同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????åûè³?æ¹ý?è°¶ý?åûè³?????????åûè³?æ¹ý?è°¶ý?åûè³???????????åß???äëý??åûé?ý????åûé?ý???åß???äëý??åûé?ý???????????????åûè³?æ¹ý?è°¶ý?åûè³?????????åûè³?æ¹ý?è°¶ý?åûè³???????????åß???äëý??åûé?ý????åûé?ý???åß???äëý??åûé?ý???????????åß???äëý??åûé?ý??????åß???äëý????????åûè³?æ¹ý?è°¶ý?åûè³?????????åûè³?æ¹ý?è°¶ý?åûè³???????????åß???äëý??åûé?ý????åûé?ý???åß???äëý??åûé?ý????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????襠溯ｳ?貉??隹ｶ??襠溯ｳ?????????襠溯ｳ?貉??隹ｶ??襠溯ｳ???????????裃???蓁???襠滄??????襠滄?????裃???蓁???襠滄?????????????????襠溯ｳ?貉??隹ｶ??襠溯ｳ?????????襠溯ｳ?貉??隹ｶ??襠溯ｳ???????????裃???蓁???襠滄??????襠滄?????裃???蓁???襠滄?????????????裃???蓁???襠滄????????裃???蓁?????????襠溯ｳ?貉??隹ｶ??襠溯ｳ?????????襠溯ｳ?貉??隹ｶ??襠溯ｳ???????????裃???蓁???襠滄??????襠滄?????裃???蓁???襠滄??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????纛?莖??羚??莪屑?纛?莖??????????纛?莖??羚??莪屑?纛?莖????????????縷???粳???纛???????纛??????縷???粳???纛??????????????????纛?莖??羚??莪屑?纛?莖??????????纛?莖??羚??莪屑?纛?莖????????????縷???粳???纛???????纛??????縷???粳???纛??????????????縷???粳???纛?????????縷???粳?????????纛?莖??羚??莪屑?纛?莖??????????纛?莖??羚??莪屑?纛?莖????????????縷???粳???纛???????纛??????縷???粳???纛???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????賊?湚??谶?????賊????????????賊?湚??谶?????賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊?湚??谶?????賊????????????賊?湚??谶?????賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊?湚??谶?????賊????????????賊?湚??谶?????賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3fe6b99afd3fe8b0b6fd3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3fe5df3f3f3fe4eb91fd3f3fe5fb9fe93f9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????呂잒퀕?疫쌎?瘟랖?呂잒퀕?????????呂잒퀕?疫쌎?瘟랖?呂잒퀕???????????馭???秧묦??呂잓?욣????呂잓?욣???馭???秧묦??呂잓?욣???????????????呂잒퀕?疫쌎?瘟랖?呂잒퀕?????????呂잒퀕?疫쌎?瘟랖?呂잒퀕???????????馭???秧묦??呂잓?욣????呂잓?욣???馭???秧묦??呂잓?욣???????????馭???秧묦??呂잓?욣??????馭???秧묦????????呂잒퀕?疫쌎?瘟랖?呂잒퀕?????????呂잒퀕?疫쌎?瘟랖?呂잒퀕???????????馭???秧묦??呂잓?욣????呂잓?욣???馭???秧묦??呂잓?욣????????????? |