同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b83f3fefbdb4e99c8aefbda7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b83f3fefbdb4e99c8aefbda7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b83f3fefbdb4e99c8aefbda7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f | ???????嶸ｨ?å£?å·?嶸éï½°?????嶸ｨ?å£?å·?嶸éï½°?????嶸??ï½´éｧ｡?????????????嶸ｨ?å£?å·??嶸ｨ?å£?å·?嶸éï½°??????嶸ｨ?å£?å·?嶸éï½°?????嶸ｨ?å£?å·?嶸éï½°?????嶸??ï½´éｧ｡?????????????N?????嶸ｨ?å£?å·?嶸éï½°?????嶸ｨ?å£?å·?嶸éï½°?????嶸??ï½´éｧ｡?????????????嶸ｨ?å£?å·??嶸ｨ?å£?å·?嶸éï½°???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b83f3fefbdb4e99c8aefbda7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b83f3fefbdb4e99c8aefbda7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b83f3fefbdb4e99c8aefbda7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f | ???????蠍ｸ?ｨ?蛟｣?蟾?蠍ｸ驥趣ｽｰ?????蠍ｸ?ｨ?蛟｣?蟾?蠍ｸ驥趣ｽｰ?????蠍ｸ???ｴ髴奇ｽｧ?｡?????????????蠍ｸ?ｨ?蛟｣?蟾??蠍ｸ?ｨ?蛟｣?蟾?蠍ｸ驥趣ｽｰ??????蠍ｸ?ｨ?蛟｣?蟾?蠍ｸ驥趣ｽｰ?????蠍ｸ?ｨ?蛟｣?蟾?蠍ｸ驥趣ｽｰ?????蠍ｸ???ｴ髴奇ｽｧ?｡?????????????N?????蠍ｸ?ｨ?蛟｣?蟾?蠍ｸ驥趣ｽｰ?????蠍ｸ?ｨ?蛟｣?蟾?蠍ｸ驥趣ｽｰ?????蠍ｸ???ｴ髴奇ｽｧ?｡?????????????蠍ｸ?ｨ?蛟｣?蟾??蠍ｸ?ｨ?蛟｣?蟾?蠍ｸ驥趣ｽｰ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b83f3fefbdb4e99c8aefbda7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b83f3fefbdb4e99c8aefbda7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b83f3fefbdb4e99c8aefbda7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f | ???????絛醐秀???綏??絛檎??衆?????絛醐秀???綏??絛檎??衆?????絛??鐔顔??鐔э宗?????????????絛醐秀???綏???絛醐秀???綏??絛檎??衆??????絛醐秀???綏??絛檎??衆?????絛醐秀???綏??絛檎??衆?????絛??鐔顔??鐔э宗?????????????N?????絛醐秀???綏??絛檎??衆?????絛醐秀???綏??絛檎??衆?????絛??鐔顔??鐔э宗?????????????絛醐秀???綏???絛醐秀???綏??絛檎??衆???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b83f3fefbdb4e99c8aefbda7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b83f3fefbdb4e99c8aefbda7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b83f3fefbdb4e99c8aefbda7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f | ???????嶸ｨ?倣?巐?嶸野ｰ?????嶸ｨ?倣?巐?嶸野ｰ?????嶸??ｴ霊ｧ｡?????????????嶸ｨ?倣?巐??嶸ｨ?倣?巐?嶸野ｰ??????嶸ｨ?倣?巐?嶸野ｰ?????嶸ｨ?倣?巐?嶸野ｰ?????嶸??ｴ霊ｧ｡?????????????N?????嶸ｨ?倣?巐?嶸野ｰ?????嶸ｨ?倣?巐?嶸野ｰ?????嶸??ｴ霊ｧ｡?????????????嶸ｨ?倣?巐??嶸ｨ?倣?巐?嶸野ｰ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b83f3fefbdb4e99c8aefbda7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b83f3fefbdb4e99c8aefbda7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f3fe5b6b83f3fefbdb4e99c8aefbda7efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903f3fe5b6b8efbda83fe580a33fe5b7903fe5b6b8e9878eefbdb03f3f3f3f | ???????蒻몌쉔?暗?藥륖蒻면뇦節?????蒻몌쉔?暗?藥륖蒻면뇦節?????蒻륨?節닻쐥節㏆숯?????????????蒻몌쉔?暗?藥륖?蒻몌쉔?暗?藥륖蒻면뇦節??????蒻몌쉔?暗?藥륖蒻면뇦節?????蒻몌쉔?暗?藥륖蒻면뇦節?????蒻륨?節닻쐥節㏆숯?????????????N?????蒻몌쉔?暗?藥륖蒻면뇦節?????蒻몌쉔?暗?藥륖蒻면뇦節?????蒻륨?節닻쐥節㏆숯?????????????蒻몌쉔?暗?藥륖?蒻몌쉔?暗?藥륖蒻면뇦節???? |