｹ讌｢???零･?裾闌ｵ?ｰ??蠎ｸ?簿棡隱ｼ?ｰ????諢?陝ｻ?溢?ｲ?貂ｶ?護音?躯ｽｳ?楢渊?溢｡?蠎ｸ?簿棡隱ｼ?ｨ奝ｹ讌｢???零･?裾闌ｵ?ｰ??蠎ｸ?簿棡隱ｼ?ｰ?????????????????諢?陝ｻ?溢?ｲ?貂ｶ?護音?躯ｽｳ?楢渊?溢｡?蠎ｸ?簿棡隱ｼ?ｨ奝ｹ讌｢???零･?裾闌ｵ?ｰ??蠎ｸ?簿棡隱ｼ?ｰ????諢?陝ｻ?溢?ｲ?貂ｶ?護音?躯ｽｳ?楢渊?溢｡?蠎ｸ?簿棡隱ｼ?ｨ奝ｹ讌｢???零･?裾闌ｵ?ｰ??蠎ｸ?簿棡隱ｼ?ｰ??????????N?????諢?陝ｻ?溢?ｲ?貂ｶ?護音?躯ｽｳ?楢渊?溢｡?蠎ｸ?簿棡隱ｼ?ｨ奝ｹ讌｢???零･?裾闌ｵ?ｰ??蠎ｸ?簿棡隱ｼ?ｰ????諢?陝ｻ?溢?ｲ?貂ｶ?護音?躯ｽｳ?楢渊?溢｡?蠎ｸ?簿棡隱ｼ?ｨ奝ｹ讌｢???零･?裾闌ｵ?ｰ??蠎ｸ?簿棡隱ｼ?ｰ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????詞????羝駈??刻?觸褐??詞??譟??綺碁????茯手触?号ア??錵?襯????給?一??綺碁????茯手弘????????詞????羝駈??刻?觸褐??詞??譟??綺碁????茯手触?号ア??錵?襯????給?一??綺碁????茯手弘?????????????????????詞????羝駈??刻?觸褐??詞??譟??綺碁????茯手触?号ア??錵?襯????給?一??綺碁????茯手弘????????詞????羝駈??刻?觸褐??詞??譟??綺碁????茯手触?号ア??錵?襯????給?一??綺碁????茯手弘??????????N?????????詞????羝駈??刻?觸褐??詞??譟??綺碁????茯手触?号ア??錵?襯????給?一??綺碁????茯手弘????????詞????羝駈??刻?觸褐??詞??譟??綺碁????茯手触?号ア??錵?襯????給?一??綺碁????茯手弘??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????愛?蟻숈젲?渶ｌ쉹溜뽳쭓蟻숈졄?庸뉕랜誼꿨톹楢??聯륅퐞茵뗰쭓?庸뉕랜誼깰????愛?蟻숈젲?渶ｌ쉹溜뽳쭓蟻숈졄?庸뉕랜誼꿨톹楢??聯륅퐞茵뗰쭓?庸뉕랜誼깰?????????????????愛?蟻숈젲?渶ｌ쉹溜뽳쭓蟻숈졄?庸뉕랜誼꿨톹楢??聯륅퐞茵뗰쭓?庸뉕랜誼깰????愛?蟻숈젲?渶ｌ쉹溜뽳쭓蟻숈졄?庸뉕랜誼꿨톹楢??聯륅퐞茵뗰쭓?庸뉕랜誼깰??????????N?????愛?蟻숈젲?渶ｌ쉹溜뽳쭓蟻숈졄?庸뉕랜誼꿨톹楢??聯륅퐞茵뗰쭓?庸뉕랜誼깰????愛?蟻숈젲?渶ｌ쉹溜뽳쭓蟻숈졄?庸뉕랜誼꿨톹楢??聯륅퐞茵뗰쭓?庸뉕랜誼깰??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3fe6849b3fe89fbbec8888eca0b23fe6b8b6efbd8cec89b9efa78bebbdb3ecad93e89fbbec8888eca1843fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceabfa8ed86b9e6a5a23f3fefa697eba585ed909ee88cb5eb97b0ecad933fe5bab8eb8995eb9e9ce8aabceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????億쌎汚살늿誼깰歷띰퐣揖뱄쭓戮녹춷汚살늿議껤佯몃돂流쒑ぜ轅⑦넿璵∨?癲쀫쪋溢욆뙲柔곗춷?佯몃돂流쒑ぜ源????億쌎汚살늿誼깰歷띰퐣揖뱄쭓戮녹춷汚살늿議껤佯몃돂流쒑ぜ轅⑦넿璵∨?癲쀫쪋溢욆뙲柔곗춷?佯몃돂流쒑ぜ源?????????????????億쌎汚살늿誼깰歷띰퐣揖뱄쭓戮녹춷汚살늿議껤佯몃돂流쒑ぜ轅⑦넿璵∨?癲쀫쪋溢욆뙲柔곗춷?佯몃돂流쒑ぜ源????億쌎汚살늿誼깰歷띰퐣揖뱄쭓戮녹춷汚살늿議껤佯몃돂流쒑ぜ轅⑦넿璵∨?癲쀫쪋溢욆뙲柔곗춷?佯몃돂流쒑ぜ源??????????N?????億쌎汚살늿誼깰歷띰퐣揖뱄쭓戮녹춷汚살늿議껤佯몃돂流쒑ぜ轅⑦넿璵∨?癲쀫쪋溢욆뙲柔곗춷?佯몃돂流쒑ぜ源????億쌎汚살늿誼깰歷띰퐣揖뱄쭓戮녹춷汚살늿議껤佯몃돂流쒑ぜ轅⑦넿璵∨?癲쀫쪋溢욆뙲柔곗춷?佯몃돂流쒑ぜ源??????????????? |