同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3fee87a6e99bab3fe9b4ab3f3fee81a9e59fb7e8a398efbe82ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3fee87a6e99bab3fe9b4ab3f3fee81a9e59fb7e8a398efbe82ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3fee87a6e99bab3fe9b4ab3f3fee81a9e59fb7e8a398efbdb4ee8489efbdbde5ae8d3f3f3f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3fee87a6e99bab3fe9b4ab3f3fee81a9e59fb7e8a398efbe82ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????æ､îï½½ç¾?ï¾îï½½æ±éå±?èª?ç¾î¶æ²»?å·î¦ï½¾îï½½ç£????æ､îï½½ç¾?ï¾îï½½æ±éå±?èª?ç¾î¶æ²»?å·î¦ï½¾îï½½ç£??î¦é«?é´«??î©å·è£ï¾îï½½æ¼???????????????æ､îï½½ç¾?ï¾îï½½æ±éå±?èª?ç¾î¶æ²»?å·î¦ï½¾îï½½ç£????æ､îï½½ç¾?ï¾îï½½æ±éå±?èª?ç¾î¶æ²»?å·î¦ï½¾îï½½ç£??î¦é«?é´«??î©å·è£ï¾îï½½æ¼???????î¦é«?é´«??î©å·è£ï½´îï½½å®??????æ､îï½½ç¾?ï¾îï½½æ±éå±?èª?ç¾î¶æ²»?å·î¦ï½¾îï½½ç£????æ､îï½½ç¾?ï¾îï½½æ±éå±?èª?ç¾î¶æ²»?å·î¦ï½¾îï½½ç£??î¦é«?é´«??î©å·è£ï¾îï½½æ¼????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3fee87a6e99bab3fe9b4ab3f3fee81a9e59fb7e8a398efbe82ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3fee87a6e99bab3fe9b4ab3f3fee81a9e59fb7e8a398efbe82ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3fee87a6e99bab3fe9b4ab3f3fee81a9e59fb7e8a398efbdb4ee8489efbdbde5ae8d3f3f3f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3fee87a6e99bab3fe9b4ab3f3fee81a9e59fb7e8a398efbe82ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????謔会ｽ､﨡会ｽｽ逍ｾ??偃ч?ｽ豎宣恂蜿ｱ?閾ｪ?逍ｾ薰ｶ豐ｻ?蝓ｷ訒ｦ?ｾ﨡会ｽｽ逎????謔会ｽ､﨡会ｽｽ逍ｾ??偃ч?ｽ豎宣恂蜿ｱ?閾ｪ?逍ｾ薰ｶ豐ｻ?蝓ｷ訒ｦ?ｾ﨡会ｽｽ逎??訒ｦ髮ｫ?魘ｫ??﨟ｩ蝓ｷ陬假ｾゐч?ｽ貍???????????????謔会ｽ､﨡会ｽｽ逍ｾ??偃ч?ｽ豎宣恂蜿ｱ?閾ｪ?逍ｾ薰ｶ豐ｻ?蝓ｷ訒ｦ?ｾ﨡会ｽｽ逎????謔会ｽ､﨡会ｽｽ逍ｾ??偃ч?ｽ豎宣恂蜿ｱ?閾ｪ?逍ｾ薰ｶ豐ｻ?蝓ｷ訒ｦ?ｾ﨡会ｽｽ逎??訒ｦ髮ｫ?魘ｫ??﨟ｩ蝓ｷ陬假ｾゐч?ｽ貍???????訒ｦ髮ｫ?魘ｫ??﨟ｩ蝓ｷ陬假ｽｴ﨡会ｽｽ螳??????謔会ｽ､﨡会ｽｽ逍ｾ??偃ч?ｽ豎宣恂蜿ｱ?閾ｪ?逍ｾ薰ｶ豐ｻ?蝓ｷ訒ｦ?ｾ﨡会ｽｽ逎????謔会ｽ､﨡会ｽｽ逍ｾ??偃ч?ｽ豎宣恂蜿ｱ?閾ｪ?逍ｾ薰ｶ豐ｻ?蝓ｷ訒ｦ?ｾ﨡会ｽｽ逎??訒ｦ髮ｫ?魘ｫ??﨟ｩ蝓ｷ陬假ｾゐч?ｽ貍????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3fee87a6e99bab3fe9b4ab3f3fee81a9e59fb7e8a398efbe82ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3fee87a6e99bab3fe9b4ab3f3fee81a9e59fb7e8a398efbe82ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3fee87a6e99bab3fe9b4ab3f3fee81a9e59fb7e8a398efbdb4ee8489efbdbde5ae8d3f3f3f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3fee87a6e99bab3fe9b4ab3f3fee81a9e59fb7e8a398efbe82ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????