同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????å§ë·ì é?永꾽å§ë¶ºíçëå§ë³»???å§ë³»??çìë秧곲릶???????å§ë·ì é?永꾽å§ë¶ºíçëå§ë³»???å§ë³»??çìë秧곲릶???????å§ë·ì é?永꾽å§ë¶ºíçëå§ë³»??å§ë·ì é?永꾽å§ë¶ºíçëå§ë³»?????????????å§ë·ì é?永꾽å§ë¶ºíçëå§ë³»???å§ë³»??çìë秧곲릶???????å§ë·ì é?永꾽å§ë¶ºíçëå§ë³»???å§ë³»??çìë秧곲릶???????å§ë·ì é?永꾽å§ë¶ºíçëå§ë³»??å§ë·ì é?永꾽å§ë¶ºíçëå§ë³»???????N?????å§ë·ì é?永꾽å§ë¶ºíçëå§ë³»???å§ë³»??çìë秧곲릶???????å§ë·ì é?永꾽å§ë¶ºíçëå§ë³»???å§ë³»??çìë秧곲릶???????å§ë·ì é?永꾽å§ë¶ºíçëå§ë³»??å§ë·ì é?永꾽å§ë¶ºíçëå§ë³»??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蟋梦ｷゎ裏驥?豌ｸ?ｽ蟋梦ｶｺ奣∫〟?壼ｧ梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ??辯滕ъ??遘ｧ?ｲ?ｶ???????蟋梦ｷゎ裏驥?豌ｸ?ｽ蟋梦ｶｺ奣∫〟?壼ｧ梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ??辯滕ъ??遘ｧ?ｲ?ｶ???????蟋梦ｷゎ裏驥?豌ｸ?ｽ蟋梦ｶｺ奣∫〟?壼ｧ梦ｳｻ??蟋梦ｷゎ裏驥?豌ｸ?ｽ蟋梦ｶｺ奣∫〟?壼ｧ梦ｳｻ?????????????蟋梦ｷゎ裏驥?豌ｸ?ｽ蟋梦ｶｺ奣∫〟?壼ｧ梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ??辯滕ъ??遘ｧ?ｲ?ｶ???????蟋梦ｷゎ裏驥?豌ｸ?ｽ蟋梦ｶｺ奣∫〟?壼ｧ梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ??辯滕ъ??遘ｧ?ｲ?ｶ???????蟋梦ｷゎ裏驥?豌ｸ?ｽ蟋梦ｶｺ奣∫〟?壼ｧ梦ｳｻ??蟋梦ｷゎ裏驥?豌ｸ?ｽ蟋梦ｶｺ奣∫〟?壼ｧ梦ｳｻ???????N?????蟋梦ｷゎ裏驥?豌ｸ?ｽ蟋梦ｶｺ奣∫〟?壼ｧ梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ??辯滕ъ??遘ｧ?ｲ?ｶ???????蟋梦ｷゎ裏驥?豌ｸ?ｽ蟋梦ｶｺ奣∫〟?壼ｧ梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ??辯滕ъ??遘ｧ?ｲ?ｶ???????蟋梦ｷゎ裏驥?豌ｸ?ｽ蟋梦ｶｺ奣∫〟?壼ｧ梦ｳｻ??蟋梦ｷゎ裏驥?豌ｸ?ｽ蟋梦ｶｺ奣∫〟?壼ｧ梦ｳｻ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????紮?觀??????羂瑚晶紮?覿鷺??????紮?覲???紮?覲????????腱ш害襴???????紮?觀??????羂瑚晶紮?覿鷺??????紮?覲???紮?覲????????腱ш害襴???????紮?觀??????羂瑚晶紮?覿鷺??????紮?覲??紮?觀??????羂瑚晶紮?覿鷺??????紮?覲?????????????紮?觀??????羂瑚晶紮?覿鷺??????紮?覲???紮?覲????????腱ш害襴???????紮?觀??????羂瑚晶紮?覿鷺??????紮?覲???紮?覲????????腱ш害襴???????紮?觀??????羂瑚晶紮?覿鷺??????紮?覲??紮?觀??????羂瑚晶紮?覿鷺??????紮?覲???????N?????紮?觀??????羂瑚晶紮?覿鷺??????紮?覲???紮?覲????????腱ш害襴???????紮?觀??????羂瑚晶紮?覿鷺??????紮?覲???紮?覲????????腱ш害襴???????紮?觀??????羂瑚晶紮?覿鷺??????紮?覲??紮?觀??????羂瑚晶紮?覿鷺??????紮?覲??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁燁딚姚볻???姚볻??營섌넀秧곲릶???????姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁燁딚姚볻???姚볻??營섌넀秧곲릶???????姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁燁딚姚볻??姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁燁딚姚볻?????????????姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁燁딚姚볻???姚볻??營섌넀秧곲릶???????姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁燁딚姚볻???姚볻??營섌넀秧곲릶???????姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁燁딚姚볻??姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁燁딚姚볻???????N?????姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁燁딚姚볻???姚볻??營섌넀秧곲릶???????姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁燁딚姚볻???姚볻??營섌넀秧곲릶???????姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁燁딚姚볻??姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁燁딚姚볻??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe7879fec848ceb8480e7a7a7eab3b2eba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb782ec97a0e987973fe6b0b8eabebde5a79aebb6baed8781e78781eb949ae5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????冶싲톪椅좈뇳?麗멸씜冶싲떵靭곭뇖攸싧쭦蹂빡??冶싲내??蓮잛꼳侑?燁㏐남由딴??????冶싲톪椅좈뇳?麗멸씜冶싲떵靭곭뇖攸싧쭦蹂빡??冶싲내??蓮잛꼳侑?燁㏐남由딴??????冶싲톪椅좈뇳?麗멸씜冶싲떵靭곭뇖攸싧쭦蹂빡?冶싲톪椅좈뇳?麗멸씜冶싲떵靭곭뇖攸싧쭦蹂빡????????????冶싲톪椅좈뇳?麗멸씜冶싲떵靭곭뇖攸싧쭦蹂빡??冶싲내??蓮잛꼳侑?燁㏐남由딴??????冶싲톪椅좈뇳?麗멸씜冶싲떵靭곭뇖攸싧쭦蹂빡??冶싲내??蓮잛꼳侑?燁㏐남由딴??????冶싲톪椅좈뇳?麗멸씜冶싲떵靭곭뇖攸싧쭦蹂빡?冶싲톪椅좈뇳?麗멸씜冶싲떵靭곭뇖攸싧쭦蹂빡??????N?????冶싲톪椅좈뇳?麗멸씜冶싲떵靭곭뇖攸싧쭦蹂빡??冶싲내??蓮잛꼳侑?燁㏐남由딴??????冶싲톪椅좈뇳?麗멸씜冶싲떵靭곭뇖攸싧쭦蹂빡??冶싲내??蓮잛꼳侑?燁㏐남由딴??????冶싲톪椅좈뇳?麗멸씜冶싲떵靭곭뇖攸싧쭦蹂빡?冶싲톪椅좈뇳?麗멸씜冶싲떵靭곭뇖攸싧쭦蹂빡?????????? |