ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f	???????å§??????å§??????æ°¸???????????????å§?å§???????å§??????å§??????æ°¸???????????????N?????å§??????å§??????æ°¸???????????????å§?å§?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f	???????蟋??????蟋??????豌ｸ???????????????蟋?蟋???????蟋??????蟋??????豌ｸ???????????????N?????蟋??????蟋??????豌ｸ???????????????蟋?蟋?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f	???????紮???????紮???????羂???????????????紮??紮????????紮???????紮???????羂???????????????N?????紮???????紮???????羂???????????????紮??紮??????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f	???????姚??????姚??????永???????????????姚?姚???????姚??????姚??????永???????????????N?????姚??????姚??????永???????????????姚?姚?????
UHC	3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f	???????冶숢?????冶숢?????麗륨??????????????冶숢冶숢??????冶숢?????冶숢?????麗륨??????????????N?????冶숢?????冶숢?????麗륨??????????????冶숢冶숢????