同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3f3f8ebd3f8ebb3fe5e2b0f18ebd8ea53f8eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea83f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3f3f8ebd3f8ebb3fe5e2b0f18ebd8ea53f8eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebb3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eac3f4e3f3f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3f3f8ebd3f8ebb3fe5e2b0f18ebd8ea53f8eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea83f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3f | ???????åâ²ñ½¦?¿??¯?åâÂñ½½?½?åâÂñ½½?©????åâ²ñ½¦?¿??¯?åâÂñ½½?½?åâÂñ½½?©?????½?»?åâ°ñ½¥?ª??®????????½?¨???åâÂñ½½?¨??åâ²ñ½¦?¿??¯?åâÂñ½½?½?åâÂñ½½?¿?????åâ²ñ½¦?¿??¯?åâÂñ½½?½?åâÂñ½½?©????åâ²ñ½¦?¿??¯?åâÂñ½½?½?åâÂñ½½?©?????½?»?åâ°ñ½¥?ª??®?????????½?»?åâÂñ½½?¬?N?????åâ²ñ½¦?¿??¯?åâÂñ½½?½?åâÂñ½½?©????åâ²ñ½¦?¿??¯?åâÂñ½½?½?åâÂñ½½?©?????½?»?åâ°ñ½¥?ª??®????????½?¨???åâÂñ½½?¨??åâ²ñ½¦?¿??¯?åâÂñ½½?½?åâÂñ½½?¿??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3f3f8ebd3f8ebb3fe5e2b0f18ebd8ea53f8eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea83f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3f3f8ebd3f8ebb3fe5e2b0f18ebd8ea53f8eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebb3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eac3f4e3f3f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3f3f8ebd3f8ebb3fe5e2b0f18ebd8ea53f8eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea83f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3f | ???????裘ｲｽ示?質??識?裘ﾂｽ漆?漆?裘ﾂｽ漆?自????裘ｲｽ示?質??識?裘ﾂｽ漆?漆?裘ﾂｽ漆?自?????漆?悉?裘ｰｽ磁?蒔??式????????漆?耳???裘ﾂｽ漆?耳??裘ｲｽ示?質??識?裘ﾂｽ漆?漆?裘ﾂｽ漆?質?????裘ｲｽ示?質??識?裘ﾂｽ漆?漆?裘ﾂｽ漆?自????裘ｲｽ示?質??識?裘ﾂｽ漆?漆?裘ﾂｽ漆?自?????漆?悉?裘ｰｽ磁?蒔??式?????????漆?悉?裘ﾂｽ漆?汐?N?????裘ｲｽ示?質??識?裘ﾂｽ漆?漆?裘ﾂｽ漆?自????裘ｲｽ示?質??識?裘ﾂｽ漆?漆?裘ﾂｽ漆?自?????漆?悉?裘ｰｽ磁?蒔??式????????漆?耳???裘ﾂｽ漆?耳??裘ｲｽ示?質??識?裘ﾂｽ漆?漆?裘ﾂｽ漆?質??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3f3f8ebd3f8ebb3fe5e2b0f18ebd8ea53f8eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea83f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3f3f8ebd3f8ebb3fe5e2b0f18ebd8ea53f8eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebb3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eac3f4e3f3f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3f3f8ebd3f8ebb3fe5e2b0f18ebd8ea53f8eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea83f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3f | ???????繧会ｽｦ?ｿ??ｯ?繧托ｽｽ?ｽ?繧托ｽｽ?ｩ????繧会ｽｦ?ｿ??ｯ?繧托ｽｽ?ｽ?繧托ｽｽ?ｩ?????ｽ?ｻ?繧茨ｽ･?ｪ??ｮ????????ｽ?ｨ???繧托ｽｽ?ｨ??繧会ｽｦ?ｿ??ｯ?繧托ｽｽ?ｽ?繧托ｽｽ?ｿ?????繧会ｽｦ?ｿ??ｯ?繧托ｽｽ?ｽ?繧托ｽｽ?ｩ????繧会ｽｦ?ｿ??ｯ?繧托ｽｽ?ｽ?繧托ｽｽ?ｩ?????ｽ?ｻ?繧茨ｽ･?ｪ??ｮ?????????ｽ?ｻ?繧托ｽｽ?ｬ?N?????繧会ｽｦ?ｿ??ｯ?繧托ｽｽ?ｽ?繧托ｽｽ?ｩ????繧会ｽｦ?ｿ??ｯ?繧托ｽｽ?ｽ?繧托ｽｽ?ｩ?????ｽ?ｻ?繧茨ｽ･?ｪ??ｮ????????ｽ?ｨ???繧托ｽｽ?ｨ??繧会ｽｦ?ｿ??ｯ?繧托ｽｽ?ｽ?繧托ｽｽ?ｿ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3f3f8ebd3f8ebb3fe5e2b0f18ebd8ea53f8eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea83f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3f3f8ebd3f8ebb3fe5e2b0f18ebd8ea53f8eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebb3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eac3f4e3f3f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3f3f8ebd3f8ebb3fe5e2b0f18ebd8ea53f8eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea83f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3f3f8ebd3f8ebb3fe5e2b0f18ebd8ea53f8eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea83f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3f3f8ebd3f8ebb3fe5e2b0f18ebd8ea53f8eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebb3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eac3f4e3f3f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea93f3f3f3f3f8ebd3f8ebb3fe5e2b0f18ebd8ea53f8eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea83f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea83f3fe5e2b2f18ebd8ea63f8ebf3f3f8eaf3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebd3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ebf3f3f3f | ???????億뀜렰렑?렲??렞?億찔렰렰?렰?億찔렰렰?렔????億뀜렰렑?렲??렞?億찔렰렰?렰?億찔렰렰?렔?????렰?렮?億골렰렏?렕??렜????????렰?렓???億찔렰렰?렓??億뀜렰렑?렲??렞?億찔렰렰?렰?億찔렰렰?렲?????億뀜렰렑?렲??렞?億찔렰렰?렰?億찔렰렰?렔????億뀜렰렑?렲??렞?億찔렰렰?렰?億찔렰렰?렔?????렰?렮?億골렰렏?렕??렜?????????렰?렮?億찔렰렰?렗?N?????億뀜렰렑?렲??렞?億찔렰렰?렰?億찔렰렰?렔????億뀜렰렑?렲??렞?億찔렰렰?렰?億찔렰렰?렔?????렰?렮?億골렰렏?렕??렜????????렰?렓???億찔렰렰?렓??億뀜렰렑?렲??렞?億찔렰렰?렰?億찔렰렰?렲??? |