鐔ゎ??鐔順??鐓???鐔醇????????嬢?倶音??月??従??鐔順???????鐔ゎ??鐔順??鐓???鐔醇????????嬢?倶音??月??従??鐔順???????藉?????決?鐓???鐔醇??????????????????鐔ゎ??鐔順??鐓???鐔醇????????嬢?倶音??月??従??鐔順???????鐔ゎ??鐔順??鐓???鐔醇????????嬢?倶音??月??従??鐔順???????藉?????決?鐓???鐔醇????????????藉?????決?鐔喜??鐔遵?????????鐔ゎ??鐔順??鐓???鐔醇????????嬢?倶音??月??従??鐔順???????鐔ゎ??鐔順??鐓???鐔醇????????嬢?倶音??月??従??鐔順???????藉?????決?鐓???鐔醇?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3fee87a6e99bab3fe9b4ab3f3fee81a9e59fb7e8a398efbe82ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3fee87a6e99bab3fe9b4ab3f3fee81a9e59fb7e8a398efbe82ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3fee87a6e99bab3fe9b4ab3f3fee81a9e59fb7e8a398efbdb4ee8489efbdbde5ae8d3f3f3f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3fee87a6e99bab3fe9b4ab3f3fee81a9e59fb7e8a398efbe82ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????悉､ｽ疾?ﾘｽ汐霖叱?自?疾治?執ｾｽ磁????悉､ｽ疾?ﾘｽ汐霖叱?自?疾治?執ｾｽ磁??雫?鴫??執裘ﾂｽ漆???????????????悉､ｽ疾?ﾘｽ汐霖叱?自?疾治?執ｾｽ磁????悉､ｽ疾?ﾘｽ汐霖叱?自?疾治?執ｾｽ磁??雫?鴫??執裘ﾂｽ漆???????雫?鴫??執裘ｴｽ宍??????悉､ｽ疾?ﾘｽ汐霖叱?自?疾治?執ｾｽ磁????悉､ｽ疾?ﾘｽ汐霖叱?自?疾治?執ｾｽ磁??雫?鴫??執裘ﾂｽ漆????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3fee87a6e99bab3fe9b4ab3f3fee81a9e59fb7e8a398efbe82ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3fee87a6e99bab3fe9b4ab3f3fee81a9e59fb7e8a398efbe82ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3fee87a6e99bab3fe9b4ab3f3fee81a9e59fb7e8a398efbdb4ee8489efbdbde5ae8d3f3f3f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3f3f3fe68289efbda4ee8489efbdbde796be3fefbe98ee8489efbdbde6b190e99c96e58fb13fe887aa3fe796beee82b6e6b2bb3fe59fb7ee87a6efbdbeee8489efbdbde7a3813f3fee87a6e99bab3fe9b4ab3f3fee81a9e59fb7e8a398efbe82ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????魚됵숴將됵슬厭쐬絶섒꼮節썸콖橈뽩뤀?銳₃厭어궣亦빡腋룽눇節어꼮節썹즯????魚됵숴將됵슬厭쐬絶섒꼮節썸콖橈뽩뤀?銳₃厭어궣亦빡腋룽눇節어꼮節썹즯??張?쎁?辱??墻⒴윿獒섓푴將됵슬轢낣??????????????魚됵숴將됵슬厭쐬絶섒꼮節썸콖橈뽩뤀?銳₃厭어궣亦빡腋룽눇節어꼮節썹즯????魚됵숴將됵슬厭쐬絶섒꼮節썸콖橈뽩뤀?銳₃厭어궣亦빡腋룽눇節어꼮節썹즯??張?쎁?辱??墻⒴윿獒섓푴將됵슬轢낣??????張?쎁?辱??墻⒴윿獒섓슈將됵슬若뛁?????魚됵숴將됵슬厭쐬絶섒꼮節썸콖橈뽩뤀?銳₃厭어궣亦빡腋룽눇節어꼮節썹즯????魚됵숴將됵슬厭쐬絶섒꼮節썸콖橈뽩뤀?銳₃厭어궣亦빡腋룽눇節어꼮節썹즯??張?쎁?辱??墻⒴윿獒섓푴將됵슬轢낣???????????? |