同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa682ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa780ec928eecb6bce5be87ec9eb63f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa682ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa682ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa780ec928eecb6bce5be87ec9eb63f3f | ???????åë«?æ¾ë¤ç¯ì¨åë«??æ믾éâ åë«???????å????åë«?æ¾ë¤ç¯ì¨åë«??æ믾éâ åë«???????å??????åë«???????ï¦ë¯¾?????????åë«???????ï§ì춼å¾ì¶????åë«?æ¾ë¤ç¯ì¨åë«??æ믾éâ åë«???????å????åë«?æ¾ë¤ç¯ì¨åë«??æ믾éâ åë«???????å??????åë«???????ï¦ë¯¾????????N?????åë«?æ¾ë¤ç¯ì¨åë«??æ믾éâ åë«???????å????åë«?æ¾ë¤ç¯ì¨åë«??æ믾éâ åë«???????å??????åë«???????ï¦ë¯¾?????????åë«???????ï§ì춼å¾ì¶?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa682ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa780ec928eecb6bce5be87ec9eb63f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa682ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa682ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa780ec928eecb6bce5be87ec9eb63f3f | ???????蜀零ｫ?譚ｾ?､遽??ｨ蜀零ｫ??諱ろｯｾ驥寂?蜀零ｫ???????蝓????蜀零ｫ?譚ｾ?､遽??ｨ蜀零ｫ??諱ろｯｾ驥寂?蜀零ｫ???????蝓??????蜀零ｫ????????ろｯｾ?????????蜀零ｫ??????????珠ｶｼ蠕?楔????蜀零ｫ?譚ｾ?､遽??ｨ蜀零ｫ??諱ろｯｾ驥寂?蜀零ｫ???????蝓????蜀零ｫ?譚ｾ?､遽??ｨ蜀零ｫ??諱ろｯｾ驥寂?蜀零ｫ???????蝓??????蜀零ｫ????????ろｯｾ????????N?????蜀零ｫ?譚ｾ?､遽??ｨ蜀零ｫ??諱ろｯｾ驥寂?蜀零ｫ???????蝓????蜀零ｫ?譚ｾ?､遽??ｨ蜀零ｫ??諱ろｯｾ驥寂?蜀零ｫ???????蝓??????蜀零ｫ????????ろｯｾ?????????蜀零ｫ??????????珠ｶｼ蠕?楔?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa682ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa780ec928eecb6bce5be87ec9eb63f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa682ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa682ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa780ec928eecb6bce5be87ec9eb63f3f | ?????????覊???城?ょ?????覊?????覩冗??????覊????????????????覊???城?ょ?????覊?????覩冗??????覊??????????????????覊????????錵?覩???????????覊????????錻???脅緇????????覊???城?ょ?????覊?????覩冗??????覊????????????????覊???城?ょ?????覊?????覩冗??????覊??????????????????覊????????錵?覩????????N???????覊???城?ょ?????覊?????覩冗??????覊????????????????覊???城?ょ?????覊?????覩冗??????覊??????????????????覊????????錵?覩???????????覊????????錻???脅緇???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa682ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa780ec928eecb6bce5be87ec9eb63f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa682ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa682ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa780ec928eecb6bce5be87ec9eb63f3f | ???????冗뫙?松덤節쒨冗뫙??恂믾野⅝冗뫙???????域????冗뫙?松덤節쒨冗뫙??恂믾野⅝冗뫙???????域??????冗뫙???????廬믾?????????冗뫙???????燎쒎춼徇잶????冗뫙?松덤節쒨冗뫙??恂믾野⅝冗뫙???????域????冗뫙?松덤節쒨冗뫙??恂믾野⅝冗뫙???????域??????冗뫙???????廬믾????????N?????冗뫙?松덤節쒨冗뫙??恂믾野⅝冗뫙???????域????冗뫙?松덤節쒨冗뫙??恂믾野⅝冗뫙???????域??????冗뫙???????廬믾?????????冗뫙???????燎쒎춼徇잶?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa682ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa780ec928eecb6bce5be87ec9eb63f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa682ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3fe58697ebab993fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e58697ebab993f3fe68182ebafbee9878ee2859de58697ebab993f3f3f3f3f3f3fe59f9f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa682ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebab993f3f3f3f3f3f3fefa780ec928eecb6bce5be87ec9eb63f3f | ???????狎쀫쳶?呂얜뜡影?儀ⓨ넇維섫?馭귣?猥롡뀦狎쀫쳶???????腋욣???狎쀫쳶?呂얜뜡影?儀ⓨ넇維섫?馭귣?猥롡뀦狎쀫쳶???????腋욣?????狎쀫쳶???????癲귣??????????狎쀫쳶???????筌?儀롮떼孃뉗왃????狎쀫쳶?呂얜뜡影?儀ⓨ넇維섫?馭귣?猥롡뀦狎쀫쳶???????腋욣???狎쀫쳶?呂얜뜡影?儀ⓨ넇維섫?馭귣?猥롡뀦狎쀫쳶???????腋욣?????狎쀫쳶???????癲귣?????????N?????狎쀫쳶?呂얜뜡影?儀ⓨ넇維섫?馭귣?猥롡뀦狎쀫쳶???????腋욣???狎쀫쳶?呂얜뜡影?儀ⓨ넇維섫?馭귣?猥롡뀦狎쀫쳶???????腋욣?????狎쀫쳶???????癲귣??????????狎쀫쳶???????筌?儀롮떼孃뉗왃?? |