同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????åûæ箩ý?åûæ箩ý?åûæ箩ýçòµæ£é±æç¶ý?????????????åûæ箩ý?åûæ箩ý?åûæ箩ýçòµæ£é±æç¶ý?????????????????????????åûæ箩ý?åûæ箩ý?åûæ箩ýçòµæ£é±æç¶ý???????åûæ箩ý?åûæ箩ý?åûæ箩ýçòµæ£é±æç¶ý????????åûæ箩ý?åûæ箩ý?åûæ箩ýçòµæ£é±æç¶ý??????????????åûæ箩ý?åûæ箩ý?åûæ箩ýçòµæ£é±æç¶ý?????????????åûæ箩ý?åûæ箩ý?åûæ箩ýçòµæ£é±æç¶ý??????????????????????????åûæ箩ý?åûæ箩ý?åûæ箩ýçòµæ£é±æç¶ý?????????N?????åûæ箩ý?åûæ箩ý?åûæ箩ýçòµæ£é±æç¶ý?????????????åûæ箩ý?åûæ箩ý?åûæ箩ýçòµæ£é±æç¶ý?????????????????????????åûæ箩ý?åûæ箩ý?åûæ箩ýçòµæ£é±æç¶ý???????åûæ箩ý?åûæ箩ý?åûæ箩ýçòµæ£é±æç¶ý????????åûæ箩ý?åûæ箩ý?åûæ箩ýçòµæ£é±æç¶ý???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ?銓ｵ譽夐ｱ域據邯??????????????襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ?銓ｵ譽夐ｱ域據邯??????????????????????????襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ?銓ｵ譽夐ｱ域據邯????????襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ?銓ｵ譽夐ｱ域據邯?????????襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ?銓ｵ譽夐ｱ域據邯???????????????襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ?銓ｵ譽夐ｱ域據邯??????????????襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ?銓ｵ譽夐ｱ域據邯???????????????????????????襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ?銓ｵ譽夐ｱ域據邯??????????N?????襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ?銓ｵ譽夐ｱ域據邯??????????????襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ?銓ｵ譽夐ｱ域據邯??????????????????????????襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ?銓ｵ譽夐ｱ域據邯????????襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ?銓ｵ譽夐ｱ域據邯?????????襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ??襠滓酪邂ｩ?銓ｵ譽夐ｱ域據邯????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????纛??靃??纛??靃??纛??靃?苒究?蕷???膓??????????????纛??靃??纛??靃??纛??靃?苒究?蕷???膓??????????????????????????纛??靃??纛??靃??纛??靃?苒究?蕷???膓????????纛??靃??纛??靃??纛??靃?苒究?蕷???膓?????????纛??靃??纛??靃??纛??靃?苒究?蕷???膓???????????????纛??靃??纛??靃??纛??靃?苒究?蕷???膓??????????????纛??靃??纛??靃??纛??靃?苒究?蕷???膓???????????????????????????纛??靃??纛??靃??纛??靃?苒究?蕷???膓??????????N?????纛??靃??纛??靃??纛??靃?苒究?蕷???膓??????????????纛??靃??纛??靃??纛??靃?苒究?蕷???膓??????????????????????????纛??靃??纛??靃??纛??靃?苒究?蕷???膓????????纛??靃??纛??靃??纛??靃?苒究?蕷???膓?????????纛??靃??纛??靃??纛??靃?苒究?蕷???膓????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????族箩?????族箩?????族箩???棚鱈束継?????????????????族箩?????族箩?????族箩???棚鱈束継?????????????????????????????族箩?????族箩?????族箩???棚鱈束継???????????族箩?????族箩?????族箩???棚鱈束継????????????族箩?????族箩?????族箩???棚鱈束継??????????????????族箩?????族箩?????族箩???棚鱈束継?????????????????族箩?????族箩?????族箩???棚鱈束継??????????????????????????????族箩?????族箩?????族箩???棚鱈束継??????????N????????族箩?????族箩?????族箩???棚鱈束継?????????????????族箩?????族箩?????族箩???棚鱈束継?????????????????????????????族箩?????族箩?????族箩???棚鱈束継???????????族箩?????族箩?????族箩???棚鱈束継????????????族箩?????族箩?????族箩???棚鱈束継????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fd3fe5fb9fe6978fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b188e69d9fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃墺득짎浴덃씇泳숢?????????????呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃墺득짎浴덃씇泳숢?????????????????????????呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃墺득짎浴덃씇泳숢???????呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃墺득짎浴덃씇泳숢????????呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃墺득짎浴덃씇泳숢??????????????呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃墺득짎浴덃씇泳숢?????????????呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃墺득짎浴덃씇泳숢??????????????????????????呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃墺득짎浴덃씇泳숢?????????N?????呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃墺득짎浴덃씇泳숢?????????????呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃墺득짎浴덃씇泳숢?????????????????????????呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃墺득짎浴덃씇泳숢???????呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃墺득짎浴덃씇泳숢????????呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃?呂잍뿈嶸₃墺득짎浴덃씇泳숢???????????? |