同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec95af3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec95af3f3fe5bdb13f3fe5bdb13f3fec95af3fe69dbee291a03f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3f4e3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec95af3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec95af3f3fe5bdb13f3fe5bdb13f3fec95af3fe69dbee291a03f3f3f3f | ???????å½±?ç¢ë´ë¡£í¾ç¢?Ñ ???????å½±?ç¢ë´ë¡£í¾ç¢?Ñ ????????????????å½±?çì¯????å½±?çì¯??å½±??å½±??ì¯?æ¾â ??????å½±?ç¢ë´ë¡£í¾ç¢?Ñ ???????å½±?ç¢ë´ë¡£í¾ç¢?Ñ ????????????????????å½±?æ¾â ??N?????å½±?ç¢ë´ë¡£í¾ç¢?Ñ ???????å½±?ç¢ë´ë¡£í¾ç¢?Ñ ????????????????å½±?çì¯????å½±?çì¯??å½±??å½±??ì¯?æ¾â ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec95af3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec95af3f3fe5bdb13f3fe5bdb13f3fec95af3fe69dbee291a03f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3f4e3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec95af3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec95af3f3fe5bdb13f3fe5bdb13f3fec95af3fe69dbee291a03f3f3f3f | ???????蠖ｱ?遒狩閥?｣寬ｾ遒?ﾑ???????蠖ｱ?遒狩閥?｣寬ｾ遒?ﾑ????????????????蠖ｱ?邇?扮????蠖ｱ?邇?扮??蠖ｱ??蠖ｱ???ｯ?譚ｾ竭???????蠖ｱ?遒狩閥?｣寬ｾ遒?ﾑ???????蠖ｱ?遒狩閥?｣寬ｾ遒?ﾑ????????????????????蠖ｱ?譚ｾ竭???N?????蠖ｱ?遒狩閥?｣寬ｾ遒?ﾑ???????蠖ｱ?遒狩閥?｣寬ｾ遒?ﾑ????????????????蠖ｱ?邇?扮????蠖ｱ?邇?扮??蠖ｱ??蠖ｱ???ｯ?譚ｾ竭????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec95af3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec95af3f3fe5bdb13f3fe5bdb13f3fec95af3fe69dbee291a03f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3f4e3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec95af3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec95af3f3fe5bdb13f3fe5bdb13f3fec95af3fe69dbee291a03f3f3f3f | ???????綵?腆??企。?丞??????????綵?腆??企。?丞???????????????????綵????????綵??????綵??綵?????鐘????????綵?腆??企。?丞??????????綵?腆??企。?丞???????????????????????綵??鐘????N?????綵?腆??企。?丞??????????綵?腆??企。?丞???????????????????綵????????綵??????綵??綵?????鐘?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec95af3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec95af3f3fe5bdb13f3fe5bdb13f3fec95af3fe69dbee291a03f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3f4e3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec95af3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec95af3f3fe5bdb13f3fe5bdb13f3fec95af3fe69dbee291a03f3f3f3f | ???????影?碎딴롣펾碎?х???????影?碎딴롣펾碎?х????????????????影?率앯????影?率앯??影??影??앯?松①??????影?碎딴롣펾碎?х???????影?碎딴롣펾碎?х????????????????????影?松①??N?????影?碎딴롣펾碎?х???????影?碎딴롣펾碎?х????????????????影?率앯????影?率앯??影??影??앯?松①???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec95af3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec95af3f3fe5bdb13f3fe5bdb13f3fec95af3fe69dbee291a03f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3f4e3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28eeb94b4eba1a3ed8ebee7a28e3fd1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec95af3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec95af3f3fe5bdb13f3fe5bdb13f3fec95af3fe69dbee291a03f3f3f3f | ???????壤괄閻롫뵶濡ｍ렱閻랝汲???????壤괄閻롫뵶濡ｍ렱閻랝汲????????????????壤괄咽뉗빉????壤괄咽뉗빉??壤괄?壤괄?懿?呂얄몺??????壤괄閻롫뵶濡ｍ렱閻랝汲???????壤괄閻롫뵶濡ｍ렱閻랝汲????????????????????壤괄呂얄몺??N?????壤괄閻롫뵶濡ｍ렱閻랝汲???????壤괄閻롫뵶濡ｍ렱閻랝汲????????????????壤괄咽뉗빉????壤괄咽뉗빉??壤괄?壤괄?懿?呂얄몺???? |