同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3f3f3f413f3fe58e93d184eab59d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3f3f3f413f3fe58e93d184eab59d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe58e93d184eab59d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3f3f3f413f3fe58e93d184eab59d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f | ???????åÑêµ?F?????????åÑí´å¤ì½ì¯^????åÑêµ?F?????????åÑí´å¤ì½ì¯^??????A??åÑêµ??????????????????E????????åÑêµ?F?????????åÑí´å¤ì½ì¯^????åÑêµ?F?????????åÑí´å¤ì½ì¯^??????A??åÑêµ??????????????????A??åÑêµ?????????N?????åÑêµ?F?????????åÑí´å¤ì½ì¯^????åÑêµ?F?????????åÑí´å¤ì½ì¯^??????A??åÑêµ??????????????????E?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3f3f3f413f3fe58e93d184eab59d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3f3f3f413f3fe58e93d184eab59d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe58e93d184eab59d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3f3f3f413f3fe58e93d184eab59d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f | ???????蜴酉?ｵ?F?????????蜴酉削其螟懍??ｯ^????蜴酉?ｵ?F?????????蜴酉削其螟懍??ｯ^??????A??蜴酉?ｵ??????????????????E????????蜴酉?ｵ?F?????????蜴酉削其螟懍??ｯ^????蜴酉?ｵ?F?????????蜴酉削其螟懍??ｯ^??????A??蜴酉?ｵ??????????????????A??蜴酉?ｵ?????????N?????蜴酉?ｵ?F?????????蜴酉削其螟懍??ｯ^????蜴酉?ｵ?F?????????蜴酉削其螟懍??ｯ^??????A??蜴酉?ｵ??????????????????E?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3f3f3f413f3fe58e93d184eab59d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3f3f3f413f3fe58e93d184eab59d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe58e93d184eab59d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3f3f3f413f3fe58e93d184eab59d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f | ??????????蟲??F?????????????翫??曙?????????蟲??F?????????????翫??曙????????A?????蟲???????????????????E???????????蟲??F?????????????翫??曙?????????蟲??F?????????????翫??曙????????A?????蟲???????????????????A?????蟲??????????N????????蟲??F?????????????翫??曙?????????蟲??F?????????????翫??曙????????A?????蟲???????????????????E?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3f3f3f413f3fe58e93d184eab59d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3f3f3f413f3fe58e93d184eab59d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe58e93d184eab59d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3f3f3f413f3fe58e93d184eab59d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f | ???????厓ф굝?F?????????厓э푴夜쇽숯^????厓ф굝?F?????????厓э푴夜쇽숯^??????A??厓ф굝??????????????????E????????厓ф굝?F?????????厓э푴夜쇽숯^????厓ф굝?F?????????厓э푴夜쇽숯^??????A??厓ф굝??????????????????A??厓ф굝?????????N?????厓ф굝?F?????????厓э푴夜쇽숯^????厓ф굝?F?????????厓э푴夜쇽숯^??????A??厓ф굝??????????????????E?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3f3f3f413f3fe58e93d184eab59d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3f3f3f413f3fe58e93d184eab59d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe58e93d184eab59d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3fe58e93d184eab59d3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5a49cec87bdec88af5e3f3f3f3f3f3f413f3fe58e93d184eab59d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f | ???????鴦볃꾧턁?F?????????鴦볃랁뫒鸚쒖눦飮?????鴦볃꾧턁?F?????????鴦볃랁뫒鸚쒖눦飮???????A??鴦볃꾧턁??????????????????E????????鴦볃꾧턁?F?????????鴦볃랁뫒鸚쒖눦飮?????鴦볃꾧턁?F?????????鴦볃랁뫒鸚쒖눦飮???????A??鴦볃꾧턁??????????????????A??鴦볃꾧턁?????????N?????鴦볃꾧턁?F?????????鴦볃랁뫒鸚쒖눦飮?????鴦볃꾧턁?F?????????鴦볃랁뫒鸚쒖눦飮???????A??鴦볃꾧턁??????????????????E?????? |