ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????å§ë¶·ë§é³?ë¾é³¶ìå§ë¶·ë§é³?ëæì¼ê¶?å§ë¶·ë§å²³???å²?æ³³?????????å§ë¶·ë§é³?ë¾é³¶ìå§ë¶·ë§é³?ëæì¼ê¶?å§ë¶·ë§å²³???å²?æ³³???????????å§ë¶·ë§é³?ë¾é³¶ìå§ë¶·ë§é³?ëæì¼ê¶?å§ë¶·ë§å²³???å²?æ³³????????????????å§ë¶·ë§é³?ë¾é³¶ìå§ë¶·ë§é³?ëæì¼ê¶?å§ë¶·ë§å²³???å²?æ³³?????????å§ë¶·ë§é³?ë¾é³¶ìå§ë¶·ë§é³?ëæì¼ê¶?å§ë¶·ë§å²³???å²?æ³³???????????å§ë¶·ë§é³?ë¾é³¶ìå§ë¶·ë§é³?ëæì¼ê¶?å§ë¶·ë§å²³???å²?æ³³?????????????N?????å§ë¶·ë§é³?ë¾é³¶ìå§ë¶·ë§é³?ëæì¼ê¶?å§ë¶·ë§å²³???å²?æ³³?????????å§ë¶·ë§é³?ë¾é³¶ìå§ë¶·ë§é³?ëæì¼ê¶?å§ë¶·ë§å²³???å²?æ³³???????????å§ë¶·ë§é³?ë¾é³¶ìå§ë¶·ë§é³?ëæì¼ê¶?å§ë¶·ë§å²³???å²?æ³³??????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????蟋梦ｶｷ?碁患??ｾ魑ｶ?主ｧ梦ｶｷ?碁患???趨?ｼ??蟋梦ｶｷ?悟ｲｳ???蛯ｲ?豕ｳ?????????蟋梦ｶｷ?碁患??ｾ魑ｶ?主ｧ梦ｶｷ?碁患???趨?ｼ??蟋梦ｶｷ?悟ｲｳ???蛯ｲ?豕ｳ???????????蟋梦ｶｷ?碁患??ｾ魑ｶ?主ｧ梦ｶｷ?碁患???趨?ｼ??蟋梦ｶｷ?悟ｲｳ???蛯ｲ?豕ｳ????????????????蟋梦ｶｷ?碁患??ｾ魑ｶ?主ｧ梦ｶｷ?碁患???趨?ｼ??蟋梦ｶｷ?悟ｲｳ???蛯ｲ?豕ｳ?????????蟋梦ｶｷ?碁患??ｾ魑ｶ?主ｧ梦ｶｷ?碁患???趨?ｼ??蟋梦ｶｷ?悟ｲｳ???蛯ｲ?豕ｳ???????????蟋梦ｶｷ?碁患??ｾ魑ｶ?主ｧ梦ｶｷ?碁患???趨?ｼ??蟋梦ｶｷ?悟ｲｳ???蛯ｲ?豕ｳ?????????????N?????蟋梦ｶｷ?碁患??ｾ魑ｶ?主ｧ梦ｶｷ?碁患???趨?ｼ??蟋梦ｶｷ?悟ｲｳ???蛯ｲ?豕ｳ?????????蟋梦ｶｷ?碁患??ｾ魑ｶ?主ｧ梦ｶｷ?碁患???趨?ｼ??蟋梦ｶｷ?悟ｲｳ???蛯ｲ?豕ｳ???????????蟋梦ｶｷ?碁患??ｾ魑ｶ?主ｧ梦ｶｷ?碁患???趨?ｼ??蟋梦ｶｷ?悟ｲｳ???蛯ｲ?豕ｳ??????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????紮?覿結????冗涯???覿結????????手??紮?覿結?絏?????羈?????????紮?覿結????冗涯???覿結????????手??紮?覿結?絏?????羈???????????紮?覿結????冗涯???覿結????????手??紮?覿結?絏?????羈????????????????紮?覿結????冗涯???覿結????????手??紮?覿結?絏?????羈?????????紮?覿結????冗涯???覿結????????手??紮?覿結?絏?????羈???????????紮?覿結????冗涯???覿結????????手??紮?覿結?絏?????羈?????????????N?????紮?覿結????冗涯???覿結????????手??紮?覿結?絏?????羈?????????紮?覿結????冗涯???覿結????????手??紮?覿結?絏?????羈???????????紮?覿結????冗涯???覿結????????手??紮?覿結?絏?????羈??????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????姚붷만銳?뀾鳶쌎姚붷만銳?땃搖썼궋?姚붷만岳???傲?泳?????????姚붷만銳?뀾鳶쌎姚붷만銳?땃搖썼궋?姚붷만岳???傲?泳???????????姚붷만銳?뀾鳶쌎姚붷만銳?땃搖썼궋?姚붷만岳???傲?泳????????????????姚붷만銳?뀾鳶쌎姚붷만銳?땃搖썼궋?姚붷만岳???傲?泳?????????姚붷만銳?뀾鳶쌎姚붷만銳?땃搖썼궋?姚붷만岳???傲?泳???????????姚붷만銳?뀾鳶쌎姚붷만銳?땃搖썼궋?姚붷만岳???傲?泳?????????????N?????姚붷만銳?뀾鳶쌎姚붷만銳?땃搖썼궋?姚붷만岳???傲?泳?????????姚붷만銳?뀾鳶쌎姚붷만銳?땃搖썼궋?姚붷만岳???傲?泳???????????姚붷만銳?뀾鳶쌎姚붷만銳?땃搖썼궋?姚붷만岳???傲?泳??????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb80bee9b3b6ec8c8ee5a79aebb6b7eba78ce98ab33feb9583e69096ec8dbceab68b3fe5a79aebb6b7eba78ce5b2b33f3f3fe582b23fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????冶싲떱留뚪뒽?違얗낭凝롥쭦遺룸쭔僚끗有껅릸應쇨텑?冶싲떱留뚦껙???菴깰力끗????????冶싲떱留뚪뒽?違얗낭凝롥쭦遺룸쭔僚끗有껅릸應쇨텑?冶싲떱留뚦껙???菴깰力끗??????????冶싲떱留뚪뒽?違얗낭凝롥쭦遺룸쭔僚끗有껅릸應쇨텑?冶싲떱留뚦껙???菴깰力끗???????????????冶싲떱留뚪뒽?違얗낭凝롥쭦遺룸쭔僚끗有껅릸應쇨텑?冶싲떱留뚦껙???菴깰力끗????????冶싲떱留뚪뒽?違얗낭凝롥쭦遺룸쭔僚끗有껅릸應쇨텑?冶싲떱留뚦껙???菴깰力끗??????????冶싲떱留뚪뒽?違얗낭凝롥쭦遺룸쭔僚끗有껅릸應쇨텑?冶싲떱留뚦껙???菴깰力끗????????????N?????冶싲떱留뚪뒽?違얗낭凝롥쭦遺룸쭔僚끗有껅릸應쇨텑?冶싲떱留뚦껙???菴깰力끗????????冶싲떱留뚪뒽?違얗낭凝롥쭦遺룸쭔僚끗有껅릸應쇨텑?冶싲떱留뚦껙???菴깰力끗??????????冶싲떱留뚪뒽?違얗낭凝롥쭦遺룸쭔僚끗有껅릸應쇨텑?冶싲떱留뚦껙???菴깰力끗?????????????