同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f | ???????å°?½£å°?½¿?å°?¾?å¬??«??å°?¾???å°?¾?å¬??«??å°?½£å°?½¿??????å°?½£å°?½¿?å°?¾?å¬??«??å°?¾???å°?¾?å¬??«??å°?½£å°?½¿?????????å°?¾??????????å°?¾?å¬?å°?¾?????????å°?½£å°?½¿?å°?¾?å¬??«??å°?¾???å°?¾?å¬??«??å°?½£å°?½¿????????å°?½£å°?½¿?å°?¾?å¬??«??å°?¾???å°?¾?å¬??«??å°?½£å°?½¿??????å°?½£å°?½¿?å°?¾?å¬??«??å°?¾???å°?¾?å¬??«??å°?½£å°?½¿?????????å°?¾??????????å°?¾?å¬?å°?¾????????????å°?¾?å¬?å°?¾???????????????å°?½£å°?½¿?å°?¾?å¬??«??å°?¾???å°?¾?å¬??«??å°?½£å°?½¿??????å°?½£å°?½¿?å°?¾?å¬??«??å°?¾???å°?¾?å¬??«??å°?½£å°?½¿?????????å°?¾??????????å°?¾?å¬?å°?¾?????????å°?½£å°?½¿?å°?¾?å¬??«??å°?¾???å°?¾?å¬??«??å°?½£å°?½¿?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f | ???????蟆?ｽ｣蟆?ｽｿ?蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蟆?ｾ???蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蟆?ｽ｣蟆?ｽｿ??????蟆?ｽ｣蟆?ｽｿ?蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蟆?ｾ???蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蟆?ｽ｣蟆?ｽｿ?????????蟆?ｾ??????????蟆?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ?????????蟆?ｽ｣蟆?ｽｿ?蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蟆?ｾ???蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蟆?ｽ｣蟆?ｽｿ????????蟆?ｽ｣蟆?ｽｿ?蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蟆?ｾ???蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蟆?ｽ｣蟆?ｽｿ??????蟆?ｽ｣蟆?ｽｿ?蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蟆?ｾ???蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蟆?ｽ｣蟆?ｽｿ?????????蟆?ｾ??????????蟆?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ????????????蟆?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ???????????????蟆?ｽ｣蟆?ｽｿ?蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蟆?ｾ???蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蟆?ｽ｣蟆?ｽｿ??????蟆?ｽ｣蟆?ｽｿ?蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蟆?ｾ???蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蟆?ｽ｣蟆?ｽｿ?????????蟆?ｾ??????????蟆?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ?????????蟆?ｽ｣蟆?ｽｿ?蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蟆?ｾ???蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蟆?ｽ｣蟆?ｽｿ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f | ???????絨?州絨?戎?絨???????絨????絨???????絨?州絨?戎??????絨?州絨?戎?絨???????絨????絨???????絨?州絨?戎?????????絨???????????絨?????絨??????????絨?州絨?戎?絨???????絨????絨???????絨?州絨?戎????????絨?州絨?戎?絨???????絨????絨???????絨?州絨?戎??????絨?州絨?戎?絨???????絨????絨???????絨?州絨?戎?????????絨???????????絨?????絨?????????????絨?????絨????????????????絨?州絨?戎?絨???????絨????絨???????絨?州絨?戎??????絨?州絨?戎?絨???????絨????絨???????絨?州絨?戎?????????絨???????????絨?????絨??????????絨?州絨?戎?絨???????絨????絨???????絨?州絨?戎?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f | ????????????????????召???????????????召????????????????????????????????召???????????????召???????????????????????????????????????召???????????????????????????召???????????????召??????????????????????????????????召???????????????召????????????????????????????????召???????????????召???????????????????????????????????????召?????????????????????召?????????????????????????????????召???????????????召????????????????????????????????召???????????????召???????????????????????????????????????召???????????????????????????召???????????????召??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3fe5b03fbda3e5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f | ???????弱?숲弱?슴?弱?쐬厓????弱?쐬??弱?쐬厓????弱?숲弱?슴??????弱?숲弱?슴?弱?쐬厓????弱?쐬??弱?쐬厓????弱?숲弱?슴?????????弱?쐬?????????弱?쐬厓?귛?쐬????????弱?숲弱?슴?弱?쐬厓????弱?쐬??弱?쐬厓????弱?숲弱?슴????????弱?숲弱?슴?弱?쐬厓????弱?쐬??弱?쐬厓????弱?숲弱?슴??????弱?숲弱?슴?弱?쐬厓????弱?쐬??弱?쐬厓????弱?숲弱?슴?????????弱?쐬?????????弱?쐬厓?귛?쐬???????????弱?쐬厓?귛?쐬??????????????弱?숲弱?슴?弱?쐬厓????弱?쐬??弱?쐬厓????弱?숲弱?슴??????弱?숲弱?슴?弱?쐬厓????弱?쐬??弱?쐬厓????弱?숲弱?슴?????????弱?쐬?????????弱?쐬厓?귛?쐬????????弱?숲弱?슴?弱?쐬厓????弱?쐬??弱?쐬厓????弱?숲弱?슴?????? |