同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f | ???????å½±?ç????å½±?æ¾???å½±?æ¾???å½±??æ³£?å½±?ç¢??????å½±?ç????å½±?æ¾???å½±?æ¾???å½±??æ³£?å½±?ç¢?????å½±??æ³£?å½±??æ?????å½±?ç????????å½±?æ¾???å½±?æ¾????????å½±?ç??????å½±?ç????å½±?æ¾???å½±?æ¾???å½±??æ³£?å½±?ç¢??????å½±?ç????å½±?æ¾???å½±?æ¾???å½±??æ³£?å½±?ç¢?????å½±??æ³£?å½±??æ?????å½±?ç????????å½±??æ³£?å½±??æ???????????å½±??????å½±????????å½±?ç????å½±?æ¾???å½±?æ¾???å½±??æ³£?å½±?ç¢??????å½±?ç????å½±?æ¾???å½±?æ¾???å½±??æ³£?å½±?ç¢?????å½±??æ³£?å½±??æ?????å½±?ç????????å½±?æ¾???å½±?æ¾????????å½±?ç???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f | ???????蠖ｱ?邇????蠖ｱ?譚ｾ???蠖ｱ?譚ｾ???蠖ｱ??豕｣?蠖ｱ?遒??????蠖ｱ?邇????蠖ｱ?譚ｾ???蠖ｱ?譚ｾ???蠖ｱ??豕｣?蠖ｱ?遒?????蠖ｱ??豕｣?蠖ｱ??謠?????蠖ｱ?邇????????蠖ｱ?譚ｾ???蠖ｱ?譚ｾ????????蠖ｱ?邇??????蠖ｱ?邇????蠖ｱ?譚ｾ???蠖ｱ?譚ｾ???蠖ｱ??豕｣?蠖ｱ?遒??????蠖ｱ?邇????蠖ｱ?譚ｾ???蠖ｱ?譚ｾ???蠖ｱ??豕｣?蠖ｱ?遒?????蠖ｱ??豕｣?蠖ｱ??謠?????蠖ｱ?邇????????蠖ｱ??豕｣?蠖ｱ??謠???????????蠖ｱ??????蠖ｱ????????蠖ｱ?邇????蠖ｱ?譚ｾ???蠖ｱ?譚ｾ???蠖ｱ??豕｣?蠖ｱ?遒??????蠖ｱ?邇????蠖ｱ?譚ｾ???蠖ｱ?譚ｾ???蠖ｱ??豕｣?蠖ｱ?遒?????蠖ｱ??豕｣?蠖ｱ??謠?????蠖ｱ?邇????????蠖ｱ?譚ｾ???蠖ｱ?譚ｾ????????蠖ｱ?邇???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f | ???????綵???????綵?????綵?????綵??羈?綵?腆??????綵???????綵?????綵?????綵??羈?綵?腆?????綵??羈?綵?????????綵???????????綵?????綵??????????綵?????????綵???????綵?????綵?????綵??羈?綵?腆??????綵???????綵?????綵?????綵??羈?綵?腆?????綵??羈?綵?????????綵???????????綵??羈?綵???????????????綵??????綵????????綵???????綵?????綵?????綵??羈?綵?腆??????綵???????綵?????綵?????綵??羈?綵?腆?????綵??羈?綵?????????綵???????????綵?????綵??????????綵??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f | ???????影?率????影?松???影?松???影??泣?影?碎??????影?率????影?松???影?松???影??泣?影?碎?????影??泣?影??揖?????影?率????????影?松???影?松????????影?率??????影?率????影?松???影?松???影??泣?影?碎??????影?率????影?松???影?松???影??泣?影?碎?????影??泣?影??揖?????影?率????????影??泣?影??揖???????????影??????影????????影?率????影?松???影?松???影??泣?影?碎??????影?率????影?松???影?松???影??泣?影?碎?????影??泣?影??揖?????影?率????????影?松???影?松????????影?率???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13fe7a28e3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe6b3a33fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e873f3f3f3f | ???????壤괄咽놛???壤괄呂쐬??壤괄呂쐬??壤괄?力?壤괄閻랝?????壤괄咽놛???壤괄呂쐬??壤괄呂쐬??壤괄?力?壤괄閻랝????壤괄?力?壤괄?孼뺶????壤괄咽놛???????壤괄呂쐬??壤괄呂쐬???????壤괄咽놛?????壤괄咽놛???壤괄呂쐬??壤괄呂쐬??壤괄?力?壤괄閻랝?????壤괄咽놛???壤괄呂쐬??壤괄呂쐬??壤괄?力?壤괄閻랝????壤괄?力?壤괄?孼뺶????壤괄咽놛???????壤괄?力?壤괄?孼뺶??????????壤괄?????壤괄???????壤괄咽놛???壤괄呂쐬??壤괄呂쐬??壤괄?力?壤괄閻랝?????壤괄咽놛???壤괄呂쐬??壤괄呂쐬??壤괄?力?壤괄閻랝????壤괄?力?壤괄?孼뺶????壤괄咽놛???????壤괄呂쐬??壤괄呂쐬???????壤괄咽놛??? |