同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833fe58fac3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2e4bbbc3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833fe58fac3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f | ???????å¬??å¬?ï½¢?????å¬??å¬?ï½¢???????å¬?ï½¢ï¾????????。îゥï¾?å¬???å¬??å¬?ï½¢??????å¬??å¬?ï½¢?????å¬??å¬?ï½¢???????å¬?ï½¢ï¾????????å¬?ェ、?å¬?「仼?????å¬??å¬?ï½¢?????å¬??å¬?ï½¢???????å¬?ï½¢ï¾????????。îゥï¾?å¬???å¬??å¬?ï½¢???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833fe58fac3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2e4bbbc3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833fe58fac3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f | ???????蜿ャ??蜿ャ??「?????蜿ャ??蜿ャ??「???????蜿ャ??「??????????。﨡奇スゥ??蜿ャ???蜿ャ??蜿ャ??「??????蜿ャ??蜿ャ??「?????蜿ャ??蜿ャ??「???????蜿ャ??「?????????蜿ャ??ェ?、?蜿ャ??「莉シ?????蜿ャ??蜿ャ??「?????蜿ャ??蜿ャ??「???????蜿ャ??「??????????。﨡奇スゥ??蜿ャ???蜿ャ??蜿ャ??「???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833fe58fac3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2e4bbbc3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833fe58fac3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f | ????????????鐔??????????鐔?????????鐔??????????鐔℃??鐔????????????鐔???????????鐔??????????鐔?????????鐔????????????鐔?修???鐔≫纂??????????鐔??????????鐔?????????鐔??????????鐔℃??鐔????????????鐔???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833fe58fac3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2e4bbbc3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833fe58fac3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f | ???????召??召?「?????召??召?「???????召?「ツ????????。ゥテ?召???召??召?「??????召??召?「?????召??召?「???????召?「ツ????????召?ェ、?召?「仼?????召??召?「?????召??召?「???????召?「ツ????????。ゥテ?召???召??召?「???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833fe58fac3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2e4bbbc3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833fe58fac3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f | ???????厓??厓?節∨????厓??厓?節∨??????厓?節?푴????????節√꼯節⑼푵?厓???厓??厓?節∨?????厓??厓?節∨????厓??厓?節∨??????厓?節?푴????????厓?節わ숴?厓?節㏘뻤?????厓??厓?節∨????厓??厓?節∨??????厓?節?푴????????節√꼯節⑼푵?厓???厓??厓?節∨??? |