同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda93f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93fefbda1efbdaf3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda23f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda93f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda93f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fbdb13fe5aeb5efbda93f3f3fbdb43f4e3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda93f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93fefbda1efbdaf3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda23f3f3f | ???????宵ｩ???宵｣?ï½??????宵ｩ???宵｣?ï½????宵｣???宵｣???宵ｩ?????宵ｩ???宵｣?ï½?????????宵ｩ?｡ｯ?宵ｩ?宵｢?????宵ｩ???宵｣?ï½??????宵ｩ???宵｣?ï½????宵｣???宵｣???宵ｩ?????宵ｩ???宵｣?ï½??????宵｣???宵｣???宵ｩ?????宵ｩ???½±?宵ｩ???½´?N?????宵ｩ???宵｣?ï½??????宵ｩ???宵｣?ï½????宵｣???宵｣???宵ｩ?????宵ｩ???宵｣?ï½?????????宵ｩ?｡ｯ?宵ｩ?宵｢??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda93f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93fefbda1efbdaf3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda23f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda93f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda93f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fbdb13fe5aeb5efbda93f3f3fbdb43f4e3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda93f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93fefbda1efbdaf3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda23f3f3f | ???????螳ｵ?ｩ???螳ｵ?｣????????螳ｵ?ｩ???螳ｵ?｣??????螳ｵ?｣???螳ｵ?｣???螳ｵ?ｩ?????螳ｵ?ｩ???螳ｵ?｣???????????螳ｵ?ｩ??｡?ｯ?螳ｵ?ｩ?螳ｵ?｢?????螳ｵ?ｩ???螳ｵ?｣????????螳ｵ?ｩ???螳ｵ?｣??????螳ｵ?｣???螳ｵ?｣???螳ｵ?ｩ?????螳ｵ?ｩ???螳ｵ?｣????????螳ｵ?｣???螳ｵ?｣???螳ｵ?ｩ?????螳ｵ?ｩ???ｽｱ?螳ｵ?ｩ???ｽｴ?N?????螳ｵ?ｩ???螳ｵ?｣????????螳ｵ?ｩ???螳ｵ?｣??????螳ｵ?｣???螳ｵ?｣???螳ｵ?ｩ?????螳ｵ?ｩ???螳ｵ?｣???????????螳ｵ?ｩ??｡?ｯ?螳ｵ?ｩ?螳ｵ?｢??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda93f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93fefbda1efbdaf3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda23f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda93f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda93f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fbdb13fe5aeb5efbda93f3f3fbdb43f4e3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda93f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93fefbda1efbdaf3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda23f3f3f | ???????絎居秋???絎居州?鐔??????絎居秋???絎居州?鐔????絎居州???絎居州???絎居秋?????絎居秋???絎居州?鐔?????????絎居秋?鐔￥蒐?絎居秋?絎居就?????絎居秋???絎居州?鐔??????絎居秋???絎居州?鐔????絎居州???絎居州???絎居秋?????絎居秋???絎居州?鐔??????絎居州???絎居州???絎居秋?????絎居秋???襲?絎居秋???輯?N?????絎居秋???絎居州?鐔??????絎居秋???絎居州?鐔????絎居州???絎居州???絎居秋?????絎居秋???絎居州?鐔?????????絎居秋?鐔￥蒐?絎居秋?絎居就??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda93f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93fefbda1efbdaf3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda23f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda93f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda93f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fbdb13fe5aeb5efbda93f3f3fbdb43f4e3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda93f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93fefbda1efbdaf3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda23f3f3f | ???????宵ｩ???宵｣????????宵ｩ???宵｣??????宵｣???宵｣???宵ｩ?????宵ｩ???宵｣???????????宵ｩ?｡ｯ?宵ｩ?宵｢?????宵ｩ???宵｣????????宵ｩ???宵｣??????宵｣???宵｣???宵ｩ?????宵ｩ???宵｣????????宵｣???宵｣???宵ｩ?????宵ｩ??????宵ｩ??????N?????宵ｩ???宵｣????????宵ｩ???宵｣??????宵｣???宵｣???宵ｩ?????宵ｩ???宵｣???????????宵ｩ?｡ｯ?宵ｩ?宵｢??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda93f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93fefbda1efbdaf3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda23f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda93f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda93f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fbdb13fe5aeb5efbda93f3f3fbdb43f4e3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda33f3f3fe5aeb5efbda93f3f3f3f3fe5aeb5efbda93f3f3fe5aeb5efbda33fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93fefbda1efbdaf3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda23f3f3f | ???????若듸쉘???若듸숲?節??????若듸쉘???若듸숲?節????若듸숲???若듸숲???若듸쉘?????若듸쉘???若듸숲?節?????????若듸쉘?節∽쉴?若듸쉘?若듸숱?????若듸쉘???若듸숲?節??????若듸쉘???若듸숲?節????若듸숲???若듸숲???若듸쉘?????若듸쉘???若듸숲?節??????若듸숲???若듸숲???若듸쉘?????若듸쉘???쉽?若듸쉘???슈?N?????若듸쉘???若듸숲?節??????若듸쉘???若듸숲?節????若듸숲???若듸숲???若듸쉘?????若듸쉘???若듸숲?節?????????若듸쉘?節∽쉴?若듸쉘?若듸숱??? |