同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????åë ?çí«ë ë ©?è¨ë ¦é???è¡£ç´ë §?è¨ë ¦?????åë ?çí«ë ë ©?è¨ë ¦é???è¡£ç´ë §?è¨ë ¦??????????????????åë ?çí«ë ë ©?è¨ë ¦é???è¡£ç´ë §?è¨ë ¦?????åë ?çí«ë ë ©?è¨ë ¦é???è¡£ç´ë §?è¨ë ¦???????????N?????åë ?çí«ë ë ©?è¨ë ¦é???è¡£ç´ë §?è¨ë ¦?????åë ?çí«ë ë ©?è¨ë ¦é???è¡£ç´ë §?è¨ë ¦???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蜷滔??轢橲辞?滔?ｩ?險ろ?ｦ驢???陦｣邏零?ｧ?險ろ?ｦ?????蜷滔??轢橲辞?滔?ｩ?險ろ?ｦ驢???陦｣邏零?ｧ?險ろ?ｦ??????????????????蜷滔??轢橲辞?滔?ｩ?險ろ?ｦ驢???陦｣邏零?ｧ?險ろ?ｦ?????蜷滔??轢橲辞?滔?ｩ?險ろ?ｦ驢???陦｣邏零?ｧ?險ろ?ｦ???????????N?????蜷滔??轢橲辞?滔?ｩ?險ろ?ｦ驢???陦｣邏零?ｧ?險ろ?ｦ?????蜷滔??轢橲辞?滔?ｩ?險ろ?ｦ驢???陦｣邏零?ｧ?險ろ?ｦ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????荐????????茵ｇ???荐????????????????????荐????????茵ｇ???荐?????????????????????????????????荐????????茵ｇ???荐????????????????????荐????????茵ｇ???荐?????????????N??????????????????荐????????茵ｇ???荐????????????????????荐????????茵ｇ???荐?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????吟렞?瀞펫렟렩?訂렦醍???衣紗렧?訂렦?????吟렞?瀞펫렟렩?訂렦醍???衣紗렧?訂렦??????????????????吟렞?瀞펫렟렩?訂렦醍???衣紗렧?訂렦?????吟렞?瀞펫렟렩?訂렦醍???衣紗렧?訂렦???????????N?????吟렞?瀞펫렟렩?訂렦醍???衣紗렧?訂렦?????吟렞?瀞펫렟렩?訂렦醍???衣紗렧?訂렦???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3fe5909feba09e3fe7809eed8eabeba09feba0a93fe8a882eba0a6e9868d3f3f3fe8a1a3e7b497eba0a73fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????哀잙젦?緣욏렖溜잙젵?鼇귣젲巍뛁??烏ｇ킋溜?鼇귣젲?????哀잙젦?緣욏렖溜잙젵?鼇귣젲巍뛁??烏ｇ킋溜?鼇귣젲??????????????????哀잙젦?緣욏렖溜잙젵?鼇귣젲巍뛁??烏ｇ킋溜?鼇귣젲?????哀잙젦?緣욏렖溜잙젵?鼇귣젲巍뛁??烏ｇ킋溜?鼇귣젲???????????N?????哀잙젦?緣욏렖溜잙젵?鼇귣젲巍뛁??烏ｇ킋溜?鼇귣젲?????哀잙젦?緣욏렖溜잙젵?鼇귣젲巍뛁??烏ｇ킋溜?鼇귣젲???????????????? |