同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????å½±???宥ë???å½±??????????å½±???宥ë???å½±????????????å½±?宥ëå½±?æ´§?å½±?æ ëå½±??å½±??????å½±?????å½±?宥ëå½±?æ´§?å½±?æ ëå½±??å½±?????????????????å½±???宥ë???å½±??????????å½±???宥ë???å½±????????????å½±?宥ëå½±?æ´§?å½±?æ ëå½±??å½±??????å½±?????å½±?宥ëå½±?æ´§?å½±?æ ëå½±??å½±?????????????å½±?宥ëå½±?æ´§?å½±?æ ëå½±??å½±????????å½±?宥ëå½±?æ´§?å½±?æ ëå½±????????å½±???宥ë???å½±??????????å½±???宥ë???å½±????????????å½±?宥ëå½±?æ´§?å½±?æ ëå½±??å½±??????å½±?????å½±?宥ëå½±?æ´§?å½±?æ ëå½±??å½±??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蠖ｱ???螳･????蠖ｱ??????????蠖ｱ???螳･????蠖ｱ????????????蠖ｱ?螳･?門ｽｱ?豢ｧ?蠖ｱ?譬庭椁蠖ｱ??蠖ｱ??????蠖ｱ?????蠖ｱ?螳･?門ｽｱ?豢ｧ?蠖ｱ?譬庭椁蠖ｱ??蠖ｱ?????????????????蠖ｱ???螳･????蠖ｱ??????????蠖ｱ???螳･????蠖ｱ????????????蠖ｱ?螳･?門ｽｱ?豢ｧ?蠖ｱ?譬庭椁蠖ｱ??蠖ｱ??????蠖ｱ?????蠖ｱ?螳･?門ｽｱ?豢ｧ?蠖ｱ?譬庭椁蠖ｱ??蠖ｱ?????????????蠖ｱ?螳･?門ｽｱ?豢ｧ?蠖ｱ?譬庭椁蠖ｱ??蠖ｱ????????蠖ｱ?螳･?門ｽｱ?豢ｧ?蠖ｱ?譬庭椁蠖ｱ????????蠖ｱ???螳･????蠖ｱ??????????蠖ｱ???螳･????蠖ｱ????????????蠖ｱ?螳･?門ｽｱ?豢ｧ?蠖ｱ?譬庭椁蠖ｱ??蠖ｱ??????蠖ｱ?????蠖ｱ?螳･?門ｽｱ?豢ｧ?蠖ｱ?譬庭椁蠖ｱ??蠖ｱ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????綵???絎ル?????綵??????????綵???絎ル?????綵????????????綵?絎ル??綵?羇?綵?????綵??綵??????綵?????綵?絎ル??綵?羇?綵?????綵??綵?????????????????綵???絎ル?????綵??????????綵???絎ル?????綵????????????綵?絎ル??綵?羇?綵?????綵??綵??????綵?????綵?絎ル??綵?羇?綵?????綵??綵?????????????綵?絎ル??綵?羇?綵?????綵??綵????????綵?絎ル??綵?羇?綵?????綵????????綵???絎ル?????綵??????????綵???絎ル?????綵????????????綵?絎ル??綵?羇?綵?????綵??綵??????綵?????綵?絎ル??綵?羇?綵?????綵??綵??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????影???宥랖???影??????????影???宥랖???影????????????影?宥랖影?洧?影?栒랖影??影??????影?????影?宥랖影?洧?影?栒랖影??影?????????????????影???宥랖???影??????????影???宥랖???影????????????影?宥랖影?洧?影?栒랖影??影??????影?????影?宥랖影?洧?影?栒랖影??影?????????????影?宥랖影?洧?影?栒랖影??影????????影?宥랖影?洧?影?栒랖影????????影???宥랖???影??????????影???宥랖???影????????????影?宥랖影?洧?影?栒랖影??影??????影?????影?宥랖影?洧?影?栒랖影??影??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5aea5eb9e963f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe5aea5eb9e96e5bdb13fe6b4a73fe5bdb13fe6a092eb9e96e5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????壤괄??若λ옏???壤괄?????????壤괄??若λ옏???壤괄???????????壤괄若λ옏壤괄域?壤괄廬믩옏壤괄?壤괄?????壤괄????壤괄若λ옏壤괄域?壤괄廬믩옏壤괄?壤괄????????????????壤괄??若λ옏???壤괄?????????壤괄??若λ옏???壤괄???????????壤괄若λ옏壤괄域?壤괄廬믩옏壤괄?壤괄?????壤괄????壤괄若λ옏壤괄域?壤괄廬믩옏壤괄?壤괄????????????壤괄若λ옏壤괄域?壤괄廬믩옏壤괄?壤괄???????壤괄若λ옏壤괄域?壤괄廬믩옏壤괄???????壤괄??若λ옏???壤괄?????????壤괄??若λ옏???壤괄???????????壤괄若λ옏壤괄域?壤괄廬믩옏壤괄?壤괄?????壤괄????壤괄若λ옏壤괄域?壤괄廬믩옏壤괄?壤괄?????????????? |