同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f | ???????彦볻彦볻??????????彦볻彦볻????????彦볻彦볻?�???????巡�???�????????????彦볻彦볻???巡�????彦볻彦볻???????彦볻彦볻??????????彦볻彦볻????????彦볻彦볻?�???????巡�???�??????????彦볻彦볻?�???????巡�?????渶?????N?????彦볻彦볻??????????彦볻彦볻????????彦볻彦볻?�???????巡�???�????????????彦볻彦볻???巡�????彦볻彦볻????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f | ???????蠖ヲ?サ蠖ヲ?サ??????????蠖ヲ?サ蠖ヲ?サ????????蠖ヲ?サ蠖ヲ?サ?豐????????蟾。?????豐?????????????蠖ヲ?サ蠖ヲ?サ???蟾。??????蠖ヲ?サ蠖ヲ?サ???????蠖ヲ?サ蠖ヲ?サ??????????蠖ヲ?サ蠖ヲ?サ????????蠖ヲ?サ蠖ヲ?サ?豐????????蟾。?????豐???????????蠖ヲ?サ蠖ヲ?サ?豐????????蟾。???????貂カ?????N?????蠖ヲ?サ蠖ヲ?サ??????????蠖ヲ?サ蠖ヲ?サ????????蠖ヲ?サ蠖ヲ?サ?豐????????蟾。?????豐?????????????蠖ヲ?サ蠖ヲ?サ???蟾。??????蠖ヲ?サ蠖ヲ?サ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f | ???????綵?鎧綵?鎧??????????綵?鎧綵?鎧????????綵?鎧綵?鎧?羃?????????綏°?????羃??????????????綵?鎧綵?鎧???綏°??????綵?鎧綵?鎧???????綵?鎧綵?鎧??????????綵?鎧綵?鎧????????綵?鎧綵?鎧?羃?????????綏°?????羃????????????綵?鎧綵?鎧?羃?????????綏°???????羝?????N?????綵?鎧綵?鎧??????????綵?鎧綵?鎧????????綵?鎧綵?鎧?羃?????????綏°?????羃??????????????綵?鎧綵?鎧???綏°??????綵?鎧綵?鎧????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f | ???????彦볻彦볻??????????彦볻彦볻????????彦볻彦볻?沃????????巡뷐????沃?????????????彦볻彦볻???巡뷐?????彦볻彦볻???????彦볻彦볻??????????彦볻彦볻????????彦볻彦볻?沃????????巡뷐????沃???????????彦볻彦볻?沃????????巡뷐??????渶?????N?????彦볻彦볻??????????彦볻彦볻????????彦볻彦볻?沃????????巡뷐????沃?????????????彦볻彦볻???巡뷐?????彦볻彦볻????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3fe5b7a1ebb7903f3f3f3f3fe5bda6ebb3bbe5bda6ebb3bb3f3f3f3f3f | ???????壤?내壤?내??????????壤?내壤?내????????壤?내壤?내?亦귶???????藥〓톾????亦귶????????????壤?내壤?내???藥〓톾?????壤?내壤?내???????壤?내壤?내??????????壤?내壤?내????????壤?내壤?내?亦귶???????藥〓톾????亦귶??????????壤?내壤?내?亦귶???????藥〓톾??????歷딴????N?????壤?내壤?내??????????壤?내壤?내????????壤?내壤?내?亦귶???????藥〓톾????亦귶????????????壤?내壤?내???藥〓톾?????壤?내壤?내????? |