同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe8b0b7e93f3fe5ad3f3f3f3f3fe8b03fe4bb3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b6b33fe8b0b7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe8b0b7e93f3fe5ad3f3f3f3f3fe8b03fe4bb3f3f | ???????å?è°??è°???????ä»????å?è°??è°???????ä»????¶ä?????????æ£???è°·æ??????è°·é??å?????è°?ä»????å?è°??è°???????ä»????å?è°??è°???????ä»????¶ä???????巽足?è°·å??????????å?è°??è°???????ä»????å?è°??è°???????ä»????¶ä?????????æ£???è°·æ??????è°·é??å?????è°?ä»?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe8b0b7e93f3fe5ad3f3f3f3f3fe8b03fe4bb3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b6b33fe8b0b7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe8b0b7e93f3fe5ad3f3f3f3f3fe8b03fe4bb3f3f | ???????蟄?隹??隹???????莉????蟄?隹??隹???????莉????ｶ?????????譽???隹ｷ??????隹ｷ??蟄?????隹?莉????蟄?隹??隹???????莉????蟄?隹??隹???????莉????ｶ???????蟾ｽ雜ｳ?隹ｷ??????????蟄?隹??隹???????莉????蟄?隹??隹???????莉????ｶ?????????譽???隹ｷ??????隹ｷ??蟄?????隹?莉?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe8b0b7e93f3fe5ad3f3f3f3f3fe8b03fe4bb3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b6b33fe8b0b7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe8b0b7e93f3fe5ad3f3f3f3f3fe8b03fe4bb3f3f | ???????絖?莪??莪???????篁????絖?莪??莪???????篁????銀?????????罍???莪傑??????莪潔??絖?????莪?篁????絖?莪??莪???????篁????絖?莪??莪???????篁????銀???????綏処恭?莪桁??????????絖?莪??莪???????篁????絖?莪??莪???????篁????銀?????????罍???莪傑??????莪潔??絖?????莪?篁?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe8b0b7e93f3fe5ad3f3f3f3f3fe8b03fe4bb3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b6b33fe8b0b7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe8b0b7e93f3fe5ad3f3f3f3f3fe8b03fe4bb3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????谷???????谷?????????????????????????????????????????????????????????????巽足?谷??????????????????????????????????????????????????????????????谷???????谷?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe8b0b7e93f3fe5ad3f3f3f3f3fe8b03fe4bb3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8b6b33fe8b0b7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5ad3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe8b0b7e93f3fe5ad3f3f3f3f3fe8b03fe4bb3f3f | ???????耶?瘟??瘟???????餓????耶?瘟??瘟???????餓????뜸?????????汝???瘟룡??????瘟룬??耶?????瘟?餓????耶?瘟??瘟???????餓????耶?瘟??瘟???????餓????뜸???????藥썼떨?瘟룟??????????耶?瘟??瘟???????餓????耶?瘟??瘟???????餓????뜸?????????汝???瘟룡??????瘟룬??耶?????瘟?餓?? |