同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3fe6b5b4eb89adefa68c3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9a8eb8eb43fe9b59deb82a33fe7989feb9e96e5b2b3eab7b63f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3fe6b5b4eb89adefa68c3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3fe6b5b4eb89adefa68c3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9a6ad3fe6b5b4eb89ad4e3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3fe6b5b4eb89adefa68c3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9a8eb8eb43fe9b59deb82a33fe7989feb9e96e5b2b3eab7b63f3f | ???????岳귶???æµ´ë掠ì????岳귶???æµ´ë掠ì???æµ´ëï¦??鳶멱í??岳귶??????鳶멨ë´?éµë£?çë岳귶????岳귶???æµ´ë掠ì????岳귶???æµ´ë掠ì???æµ´ëï¦??鳶멱í??岳귶??????æµ´ëï¦??鳶멱í?é¦?æµ´ëN?????岳귶???æµ´ë掠ì????岳귶???æµ´ë掠ì???æµ´ëï¦??鳶멱í??岳귶??????鳶멨ë´?éµë£?çë岳귶?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3fe6b5b4eb89adefa68c3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9a8eb8eb43fe9b59deb82a33fe7989feb9e96e5b2b3eab7b63f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3fe6b5b4eb89adefa68c3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3fe6b5b4eb89adefa68c3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9a6ad3fe6b5b4eb89ad4e3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3fe6b5b4eb89adefa68c3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9a8eb8eb43fe9b59deb82a33fe7989feb9e96e5b2b3eab7b63f3f | ???????蟯ｳ?ｶ???豬ｴ?ｭ?ｵ?????蟯ｳ?ｶ???豬ｴ?ｭ?ｵ????豬ｴ?ｭ???魑ｶ?ｱ塚??蟯ｳ?ｶ??????魑ｶ?ｨ?ｴ?魴晤ぅ?逖滔椁蟯ｳ?ｶ????蟯ｳ?ｶ???豬ｴ?ｭ?ｵ?????蟯ｳ?ｶ???豬ｴ?ｭ?ｵ????豬ｴ?ｭ???魑ｶ?ｱ塚??蟯ｳ?ｶ??????豬ｴ?ｭ???魑ｶ?ｱ塚?鬥ｭ?豬ｴ?ｭN?????蟯ｳ?ｶ???豬ｴ?ｭ?ｵ?????蟯ｳ?ｶ???豬ｴ?ｭ?ｵ????豬ｴ?ｭ???魑ｶ?ｱ塚??蟯ｳ?ｶ??????魑ｶ?ｨ?ｴ?魴晤ぅ?逖滔椁蟯ｳ?ｶ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3fe6b5b4eb89adefa68c3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9a8eb8eb43fe9b59deb82a33fe7989feb9e96e5b2b3eab7b63f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3fe6b5b4eb89adefa68c3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3fe6b5b4eb89adefa68c3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9a6ad3fe6b5b4eb89ad4e3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3fe6b5b4eb89adefa68c3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9a8eb8eb43fe9b59deb82a33fe7989feb9e96e5b2b3eab7b63f3f | ???????絏滑袈???羌企??サ??????絏滑袈???羌企??サ?????羌企?????薐矩?????絏滑袈??????薐矩???薺???????絏滑袈????絏滑袈???羌企??サ??????絏滑袈???羌企??サ?????羌企?????薐矩?????絏滑袈??????羌企?????薐矩????薤?羌企???????絏滑袈???羌企??サ??????絏滑袈???羌企??サ?????羌企?????薐矩?????絏滑袈??????薐矩???薺???????絏滑袈?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3fe6b5b4eb89adefa68c3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9a8eb8eb43fe9b59deb82a33fe7989feb9e96e5b2b3eab7b63f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3fe6b5b4eb89adefa68c3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3fe6b5b4eb89adefa68c3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9a6ad3fe6b5b4eb89ad4e3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3fe6b5b4eb89adefa68c3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9a8eb8eb43fe9b59deb82a33fe7989feb9e96e5b2b3eab7b63f3f | ???????岳귶???浴뉭掠얓????岳귶???浴뉭掠얓???浴뉭歷??鳶멱퀕??岳귶??????鳶멨뎴?鵝낣?瘟랖岳귶????岳귶???浴뉭掠얓????岳귶???浴뉭掠얓???浴뉭歷??鳶멱퀕??岳귶??????浴뉭歷??鳶멱퀕?馭?浴뉭N?????岳귶???浴뉭掠얓????岳귶???浴뉭掠얓???浴뉭歷??鳶멱퀕??岳귶??????鳶멨뎴?鵝낣?瘟랖岳귶?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3fe6b5b4eb89adefa68c3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9a8eb8eb43fe9b59deb82a33fe7989feb9e96e5b2b3eab7b63f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3fe6b5b4eb89adefa68c3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3fe6b5b4eb89adefa68c3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9a6ad3fe6b5b4eb89ad4e3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe6b5b4eb89adefa5b5ec96933f3f3fe6b5b4eb89adefa68c3f3fe9b3b6eba9b1ed80953f3fe5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9a8eb8eb43fe9b59deb82a33fe7989feb9e96e5b2b3eab7b63f3f | ???????略녠렀???役대돪畑듭뼋????略녠렀???役대돪畑듭뼋???役대돪癲뗾?褥띕㈀璘뷐?略녠렀??????褥띕ŀ庾뇜俑앸궍?念잙옏略녠렀????略녠렀???役대돪畑듭뼋????略녠렀???役대돪畑듭뼋???役대돪癲뗾?褥띕㈀璘뷐?略녠렀??????役대돪癲뗾?褥띕㈀璘뷐腰?役대돪N?????略녠렀???役대돪畑듭뼋????略녠렀???役대돪畑듭뼋???役대돪癲뗾?褥띕㈀璘뷐?略녠렀??????褥띕ŀ庾뇜俑앸궍?念잙옏略녠렀?? |