同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3fefa6b73f3f3fe8b1abebafbe3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed89bf3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3fefa6b73f3f3fe8b1abebafbe3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed89bf3fe5a79aebb3bb3f | ???????å§ë¶·ë§???????å§ë¶·ë§???????æ°¸??????????????å§ë¶·ë§???醴???豫믾?å§ë¶·ë§????å§ë¶¶í¿?å§ë³»???å§ë¶·ë§???????å§ë¶·ë§???????æ°¸????????????????ç´??????å§ë¶·ë§???????å§ë¶·ë§???????æ°¸??????????????å§ë¶·ë§???醴???豫믾?å§ë¶·ë§????å§ë¶¶í¿?å§ë³»? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3fefa6b73f3f3fe8b1abebafbe3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed89bf3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3fefa6b73f3f3fe8b1abebafbe3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed89bf3fe5a79aebb3bb3f | ???????蟋梦ｶｷ????????蟋梦ｶｷ????????豌ｸ??????????????蟋梦ｶｷ?????ｷ???雎ｫ?ｾ?蟋梦ｶｷ?????蟋梦ｶｶ妺ｿ?蟋梦ｳｻ???蟋梦ｶｷ????????蟋梦ｶｷ????????豌ｸ????????????????邏??????蟋梦ｶｷ????????蟋梦ｶｷ????????豌ｸ??????????????蟋梦ｶｷ?????ｷ???雎ｫ?ｾ?蟋梦ｶｷ?????蟋梦ｶｶ妺ｿ?蟋梦ｳｻ? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3fefa6b73f3f3fe8b1abebafbe3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed89bf3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3fefa6b73f3f3fe8b1abebafbe3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed89bf3fe5a79aebb3bb3f | ???????紮?覿結????????紮?覿結????????羂??????????????紮?覿結????錵???莟???紮?覿結?????紮?覿躯??紮?覲???紮?覿結????????紮?覿結????????羂????????????????膣???????紮?覿結????????紮?覿結????????羂??????????????紮?覿結????錵???莟???紮?覿結?????紮?覿躯??紮?覲? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3fefa6b73f3f3fe8b1abebafbe3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed89bf3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3fefa6b73f3f3fe8b1abebafbe3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed89bf3fe5a79aebb3bb3f | ???????姚붷만???????姚붷만???????永??????????????姚붷만???醴???豫믾?姚붷만????姚붶퉿?姚볻???姚붷만???????姚붷만???????永????????????????約??????姚붷만???????姚붷만???????永??????????????姚붷만???醴???豫믾?姚붷만????姚붶퉿?姚볻? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3fefa6b73f3f3fe8b1abebafbe3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed89bf3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3fefa6b73f3f3fe8b1abebafbe3fe5a79aebb6b7eba78c3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed89bf3fe5a79aebb3bb3f | ???????冶싲떱留뗾??????冶싲떱留뗾??????麗륨?????????????冶싲떱留뗾??癲랖??穩ル??冶싲떱留뗾???冶싲떰鱗엌冶싲내???冶싲떱留뗾??????冶싲떱留뗾??????麗륨???????????????榮껤?????冶싲떱留뗾??????冶싲떱留뗾??????麗륨?????????????冶싲떱留뗾??癲랖??穩ル??冶싲떱留뗾???冶싲떰鱗엌冶싲내? |