同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbe90e5b086efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbe90e5b086efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e89cbfefbdaaefbe983f3f3f4e3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbe90e5b086efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????å°ï¾å°?å°ï½±?å¬ï¾????????????å°ï¾å°?å°ï½±?å¬ï¾????????????å°ï¾å°?å°ï½±?å¬ï¾??????å°ï¾???å°ï¾å°ï½¢?｡ï¾?????????å°ï¾å°?å°ï½±?å¬ï¾??å°ï¾å°?å°ï½±?å¬ï¾?????å°ï¾å°?å°ï½±?å¬ï¾?????????????å°ï¾å°?å°ï½±?å¬ï¾????????????å°ï¾å°?å°ï½±?å¬ï¾????????????å°ï¾å°?å°ï½±?å¬ï¾??????å°ï¾???å°ï¾å°ï½¢?｡ï¾??????????å°è¿ï½ªï¾???N?????å°ï¾å°?å°ï½±?å¬ï¾????????????å°ï¾å°?å°ï½±?å¬ï¾????????????å°ï¾å°?å°ï½±?å¬ï¾??????å°ï¾???å°ï¾å°ï½¢?｡ï¾?????????å°ï¾å°?å°ï½±?å¬ï¾??å°ï¾å°?å°ï½±?å¬ï¾?????å°ï¾å°?å°ï½±?å¬ï¾??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbe90e5b086efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbe90e5b086efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e89cbfefbdaaefbe983f3f3f4e3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbe90e5b086efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蟆?ｾ仙ｰ?蟆?ｽｱ?蜿ｬ?????????????蟆?ｾ仙ｰ?蟆?ｽｱ?蜿ｬ?????????????蟆?ｾ仙ｰ?蟆?ｽｱ?蜿ｬ???????蟆?ｾ???蟆?ｾ仙ｰ?ｽ｢??｡??????????蟆?ｾ仙ｰ?蟆?ｽｱ?蜿ｬ???蟆?ｾ仙ｰ?蟆?ｽｱ?蜿ｬ??????蟆?ｾ仙ｰ?蟆?ｽｱ?蜿ｬ??????????????蟆?ｾ仙ｰ?蟆?ｽｱ?蜿ｬ?????????????蟆?ｾ仙ｰ?蟆?ｽｱ?蜿ｬ?????????????蟆?ｾ仙ｰ?蟆?ｽｱ?蜿ｬ???????蟆?ｾ???蟆?ｾ仙ｰ?ｽ｢??｡???????????蟆?愾?ｪ????N?????蟆?ｾ仙ｰ?蟆?ｽｱ?蜿ｬ?????????????蟆?ｾ仙ｰ?蟆?ｽｱ?蜿ｬ?????????????蟆?ｾ仙ｰ?蟆?ｽｱ?蜿ｬ???????蟆?ｾ???蟆?ｾ仙ｰ?ｽ｢??｡??????????蟆?ｾ仙ｰ?蟆?ｽｱ?蜿ｬ???蟆?ｾ仙ｰ?蟆?ｽｱ?蜿ｬ??????蟆?ｾ仙ｰ?蟆?ｽｱ?蜿ｬ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbe90e5b086efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbe90e5b086efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e89cbfefbdaaefbe983f3f3f4e3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbe90e5b086efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????絨?鐓?絨??絨?鐔????????????????絨?鐓?絨??絨?鐔????????????????絨?鐓?絨??絨?鐔??????????絨?鐓????絨?鐓?絨?鐔?鐔￥??????????絨?鐓?絨??絨?鐔??????絨?鐓?絨??絨?鐔?????????絨?鐓?絨??絨?鐔?????????????????絨?鐓?絨??絨?鐔????????????????絨?鐓?絨??絨?鐔????????????????絨?鐓?絨??絨?鐔??????????絨?鐓????絨?鐓?絨?鐔?鐔￥???????????絨??随終鐓????N?????絨?鐓?絨??絨?鐔????????????????絨?鐓?絨??絨?鐔????????????????絨?鐓?絨??絨?鐔??????????絨?鐓????絨?鐓?絨?鐔?鐔￥??????????絨?鐓?絨??絨?鐔??????絨?鐓?絨??絨?鐔?????????絨?鐓?絨??絨?鐔??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbe90e5b086efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbe90e5b086efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e89cbfefbdaaefbe983f3f3f4e3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbe90e5b086efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ﾐ将?将ｱ?召ﾄ????????????将ﾐ将?将ｱ?召ﾄ????????????将ﾐ将?将ｱ?召ﾄ??????将ﾒ???将ﾐ将｢?｡ﾞ?????????将ﾐ将?将ｱ?召ﾄ??将ﾐ将?将ｱ?召ﾄ?????将ﾐ将?将ｱ?召ﾄ?????????????将ﾐ将?将ｱ?召ﾄ????????????将ﾐ将?将ｱ?召ﾄ????????????将ﾐ将?将ｱ?召ﾄ??????将ﾒ???将ﾐ将｢?｡ﾞ??????????将蜿ｪﾘ???N?????将ﾐ将?将ｱ?召ﾄ????????????将ﾐ将?将ｱ?召ﾄ????????????将ﾐ将?将ｱ?召ﾄ??????将ﾒ???将ﾐ将｢?｡ﾞ?????????将ﾐ将?将ｱ?召ﾄ??将ﾐ将?将ｱ?召ﾄ?????将ﾐ将?将ｱ?召ﾄ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbe90e5b086efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbe90e5b086efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e89cbfefbdaaefbe983f3f3f4e3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbe90e5b086efbda23fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3fe5b086efbe90e5b0863fe5b086efbdb13fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????弱놅풊弱낣弱놅쉽?厓э푶????????????弱놅풊弱낣弱놅쉽?厓э푶????????????弱놅풊弱낣弱놅쉽?厓э푶??????弱놅풎???弱놅풊弱놅숱?節∽풛?????????弱놅풊弱낣弱놅쉽?厓э푶??弱놅풊弱낣弱놅쉽?厓э푶?????弱놅풊弱낣弱놅쉽?厓э푶?????????????弱놅풊弱낣弱놅쉽?厓э푶????????????弱놅풊弱낣弱놅쉽?厓э푶????????????弱놅풊弱낣弱놅쉽?厓э푶??????弱놅풎???弱놅풊弱놅숱?節∽풛??????????弱녻쑠節わ풕???N?????弱놅풊弱낣弱놅쉽?厓э푶????????????弱놅풊弱낣弱놅쉽?厓э푶????????????弱놅풊弱낣弱놅쉽?厓э푶??????弱놅풎???弱놅풊弱놅숱?節∽풛?????????弱놅풊弱낣弱놅쉽?厓э푶??弱놅풊弱낣弱놅쉽?厓э푶?????弱놅풊弱낣弱놅쉽?厓э푶??????????? |