同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????å¶ì¢?å³ë¢c????????????å¶ì¢??å¶ì¢??å¶ì¢???????å¶ì¢?å³ë¢?????????å¶ì¢?å³ë¢c????????????å¶ì¢??å¶ì¢??å¶ì¢???????å¶ì¢??å¶ì¢??å¶ì¢????????????å¶ì¢??å¶ì¢??å¶ì¢????????U??????å¶ì¢?å³ë¢c????????????å¶ì¢??å¶ì¢??å¶ì¢???????å¶ì¢?å³ë¢?????????å¶ì¢?å³ë¢c????????????å¶ì¢??å¶ì¢??å¶ì¢???????å¶ì¢??å¶ì¢??å¶ì¢????????????å¶ì¢??å¶ì¢??å¶ì¢????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????蜀ｶ?｢?蜷ｳ?｢c????????????蜀ｶ?｢??蜀ｶ?｢??蜀ｶ?｢???????蜀ｶ?｢?蜷ｳ?｢?????????蜀ｶ?｢?蜷ｳ?｢c????????????蜀ｶ?｢??蜀ｶ?｢??蜀ｶ?｢???????蜀ｶ?｢??蜀ｶ?｢??蜀ｶ?｢????????????蜀ｶ?｢??蜀ｶ?｢??蜀ｶ?｢????????U??????蜀ｶ?｢?蜷ｳ?｢c????????????蜀ｶ?｢??蜀ｶ?｢??蜀ｶ?｢???????蜀ｶ?｢?蜷ｳ?｢?????????蜀ｶ?｢?蜷ｳ?｢c????????????蜀ｶ?｢??蜀ｶ?｢??蜀ｶ?｢???????蜀ｶ?｢??蜀ｶ?｢??蜀ｶ?｢????????????蜀ｶ?｢??蜀ｶ?｢??蜀ｶ?｢????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????苦???葛???????????????苦????苦????苦?????????苦???葛???????????苦???葛???????????????苦????苦????苦?????????苦????苦????苦??????????????苦????苦????苦?????????U???????苦???葛???????????????苦????苦????苦?????????苦???葛???????????苦???葛???????????????苦????苦????苦?????????苦????苦????苦??????????????苦????苦????苦?????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????冶숢?吳덢c????????????冶숢??冶숢??冶숢???????冶숢?吳덢?????????冶숢?吳덢c????????????冶숢??冶숢??冶숢???????冶숢??冶숢??冶숢????????????冶숢??冶숢??冶숢????????U??????冶숢?吳덢c????????????冶숢??冶숢??冶숢???????冶숢?吳덢?????????冶숢?吳덢c????????????冶숢??冶숢??冶숢???????冶숢??冶숢??冶숢????????????冶숢??冶숢??冶숢????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23fe590b3eb8da2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????狎띠닣?哀노뜟c????????????狎띠닣??狎띠닣??狎띠닣???????狎띠닣?哀노뜟?????????狎띠닣?哀노뜟c????????????狎띠닣??狎띠닣??狎띠닣???????狎띠닣??狎띠닣??狎띠닣????????????狎띠닣??狎띠닣??狎띠닣????????U??????狎띠닣?哀노뜟c????????????狎띠닣??狎띠닣??狎띠닣???????狎띠닣?哀노뜟?????????狎띠닣?哀노뜟c????????????狎띠닣??狎띠닣??狎띠닣???????狎띠닣??狎띠닣??狎띠닣????????????狎띠닣??狎띠닣??狎띠닣????????U |